Перевод текста песни I Am Yours - Andy Grammer

I Am Yours (оригинал)

Just another love song from a simple man
I’ve been searching for some chords underneath these hands
So I can try to tell you I love you
You know I need you like your oxygen
Be my atmosphere, let me breathe you in
So I can try to tell you I love you
I’ve been lost, I’ve been found
But I know who I am now, I am yours
I am yours now and always
Wouldn’t dream to be anything more
You take my breath away every night
Still can’t believe it when you say you’re mine
And I am yours, I am yours, I am yours
I was free fallin' through the open sky
'Til you smiled at me and you saved my life
And I knew I was put here to love you
You got the universe swimming in your eyes
I’m an open book when you look in mine
You’ll find that I was put here to love you
I’ve been lost, I’ve been found
But I know who I am now, I am yours
I am yours now and always
Wouldn’t dream to be anything more
You take my breath away every night
Still can’t believe it when you say you’re mine
And I am yours, I am yours, I am yours
I’ve been lost, I’ve been found
But I know who I am now, I am yours
I am yours now and always
Wouldn’t dream to be anything more
You take my breath away every night
Still can’t believe it when you say you’re mine
And I am yours, I am yours, I am yours
I am yours, I am yours, I am yours
I am yours, I am yours, I am yours

Я Твоя (перевод)

Еще одна песня о любви от простого человека
Я искал аккорды под этими руками
Так что я могу попытаться сказать тебе, что люблю тебя
Ты знаешь, ты мне нужен, как твой кислород
Будь моей атмосферой, позволь мне вдохнуть тебя
Так что я могу попытаться сказать тебе, что люблю тебя
Я был потерян, я был найден
Но я знаю, кто я теперь, я твой
Я твой сейчас и всегда
Не мечтал бы быть чем-то большим
Каждую ночь у меня перехватывает дыхание
Все еще не могу поверить, когда ты говоришь, что ты мой
И я твой, я твой, я твой
Я свободно падал в открытом небе
Пока ты не улыбнулась мне и не спасла мне жизнь
И я знал, что меня поместили сюда, чтобы любить тебя
В твоих глазах плавает вселенная
Я открытая книга, когда ты заглядываешь в мою
Вы обнаружите, что я был здесь, чтобы любить вас
Я был потерян, я был найден
Но я знаю, кто я теперь, я твой
Я твой сейчас и всегда
Не мечтал бы быть чем-то большим
Каждую ночь у меня перехватывает дыхание
Все еще не могу поверить, когда ты говоришь, что ты мой
И я твой, я твой, я твой
Я был потерян, я был найден
Но я знаю, кто я теперь, я твой
Я твой сейчас и всегда
Не мечтал бы быть чем-то большим
Каждую ночь у меня перехватывает дыхание
Все еще не могу поверить, когда ты говоришь, что ты мой
И я твой, я твой, я твой
Я твой, я твой, я твой
Я твой, я твой, я твой