Перевод текста песни Eu Quero - Ana Moura

Eu Quero (оригинал)

Eu quero, eu sei o que quero
A vida pra mim é assim
Eu quero, eu sei onde vou, eu quero
Mas não quero nem tolero
Que possas julgar de mim
Tudo aquilo que não sou, não quero
Quero seguir o caminho da verdade
Deus queira, que este amor seja sincero
Se for caminho errado
Será mais um pecado
E amor por caridade, não quero
Escuta, medita, tem calma
Eu quero chamar-te à razão
Não quero desdém nem ciúme, não quero
O fogo que tens na alma
Faz queimar meu coração
Quero apagar esse lume, eu quero
Quero seguir o caminho da verdade
Deus queira, que este amor seja sincero
Se for caminho errado
Será mais um pecado
E amor por caridade, não quero

Я Хочу (перевод)

Я хочу, я знаю, чего хочу
Жизнь для меня такая
Я хочу, я знаю, куда я иду, я хочу
Но я даже не хочу терпеть
Что ты можешь судить меня
Все, чем я не являюсь, я не хочу
Я хочу идти по пути истины
Дай Бог, чтобы эта любовь была искренней
Если это неправильный путь
Это будет еще один грех
И любовь к благотворительности, я не хочу
Слушай, медитируй, успокойся
Я хочу призвать тебя к разуму
Я не хочу ни презрения, ни ревности, я не хочу
Огонь в твоей душе
заставляет мое сердце гореть
Я хочу потушить этот огонь, я хочу
Я хочу идти по пути истины
Дай Бог, чтобы эта любовь была искренней
Если это неправильный путь
Это будет еще один грех
И любовь к благотворительности, я не хочу