Перевод текста песни Stay There - Andy Grammer

Stay There (оригинал)

Easy to get to or hard to stay
The magnets that pull us also push us away
The closer that we get, the more that’s at stake
Whole lot of road ahead, but we got that stamina, babe
Anyone could hit and run
Somebody you could hold, baby, that’s rare
Anyone could fall in love
How many do you know that could stay there?
Stay there (Ooh, ooh)
Stay there (Ooh, ooh, ooh)
Something forever is something naive
And we come together only to leave
'Cause mama couldn’t do it, no, daddy couldn’t do it, no
I think we could do it though, yeah, yeah, yeah
Nothing is impossible, don’t wanna be cynical
We could be unmovable, yeah, yeah, yeah
Anyone could hit and run
Somebody you could hold, baby, that’s rare
Anyone could fall in love
How many do you know that could stay there?
Stay there (Ooh, ooh)
Stay there (Ooh, ooh)
Everybody running, running, running
But I ain’t going nowhere
I’ma stay there (Ooh, ooh)
Stay there
Anyone could hit and run
Somebody you could hold, baby, that’s rare
Anyone could fall in love
How many do you know that could stay there?
Stay there (Ooh, ooh)
Stay there (Ooh, ooh)
Everybody running, running, running
But I ain’t going nowhere
I’ma stay there (Ooh, ooh, ooh)

Оставайся Там (перевод)

Легко добраться или трудно остаться
Магниты, которые притягивают нас, также отталкивают нас
Чем ближе мы становимся, тем больше это поставлено на карту
Впереди много пути, но у нас есть выносливость, детка
Любой мог ударить и убежать
Кого-то, кого ты мог бы обнять, детка, это редкость
Любой может влюбиться
Сколько вы знаете, кто мог бы остаться там?
Оставайтесь там (о, о)
Оставайтесь там (ох, ох, ох)
Что-то навсегда - это что-то наивное
И мы собираемся вместе только для того, чтобы уйти
Потому что мама не могла этого сделать, нет, папа не мог этого сделать, нет
Я думаю, мы могли бы это сделать, да, да, да
Нет ничего невозможного, не хочу быть циничным
Мы могли бы быть непоколебимы, да, да, да
Любой мог ударить и убежать
Кого-то, кого ты мог бы обнять, детка, это редкость
Любой может влюбиться
Сколько вы знаете, кто мог бы остаться там?
Оставайтесь там (о, о)
Оставайтесь там (о, о)
Все бегут, бегут, бегут
Но я никуда не пойду
Я останусь там (о, о)
Оставайся там
Любой мог ударить и убежать
Кого-то, кого ты мог бы обнять, детка, это редкость
Любой может влюбиться
Сколько вы знаете, кто мог бы остаться там?
Оставайтесь там (о, о)
Оставайтесь там (о, о)
Все бегут, бегут, бегут
Но я никуда не пойду
Я останусь там (о, о, о)