| Shy Shy Sugarman (оригинал) | Шай Шай Шугармен (перевод) |
|---|---|
| wollte schon gehn und blieb elektrisiert steh’n. | хотел пойти и стоял там наэлектризованный. |
| Ich winkte Dir zu | я помахал тебе |
| lässig nahmst Du ein Glas und kamst zu mir | ты небрежно взяла стакан и подошла ко мне |
| sagtest «Hallo | сказал привет |
| geh’n wir zu mir oder Dir?» | пойдем ко мне или к тебе?» |
| Das hast Du wohl lange vorm Spiegel geübt | Вы, наверное, долго практиковали это перед зеркалом |
| und glaubst | и верить |
| daß ein Mädchen Sprüche liebt. | что девушка любит поговорки. |
| Shy Shy Sugarman | застенчивый застенчивый сахарный человек |
| fang noch einmal an Shy Shy Sugarman | начать снова застенчивый застенчивый сахарный человек |
| denn ich glaub daran | потому что я верю в это |
| Du bist ganz anders | Вы очень разные |
| als Du Dich gibst. | как ты себя даешь. |
| Du schlugst mir vor im Taxi nach Haus zu fahren | Вы предложили мне взять такси домой |
| auf meinen Knie lag Deine zitternde Hand. | Твоя дрожащая рука легла на мои колени. |
| Vor meinem Haus stiegen wir aus | Мы вышли перед моим домом |
| Du nahmst mich in den Arm | Ты взял меня на руки |
| in Deinem Blick las ich | я читаю в твоем взгляде |
| es gibt kein Zurück. | нет пути назад. |
| Doch wie Dein Verhalten | Но как ваше поведение |
| so war auch Dein Kuß | таким был твой поцелуй |
| um den mich kein Mädchen beneiden muß. | что ни одна девушка не должна мне завидовать. |
| Shy Shy Sugarman | застенчивый застенчивый сахарный человек |
| fang noch einmal an Shy Shy Sugarman | начать снова застенчивый застенчивый сахарный человек |
| denn ich glaub daran | потому что я верю в это |
| Du bist ganz anders | Вы очень разные |
| als Du Dich gibst. | как ты себя даешь. |
| Shy Shy Sugarman | застенчивый застенчивый сахарный человек |
| fang noch einmal an Shy Shy Sugarman | начать снова застенчивый застенчивый сахарный человек |
| denn ich glaub daran | потому что я верю в это |
| Du bist ganz anders | Вы очень разные |
| als Du Dich gibst | как вы даете себе |
| sei doch Du selbst | будь собой |
| wenn du mich liebst. | если ты меня любишь. |
| Shy Shy Sugarman | застенчивый застенчивый сахарный человек |
| fang noch einmal an Shy Shy Sugarman | начать снова застенчивый застенчивый сахарный человек |
| denn ich glaub daran | потому что я верю в это |
| Shy Shy Sugarman | застенчивый застенчивый сахарный человек |
| fang noch einmal an Shy Shy Sugarman | начать снова застенчивый застенчивый сахарный человек |
| denn ich glaub daran | потому что я верю в это |
| Shy Shy Sugarman | застенчивый застенчивый сахарный человек |
Перевод текста песни Shy Shy Sugarman - Andrea Jürgens
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Shy Shy Sugarman , исполнителя -Andrea Jürgens
Песня из альбома Wunschkonzert
в жанреЭстрада
Дата выпуска:14.02.2013
Язык песни:Немецкий
Лейбл звукозаписиTelamo Musik & Unterhaltung
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2016 | |
| 1982 | |
| 2013 | |
| 2007 | |
| 2016 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 1980 | |
| 2013 | |
| 1993 | |
| 1991 | |
| 2017 | |
| 2013 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 1990 |