Перевод текста песни Atomic Dog World Tour Remix - Anderson .Paak, Mary J. Blige

Atomic Dog World Tour Remix (оригинал)

Oh yeah, I just gotta get my paws on it
You know what I’m saying
Do it, let me see ya do it
Something in my blood line, ya know?
Yeah
Yeah, this is the story of famous dogs
For the dog that chases his tail will be dizzy
These are the clapping dogs, rhythmic dogs
Harmonic dogs, house dogs, street dogs
Dogs of the world unite
Dancin' dogs
Clappin' dogs, funky dogs
Nasty dogs
Atomic dog
Atomic dog
Life on all fours
When you’re out here walkin' the streets (Walkin' the streets)
May compete (Make you compete)
Nothin' but the dog in ya
Bow-wow-wow-yippie-yo-yippie-yeah
Bow-wow-yippie-yo-yippie-yeah
Bow-wow-wow-yippie-yo-yippie-yeah
Bow-wow-yippie-yo-yippie-yeah
(Life on all fours)
Untied dog in a telematic society
(When they’re out there walkin' the streets)
Ain’t your average huckleberry hound
(May compete)
(Nothin' but the dog in ya)
Why must I feel like that
Oh, why must I chase the cat?
Never seen a kitty on a leash
Why it gotta be this way for me?
(Why)
Must be the beast
All I wanna do is run the streets (Yes)
Like my OG
Shout out S-N-double O-P
Indeed I’m a different pedigree
Got a pretty nice bite, but the ruff kinda mean
Gotta little bit of hindsight
I’m older than you think
Living life on all fours and we runnin' till we free
Peace
Life on all fours
When you’re out there walkin' the streets (On the streets, man)
May compete (Yes Lord)
Nothin' but the dog in ya (Must be the dog)
Ruff (Must be)
Ruff (I can’t stand it)
Ruff
Why must I feel like that?
Why must I chase the cat?
Nothin' but the dog in me
Nothin' but the dog in me (Must be must be, oh)
Why must I feel like that?
Why must I chase the cat?
Nothin' but the dog in me (Must be)
Nothin' but the dog in me (Must be that, aye, come on)
Why must I feel like that?
Why must I chase the cat?
Nothin' but the dog in me
(Nothin' but the, nothin' but the dog in me, double O-G, oh, oh)
Why must I feel like that?
(Come on)
Why must I chase the cat?
Nothin' but the dog in me
(I must be into the better me or something, you know, I can’t help it,
you know what I’m sayin'?)
Do the dogcatcher, baby, do the dogcatcher (I try to fight it)
Why must I feel like that?
Why must I chase the cat?
Why must I feel like that?
Why must (Take it to the beat)
Bow-wow-wow-yippie-yo-yippie-yeah
Bow-wow-wow-yippie-yo-yippie-yeah
Bow-wow-yippie-yo-yippie-yeah
Just walkin' the dog (Wait a sec)
Atomic dog
Life on all fours
When you’re out there (Oh) on the streets (And we runnin' till we free)
May compete (May compete)
Nothin' but the dog in ya
Walk the dog
Do the dog
Baby, atomic dog
Bow-wow-wow-yippie-yo-yippie-yeah
Bow-wow-yippie-yo-yippie-yeah
Bow-wow-wow-yippie-yo-yippie-yeah
Bow-wow-yippie-yo-yippie-yeah
Bow-wow-wow-yippie-yo-yippie-yeah
Bow-wow-yippie-yo-yippie-yeah

(перевод)

О да, я просто должен взяться за дело
Ты знаешь, о чем я говорю
Сделай это, позволь мне увидеть, как ты это сделаешь
Что-то в моей родословной, понимаешь?
Ага
Да, это история о знаменитых собаках.
Ибо у собаки, которая гонится за своим хвостом, закружится голова
Это хлопающие собаки, ритмичные собаки
Гармоничные собаки, домашние собаки, уличные собаки
Собаки мира объединяйтесь
Танцующие собаки
Clappin 'собаки, напуганные собаки
противные собаки
Атомная собака
Атомная собака
Жизнь на четвереньках
Когда ты здесь, гуляешь по улицам (гуляешь по улицам)
Может конкурировать (заставить вас конкурировать)
Ничего, кроме собаки в тебе
Bow-wow-wow-yippie-yo-yippie-yeah
Bow-wow-йиппи-йо-йиппи-да
Bow-wow-wow-yippie-yo-yippie-yeah
Bow-wow-йиппи-йо-йиппи-да
(Жизнь на четвереньках)
Непривязанная собака в телематическом обществе
(Когда они гуляют по улицам)
Разве это не ваша обычная черничная гончая
(Может конкурировать)
(Ничего, кроме собаки в тебе)
Почему я должен так себя чувствовать
О, почему я должен преследовать кошку?
Никогда не видел котенка на поводке
Почему это должно быть так для меня?
(Почему)
Должно быть, зверь
Все, чего я хочу, это бегать по улицам (да)
Как моя OG
Кричите S-N-двойной O-P
Действительно, я другой родословной
Получил довольно хороший укус, но ерш немного значит
Должен немного задним числом
я старше, чем ты думаешь
Живем на четвереньках, и мы бежим, пока не освободимся
Мир
Жизнь на четвереньках
Когда ты идешь по улицам (По улицам, чувак)
Может конкурировать (Да, Господи)
Ничего, кроме собаки в тебе (Должно быть, это собака)
Рафф (должен быть)
Ерш (терпеть не могу)
Ерш
Почему я должен так себя чувствовать?
Почему я должен преследовать кошку?
Ничего, кроме собаки во мне
Ничего, кроме собаки во мне (Должно быть, должно быть, о)
Почему я должен так себя чувствовать?
Почему я должен преследовать кошку?
Ничего, кроме собаки во мне (Должно быть)
Ничего, кроме собаки во мне (должно быть, да, давай)
Почему я должен так себя чувствовать?
Почему я должен преследовать кошку?
Ничего, кроме собаки во мне
(Ничего, кроме, ничего, кроме собаки во мне, двойной О-Г, о, о)
Почему я должен так себя чувствовать?
(Давай)
Почему я должен преследовать кошку?
Ничего, кроме собаки во мне
(Я, должно быть, хочу стать лучше или что-то в этом роде, понимаете, я ничего не могу поделать,
понимаешь о чем я?)
Сделай ловца собак, детка, сделай ловца собак (я пытаюсь бороться с этим)
Почему я должен так себя чувствовать?
Почему я должен преследовать кошку?
Почему я должен так себя чувствовать?
Почему должен (Возьми это в такт)
Bow-wow-wow-yippie-yo-yippie-yeah
Bow-wow-wow-yippie-yo-yippie-yeah
Bow-wow-йиппи-йо-йиппи-да
Просто гуляй с собакой (подожди секунду)
Атомная собака
Жизнь на четвереньках
Когда ты там (о) на улицах (и мы бежим, пока не освободимся)
Может конкурировать (Может конкурировать)
Ничего, кроме собаки в тебе
Выгуливать собаку
Сделай собаку
Детка, атомная собака
Bow-wow-wow-yippie-yo-yippie-yeah
Bow-wow-йиппи-йо-йиппи-да
Bow-wow-wow-yippie-yo-yippie-yeah
Bow-wow-йиппи-йо-йиппи-да
Bow-wow-wow-yippie-yo-yippie-yeah
Bow-wow-йиппи-йо-йиппи-да