Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Aureum Legacy, исполнителя - Ancient Bards. Песня из альбома Origine (The Black Crystal Sword Saga, Pt. 2), в жанре Эпический метал
Дата выпуска: 24.01.2019
Лейбл звукозаписи: Limb
Язык песни: Английский
4.04 Aureum Legacy(оригинал) | Наследие. Ауреум*(перевод на русский) |
[The Supreme:] | [Верховный:] |
My beloved precious children | Мои дорогие, любимые дети, |
I have gathered you today | Я собрал вас сегодня рядом с собой, |
For a change is coming to pass | Так как грядут перемены, |
And it's gonna be ok | И все будет так, как оно и должно быть. |
I've been searching for the answer | Я искал ответы, |
I lost faith along the way | Я терял свою веру, |
But I always had the Aureum | Но со мной всегда был Ауреум, |
To remind me not to sway | Напоминавший мне, что я не должен падать духом. |
- | - |
I prepared you for the road ahead | Я подготовил вас к будущему пути |
And I taught you how to seek the truth | И научил тому, как искать истину. |
Let the crystal lead your every move | Пусть Кристалл ведет вас на каждом вашем шагу, |
I've been doing it so long, now it's your turn | Я делал это так долго, и теперь наступил ваш черед. |
- | - |
I received it from my father | Я получил его от своего отца |
In its box of opaline | В этой шкатулке из опалинового стекла. |
I see how your spirit shines bright | Я вижу, как ярко светится твоя душа, |
Now the Aureum's yours Eirene | И теперь, Айрин, Ауреум твой. |
My dear son please don't be angry | Мой дорогой сын, прошу тебя, не поддавайся гневу, |
Win your battle from within | Одержи верх в своей внутренней борьбе, |
In your heart there's light and darkness | В твоем сердце есть и свет, и тьма, |
And you're standing in between | И ты стоишь посередине между ними. |
- | - |
I prepared you for the road ahead | Я подготовил вас к будущей стезе |
And I taught you how to seek the truth | И научил тому, как искать истину. |
Let the crystal lead your every move | Пусть Кристалл ведет вас на каждом вашем шагу, |
I've been doing it so long, now it's your turn | Я делал это так долго, и теперь наступил ваш черед. |
- | - |
Now, my flesh and blood, | И теперь, моя плоть и кровь, |
I consign the world to your hands | Я вверяю этот мир в ваши руки. |
This is the White Stars' design, | Таков замысел Белых Звезд, |
This is our duty divine | Таков наш священный долг, |
This sacred mission is the meaning of our lives | Эта святая миссия — смысл нашего существования. |
- | - |
[Storyteller:] | [Рассказчик:] |
La viltà domina, la vanità semina | Возобладавшая трусость, семена тщеславия, |
L'oscurità germina, la sacertà punirà | Прорастающая тьма, карающая святость. |
L'empietà domina, la vanità semina | Возобладавшая скверна, семена тщеславия, |
L'oscurità germina, la notte vincerà | Прорастающая тьма, победа ночи. |
- | - |
[The Supreme: 2x] | [Верховный: 2x] |
Now, my flesh and blood, | И теперь, моя плоть и кровь, |
I consign the world to your hands | Я вверяю этот мир в ваши руки. |
This is the White Stars' design | Таков замысел Белых Звезд, |
This is our duty divine | Таков наш священный долг, |
This sacred mission is the meaning of our lives | Эта святая миссия — смысл нашего существования. |
- | - |
Aureum Legacy(оригинал) |
My beloved precious children |
I have gathered you today |
For a change is coming to pass and it’s gonna be OK |
I’ve been searching for the answer |
I lost faith along the way |
But I always had the Aureum to remind me not to sway |
I prepared you for the road ahead |
And I taught you how to seek the truth |
Let the crystal lead your every move |
I’ve been doing it so long, now it’s your turn |
I received it from my father in its bow of opaline |
I see how your spirit shine bright |
Now the Aureum’s yours Eirene |
My dear son please don’t be angry |
Win your battle from within |
In your heart there’s light and darkness |
And you’re standing in between |
I prepared you for the road ahead |
And I taught you how to seek the truth |
Let the crystal lead your every move |
I’ve been doing it so long, now it’s your turn |
Now, my flesh and blood |
I consign the world to your hands |
This is the White Stars’s design, this is our duty divine |
This sacred mission is the meaning of our lives |
La viltà domina, la vanità semina |
L’oscurità germina, la sacertà punirà |
L’empietà domina, la vanità semina |
L’oscurità germina, la notte vincerà |
Now, my flesh and blood |
I consign the world to your hands |
This is the White Stars’s design |
This is our duty divine |
This sacred mission is the meaning of our lives |
Now, my flesh and blood |
I consign the world to your hands |
This is the White Stars’s design |
This is our duty divine |
This sacred mission is the meaning of our lives |
(перевод) |
Мои любимые драгоценные дети |
Я собрал вас сегодня |
Ибо грядут перемены, и все будет хорошо |
Я искал ответ |
Я потерял веру по пути |
Но у меня всегда был Aureum, чтобы напомнить мне не колебаться |
Я подготовил вас к предстоящему пути |
И я научил тебя, как искать правду |
Пусть кристалл руководит каждым вашим движением |
Я делал это так долго, теперь твоя очередь |
Я получил его от отца в опаловой дужке. |
Я вижу, как ярко сияет твой дух |
Теперь Ауреум твой, Эйрин. |
Мой дорогой сын, пожалуйста, не сердись |
Выиграйте свою битву изнутри |
В твоем сердце есть свет и тьма |
И ты стоишь между |
Я подготовил вас к предстоящему пути |
И я научил тебя, как искать правду |
Пусть кристалл руководит каждым вашим движением |
Я делал это так долго, теперь твоя очередь |
Теперь моя плоть и кровь |
Я отдаю мир в твои руки |
Это замысел Белых Звезд, это наш божественный долг |
Эта священная миссия - смысл нашей жизни |
La viltà domina, la vanità semina |
L’oscurità germina, la sacertà punirà |
L’empietà domina, la vanità semina |
L’oscurità germina, la notte vincerà |
Теперь моя плоть и кровь |
Я отдаю мир в твои руки |
Это дизайн White Stars. |
Это наш божественный долг |
Эта священная миссия - смысл нашей жизни |
Теперь моя плоть и кровь |
Я отдаю мир в твои руки |
Это дизайн White Stars. |
Это наш божественный долг |
Эта священная миссия - смысл нашей жизни |