Перевод текста песни Crazy Beautiful - Andy Grammer

Crazy Beautiful - Andy Grammer
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Crazy Beautiful, исполнителя - Andy Grammer. Песня из альбома Crazy Beautiful EP, в жанре Поп
Дата выпуска: 17.11.2016
Лейбл звукозаписи: S-Curve
Язык песни: Английский

Crazy Beautiful

(оригинал)

Безумно красивая

(перевод на русский)
She's got big brown eyes and tangled hairУ неё большие карие глаза и спутанные волосы,
Voguing in her underwearОна соблазнительно танцует в одном нижнем белье,
And nothing is better than doing nothing together.И нет ничего лучше, чем бездельничать вдвоем.
Now she's got a toothbrush as a microphoneОна держит зубную щетку как микрофон
Belting out the Rolling StonesИ громко поет что-то из Роллинг Стоунз,
I'm the last one to stop herИ я буду последним, кто попросит её перестать,
Can't believe that I got her.Не могу поверить, что она моя.
--
We get so close, kissing like Eskimos.Мы так сблизились, даже целуемся как эскимосы,
It's a little bit muchПравда, это уже немного чересчур,
I know, I do.Я действительно понимаю это.
--
Isn't she cra-crazy beautiful?Разве она не безумно красивая?
Isn't she stra-strange and wonderful?Разве она не чудесная и удивительная?
And I think I love her more than I even understand.И я думаю, что люблю её даже сильнее, чем могу себе представить.
--
She's got a classic style that's all her ownУ неё классический стиль и она создала его сама,
Smile you can hear through the telephoneЯ улыбаюсь, она поймет это, даже, если мы говорим по телефону.
She says she's a rebel, but she's way too sentimentalОна, говорит, что она — бунтарка, но она чересчур сентиментальна,
She's precious even when she's mad,Она совершенна, даже, когда теряет голову,
Gets angry and I start to laughОна злится, а меня это так смешит.
And I know that it's nothingИ я знаю, что это пустяк,
She's just pushing my buttonsОна просто меня провоцирует.
--
We get so close, we're kissing like EskimosМы так сблизились, даже целуемся как эскимосы,
It's a little bit muchПравда, это уже немного чересчур,
I know, I doЯ действительно понимаю это.
--
[2x:][2x:]
Isn't she cra-crazy beautiful?Разве она не безумно красивая?
Isn't she stra-strange and wonderful?Разве она не чудесная и удивительная?
And I think I love her more than I even understand.И я думаю, что люблю её даже сильнее, чем могу себе представить.
--
She's a little bit wild, a little bit mad, a little bit uh oh, beautifulОна немного дикая, немного сумасшедшая, немного о-о, просто красавица,
Wild, a little bit bad, a little bit uh ohДикая, немного порочная, немного о-о
And I never could know her too wellИ я никогда не узнаю её слишком хорошо,
Oh, still I never want anyone else.О, и все же мне никогда не будет нужен кто-то другой.
--
[2x:][2x:]
Isn't she cra-crazy beautiful?Разве она не безумно красивая?
Isn't she stra-strange and wonderful?Разве она не чудесная и удивительная?
And I think I love her more than I even understand.И я думаю, что люблю её даже сильнее, чем могу себе представить.
--
She's a little bit wild, a little bit mad, a little bit uh oh, beautifulОна немного дикая, немного сумасшедшая, немного о-о, просто красавица,
Wild, a little bit bad, a little bit uh ohДикая, немного порочная, немного о-о
And I think I love her more than I even understand.И я никогда не узнаю её слишком хорошо,
--

Crazy Beautiful

(оригинал)
She got big brown eyes and tangled hair
Vogueing in her underwear
And nothing is better than doing nothing together
She got a toothbrush as a microphone
Belting out The Rolling Stones
I’m the last one to stop her
Can’t believe that I got her
We get so close
Kissing like eskimos
It’s a little bit much
I know, I do
Isn’t she cra-crazy beautiful?
Isn’t she stra-strange and wonderful?
And I think I love her more than I even understand
She got a classic style that’s all her own
A smile you could hear through the telephone
And she says she’s a rebel
But she’s way too sentimental
And she’s precious even when she’s mad
Gets angry and I start to laugh
And I know that it’s nothing
She’s just pushing my buttons
We get so close
Kissing like eskimos
It’s a little bit much
I know, I do
Isn’t she cra-crazy beautiful?
Isn’t she stra-strange and wonderful?
And I think I love her more than I even understand
Isn’t she cra-crazy beautiful?
Isn’t she stra-strange and wonderful?
And I think I love her more than I even understand
She’s a little bit wild, a little bit mad
A little bit, oh-oh, beautiful
Wild, a little bit bad
A little bit, oh-oh
And I never can know her too well
Oh, still I never want anyone else
Isn’t she cra-crazy beautiful?
Isn’t she stra-strange and wonderful?
And I think I love her more than I even understand
Isn’t she cra-crazy beautiful?
Isn’t she stra-strange and wonderful?
And I think I love her more than I understand
She’s a little bit wild, a little bit mad
A little bit, oh-oh, beautiful
Wild, a little bit bad
And I think I love her more than I even understand

Безумно Красивая

(перевод)
У нее большие карие глаза и спутанные волосы
Vogue в нижнем белье
И нет ничего лучше, чем ничего не делать вместе
У нее зубная щетка вместо микрофона
Роллинг Стоунз
Я последний, кто остановит ее
Не могу поверить, что я получил ее
Мы так близко
Целоваться как эскимосы
Это немного много
Я знаю, что
Разве она не безумно красивая?
Разве она не странная и чудесная?
И я думаю, что люблю ее больше, чем даже понимаю
У нее есть классический стиль, который принадлежит ей
Улыбка, которую можно было услышать по телефону
И она говорит, что она бунтарь
Но она слишком сентиментальна
И она драгоценна, даже когда злится
Злится, и я начинаю смеяться
И я знаю, что это ничего
Она просто нажимает на мои кнопки
Мы так близко
Целоваться как эскимосы
Это немного много
Я знаю, что
Разве она не безумно красивая?
Разве она не странная и чудесная?
И я думаю, что люблю ее больше, чем даже понимаю
Разве она не безумно красивая?
Разве она не странная и чудесная?
И я думаю, что люблю ее больше, чем даже понимаю
Она немного дикая, немного сумасшедшая
Немного, о-о, красиво
Дикий, немного плохой
Немного, о-о
И я никогда не смогу узнать ее слишком хорошо
О, все же я никогда не хочу никого другого
Разве она не безумно красивая?
Разве она не странная и чудесная?
И я думаю, что люблю ее больше, чем даже понимаю
Разве она не безумно красивая?
Разве она не странная и чудесная?
И я думаю, что люблю ее больше, чем понимаю
Она немного дикая, немного сумасшедшая
Немного, о-о, красиво
Дикий, немного плохой
И я думаю, что люблю ее больше, чем даже понимаю
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
My Own Hero 2019
Honey, I'm Good. 2014
I Found You ft. Cash Cash 2020
Fresh Eyes 2017
Sinner 2014
Freeze 2017
Damn It Feels Good To Be Me 2021
Lease On Life 2021
Keep Your Head Up 2011
Joy 2022
Thousand Faces ft. Andy Grammer 2021
Smoke Clears 2017
Spaceship 2017
Best of You 2019
Back Home 2014
I Am Yours 2019
Fine By Me 2011
Love Myself 2021
Always 2017
A Friend Like You 2021

Тексты песен исполнителя: Andy Grammer