| [Daltor:] | [Далтор:] |
| You, that fly in the sky | Эй ты, муха там в небе! |
| Black Dragon die! | Умри, Черный Дракон! |
| Throw flames from your head | Швыряйся огнями из своей головы, |
| Trying to kill me | Пытаясь убить меня! |
| You don't know | Ты себе даже не представляешь, |
| Who you are facing | С кем имеешь дело! |
| Blood on your teeth | На твоих клыках кровь, |
| But now let the fight begin! | Но пусть начнется битва! |
| - | - |
| [Black Dragon:] | [Черный Дракон:] |
| He is my spirit | Он — это мой дух, |
| He lives in my heart | Он живет в моем сердце, |
| He's guiding my will | Он направляет мою волю, |
| So I must kill you | И потому я должен убить тебя! |
| - | - |
| [Daltor:] | [Далтор:] |
| Guardiano eterno | Вечный страж! |
| Sendor is in you in your heart | Сендор в тебе, в твоем сердце! |
| I will fight for my lands! | Я буду сражаться за свои земли! |
| - | - |
| [Black Dragon:] | [Черный Дракон:] |
| Yes I am only the first | Да, я лишь первый, |
| The first guardian of the sword | Первый хранитель меча. |
| In my head darkness is cold | Тьма в моей голове так холодна, |
| Sendor has my control | Сендор контролирует меня. |
| - | - |
| [Daltor:] | [Далтор:] |
| This is my spirit | В этом — мой дух, |
| My virtue and strength | Мое достоинство и сила. |
| With full devotion | Со всей самоотверженностью |
| I'll honor my call | Я буду исполнять свой долг! |
| - | - |
| Guardiano eterno | Вечный страж! |
| Sendor in you in your heart | Сендор в тебе, в твоем сердце! |
| I will fight for my lands! | Я буду сражаться за свои земли! |
| - | - |
| I am Daltor the dragonhunter | Я Далтор, охотник на драконов, |
| I will sacrifice all that I have | Я пожертвую всем, что у меня есть, |
| I will brandish my silver sword | Я буду размахивать своим серебряным мечом |
| And I'll kill you | И убью тебя! |
| There's no mercy for the betrayers | Нет пощады предателям! |
| I am Daltor the dragonhunter! | Я Далтор, охотник на драконов! |
| - | - |
| [Sendor:] | [Сендор:] |
| No! my dragon! what have you done? | Нет! Мой дракон, что ты наделал? |
| You can't give in now, it can't be! He's just a foolish king! | Ты не можешь ему уступить, это недопустимо! Он всего лишь глупый король! |
| But trust me, I will give you all of my strength, | Доверься мне, я передам тебе всю свою силу, |
| There's only one thing left to do: | И останется лишь одна вещь, которую нужно сделать: |
| Stand up my dragon, spread your wings, | Вставай, мой дракон, расправь крылья, |
| Fly high reaching the sky and kill him NOW! | Лети ввысь, касаясь неба, и убей его — немедленно! |
| - | - |
| [Black Dragon:] | [Черный Дракон:] |
| He is my spirit | Он — это мой дух, |
| He lives in my heart | Он живет в моем сердце, |
| He's guiding my will | Он направляет мою волю, |
| So I must kill you | И потому я должен убить тебя! |
| - | - |
| [Daltor:] | [Далтор:] |
| Guardiano eterno | Вечный страж! |
| Sendor is in you in your heart | Сендор в тебе, в твоем сердце! |
| I will fight for my lands! | Я буду сражаться за свои земли! |
| - | - |
| I am Daltor the dragonhunter | Я Далтор, охотник на драконов, |
| I will sacrifice all that I have | Я пожертвую всем, что у меня есть, |
| I will brandish my silver sword | Я буду размахивать своим серебряным мечом |
| And I'll kill you | И убью тебя! |
| There's no mercy for the betrayers | Нет пощады предателям! |
| I am Daltor the dragonhunter! | Я Далтор, охотник на драконов! |