Перевод текста песни Born for This - Andy Grammer

Born for This (оригинал)

I was born for this, I was born for this
I was born for this, I was born for this
I was born for this right here
Say it 'til the doubt disappears
I feel like an imposter, yeah
Ain’t nobody caught me yet
Playing hide and seek, yeah
Hope that you don’t see that
I’m making this up, oh
Hold up, who deserve this more than me?
Guitar case open on the street
Been fighting since I’m 17
Don’t know no other way, eh, eh
Just gotta say that
I was born for this, I was born for this
I was born for this, I was born for this
I was born for this right here
Say it 'til the doubt disappears
And tell the face in the mirror
I was born for this, I was born for this
I was born for this, I was born for this
I was born for this right here
Say it 'til the doubt disappears
And tell the face in the mirror
I been, I been ready for this all my, all my life
All the voices in my head trying to throw me off my line
When I, when I start to listen to 'em, I gotta remind myself
Hold up, who deserve this more than you?
Nobody know what you been through
You’re stronger that you ever knew
Don’t get to be afraid, eh, eh
Just gotta say that
I was born for this, I was born for this
I was born for this, I was born for this
I was born for this right here
Say it 'til the doubt disappears
And tell the face in the mirror
I was born for this, I was born for this
I was born for this, I was born for this
I was born for this right here
Say it 'til the doubt disappears
And tell the face in the mirror
I’ma stand up, I’m never coming down (I'm never coming down)
I’ma rise up, I’m coming for my crown (I'm coming for my crown)
I’ma stand up, I’m never coming down (I'm never coming down)
I’ma rise up, I’m coming for my crown (I'm coming for my crown)
I was born for this, I was born for this
I was born for this, I was born for this
I was born for this right here
Say it 'til the doubt disappears
And tell the face in the mirror
I was born for this, I was born for this
I was born for this, I was born for this
I was born for this right here
Say it 'til the doubt disappears
And tell the face in the mirror
I was born for this, I was born for this
I was born for this, I was born for this
I was born for this right here
Say it 'til the doubt disappears
And tell the face in the mirror

Рожденный для Этого (перевод)

Я родился для этого, я родился для этого
Я родился для этого, я родился для этого
Я родился для этого прямо здесь
Скажи это, пока сомнения не исчезнут
Я чувствую себя самозванцем, да
Меня еще никто не поймал
Играя в прятки, да
Надеюсь, ты этого не видишь
Я делаю это, о
Подожди, кто заслуживает этого больше, чем я?
Кейс для гитары открытый на улице
Воюю с 17 лет
Не знаю другого пути, да, да
Просто должен сказать, что
Я родился для этого, я родился для этого
Я родился для этого, я родился для этого
Я родился для этого прямо здесь
Скажи это, пока сомнения не исчезнут
И скажи лицо в зеркале
Я родился для этого, я родился для этого
Я родился для этого, я родился для этого
Я родился для этого прямо здесь
Скажи это, пока сомнения не исчезнут
И скажи лицо в зеркале
Я был, я был готов к этому всю свою, всю свою жизнь
Все голоса в моей голове пытаются сбить меня с линии
Когда я, когда я начинаю их слушать, я должен напоминать себе
Подожди, кто заслуживает этого больше, чем ты?
Никто не знает, через что вы прошли
Ты сильнее, чем когда-либо знал
Не бойся, а, а
Просто должен сказать, что
Я родился для этого, я родился для этого
Я родился для этого, я родился для этого
Я родился для этого прямо здесь
Скажи это, пока сомнения не исчезнут
И скажи лицо в зеркале
Я родился для этого, я родился для этого
Я родился для этого, я родился для этого
Я родился для этого прямо здесь
Скажи это, пока сомнения не исчезнут
И скажи лицо в зеркале
Я встану, я никогда не упаду (я никогда не упаду)
Я встаю, я иду за своей короной (я иду за своей короной)
Я встану, я никогда не упаду (я никогда не упаду)
Я встаю, я иду за своей короной (я иду за своей короной)
Я родился для этого, я родился для этого
Я родился для этого, я родился для этого
Я родился для этого прямо здесь
Скажи это, пока сомнения не исчезнут
И скажи лицо в зеркале
Я родился для этого, я родился для этого
Я родился для этого, я родился для этого
Я родился для этого прямо здесь
Скажи это, пока сомнения не исчезнут
И скажи лицо в зеркале
Я родился для этого, я родился для этого
Я родился для этого, я родился для этого
Я родился для этого прямо здесь
Скажи это, пока сомнения не исчезнут
И скажи лицо в зеркале