| Tina ist weg (оригинал) | Тина ушла (перевод) |
|---|---|
| Tina | Тина |
| Heut' nachmittag | Сегодня днем |
| Lange nach der Schule | Долго после школы |
| War deine Mutter hier. | Твоя мать была здесь? |
| Du bist nicht nach Haus' gekommen und sie dachte | Ты не пришел домой, и она подумала |
| Du wrst vielleicht bei mir. | Ты можешь быть со мной. |
| Doch ich habe dich zuletzt geseh’n | Но я видел тебя последним |
| Mit den andern aus der Schule geh’n. | Иди с остальными из школы. |
| Drauen wird es nun allmhlich immer dunkler | Сейчас на улице постепенно темнеет |
| Ich habe Angst um dich | Я боюсь за тебя |
| Denn es kann soviel passieren | Потому что так много может случиться |
| Wenn man fortluft | Когда ты улетаешь |
| Und daran denke ich. | И я думаю об этом. |
| Kann es deine Fnf in Englisch sein | Может быть, это ваша пятерка по-английски? |
| Oder warum traust du dich nicht heim? | Или почему ты не осмеливаешься вернуться домой? |
| Tina ist weg | Тина ушла |
| Die beste Freundin von mir ist verschwunden. | Мой лучший друг исчез. |
| Tina ist weg | Тина ушла |
| Ich hab' gesucht und sie nirgends gewfunden. | Я искал и нигде не нашел ее. |
| Tina ist weg | Тина ушла |
| Was war so schlimm | Что было так плохо |
| Da sie mir nichts erzhlte. | Потому что она ничего мне не сказала. |
| Tina ist weg | Тина ушла |
| Was ist gescheh’n | что случилось |
| Da sie diesen Schritt whlte? | Что она выбрала этот шаг? |
| Tina | Тина |
| Deine Eltern sind dir doch nicht bse | Твои родители не злятся на тебя |
| Sie sorgen sich nur sehr | ты просто сильно переживаешь |
| Deine Fnf in Englisch werden sie dir verzeihen | Твоя пятерка по английски они тебя простят |
| Das wei ich schon vorher. | Я знаю это заранее. |
| Tina | Тина |
| Deine Mutter weint um dich | Твоя мать плачет о тебе |
| Komm' zurck und la sie nicht I’m Stich. | Вернись и не подведи их. |
| Tina ist weg | Тина ушла |
| Die beste Freundin von mir ist verschwunden. | Мой лучший друг исчез. |
| Tina ist weg | Тина ушла |
| Ich hab' gesucht und sie nirgends gewfunden. | Я искал и нигде не нашел ее. |
| Tina ist weg | Тина ушла |
| Was war so schlimm | Что было так плохо |
| Da sie mir nichts erzhlte. | Потому что она ничего мне не сказала. |
| Tina ist weg | Тина ушла |
| Was ist gescheh’n | что случилось |
| Da sie diesen Schritt whlte? | Что она выбрала этот шаг? |
Перевод текста песни Tina ist weg - Andrea Jürgens
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tina ist weg , исполнителя -Andrea Jürgens
Песня из альбома Wunschkonzert
в жанреЭстрада
Дата выпуска:14.02.2013
Язык песни:Немецкий
Лейбл звукозаписиTelamo Musik & Unterhaltung
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2016 | |
| 1982 | |
| 2013 | |
| 2007 | |
| 2016 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 1980 | |
| 2013 | |
| 1993 | |
| 1991 | |
| 2017 | |
| 2013 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 1990 |