Перевод текста песни Some Girl - Andy Grammer

Some Girl (оригинал)

How does a stranger walk into my life
And change what I thought it meant to be alive?
It’s crazy how you went from bein' just some girl
I didn’t know you, I didn’t even know me
I was a soldier, I was a one man army
I thought the future didn’t apply to me
And when I met you, come on, I was 23 and
Oh, now you’re every, oh, thing to me
I wouldn’t ever believed ya if you told me
How does a stranger walk into my life
And change what I thought it meant to be alive?
It’s crazy how you went from being just some girl
Oh-oh, to bein' my whole world
To bein' my whole world
And now you’re my soulmate
And you get my shit if I die
And we got our own home
You’re the mother of my child
There’s nothing that I don’t
That I do not know about your life
You’re my one phone call
Ain’t that shit wild?
How does a stranger walk into my life (Oh)
And change what I thought it meant to be alive?
It’s crazy how you went from bein' just some girl
To bein' my whole world
To bein' my whole world
(To bein' my whole world)
You could be, you could be gone (Uh)
Just a decision I coulda got wrong
But now you’re the, now you’re the one for me, always
I was just lucky and dumb
I got in early with someone who was
Better than anything I coulda foreseen, so tell me
How does a stranger walk into my life
And change what I thought it meant to be alive?
It’s crazy how you went from being just some girl
To bein' my whole world, ooh-ooh
To bein' my whole world, ooh-ooh
How does a stranger walk into my life
And change what I thought it meant to be alive?
It’s crazy how you went from bein' just some girl
Bein' just some girl

Какая-то Девушка (перевод)

Как незнакомец входит в мою жизнь
И изменить то, что, как я думал, значит быть живым?
Это безумие, как ты превратилась из просто какой-то девушки
Я не знал тебя, я даже не знал себя
Я был солдатом, я был армией из одного человека
Я думал, что будущее ко мне не относится
И когда я встретил тебя, давай, мне было 23 и
О, теперь ты для меня все, о, вещь
Я бы никогда не поверил тебе, если бы ты сказал мне
Как незнакомец входит в мою жизнь
И изменить то, что, как я думал, значит быть живым?
Это безумие, как ты превратилась из просто какой-то девушки
О-о, быть всем моим миром
Быть всем моим миром
И теперь ты моя родственная душа
И ты получишь мое дерьмо, если я умру
И у нас есть собственный дом
Ты мать моего ребенка
Нет ничего, чего бы я не делал
Что я не знаю о твоей жизни
Ты мой единственный телефонный звонок
Разве это не дикое дерьмо?
Как незнакомец входит в мою жизнь (О)
И изменить то, что, как я думал, значит быть живым?
Это безумие, как ты превратилась из просто какой-то девушки
Быть всем моим миром
Быть всем моим миром
(Быть всем моим миром)
Ты мог бы быть, ты мог бы уйти (э-э)
Просто решение, которое я мог ошибиться
Но теперь ты, теперь ты для меня всегда
Мне просто повезло и я был глуп
Я рано связался с кем-то, кто был
Лучше, чем все, что я мог предвидеть, так что скажи мне
Как незнакомец входит в мою жизнь
И изменить то, что, как я думал, значит быть живым?
Это безумие, как ты превратилась из просто какой-то девушки
Быть всем моим миром, о-о-о
Быть всем моим миром, о-о-о
Как незнакомец входит в мою жизнь
И изменить то, что, как я думал, значит быть живым?
Это безумие, как ты превратилась из просто какой-то девушки
Быть просто девушкой