Перевод текста песни Zaman Arsız - Anıl Piyancı, Ege Çubukçu

Zaman Arsız (оригинал)

Zaman arsız her şeyi tüketiyor
Eskiden neşe saçardım artık hiç gülemiyorum
Yapayalnız kimseye güvenim yok
Gücüm yok artık kalmadı yavaşça tükeniyorum
Zaman arsız her şeyi tüketiyor
Eskiden neşe saçardım artık hiç gülemiyorum
Yapayalnız kimseye güvenim yok
Gücüm yok artık kalmadı yavaşça tükeniyorum
Tüketiyor zaman her birimizi bir bir
Sanmaki bir tek senle benim filmim
Son sahnede perdelerini indir
Bu dünya bir serseridir bildiğin
Sıkıca sardı heryerimizi zincir
Acıması yok ben ne diyim şimdi
Ne fark eder terk edelim şehri
Desem de boş sersefilim bittim
Söylesene bana nerde nefes alabilirim
Huzurlu bir uykuya gece dalabilirim
Bi dost bulup uzunca çene çalabilirim
Güvenmek istiyorum bak arkadaşlarıma
Savaşalım yine canla başla kalk
Sırt sırta dayanıp laflasak ya ha
Kafaları içip katlasak ya ha
Tanımıyoruz yok yasak filan
Ama bu aralar boktan her sabah
Uyanıyor zorla her zaman
Utanıyorum her taraf sanal
Yapmacık saçmasapan ilişkiler
Arasında ben kaybolmuş gibiyim
Kaybolmuş biriyim
Yapmacık saçmasapan ilişkiler
Arasında ben kaybolmuş gibiyim
Yapmacık saçmasapan ilişkiler
Arasında ben kaybolmuş gibiyim
Zaman arsız herşeyi tüketiyor
Eskiden neşe saçandım artık hiç gülemiyorum
Yapayalnız kimseye güvenim yok
Gücüm yok artık kalmadı yavaşca tükeniyorum
Zaman arsız herşeyi tüketiyor
Eskiden neşe saçandım artık hiç gülemiyorum
Yapayalnız kimseye güvenim yok
Gücüm yok artık kalmadı yavaşca tükeniyorum
Savaşmak gibi gölgemle
Hem de güvenli bölgemde
Sonuçlarına katlanmak
Zor gelir öngörsem de
Kaç kere daha bozarsam düzelir dengem ey
Kırılabilir eklemler
Gerekebilir sökmen
Buz gibi kalbim
Umutsuz bi halim var
Ben hariç biliyor herkes yanlış var
(Herkes doğru)
Sel gibi yağmışlar
Üstüme iyilik sağlık alkışlar
Tek, tek, tek diyebildiğim olmayın köstek
Göze aldım yürümeyi közde
Olabilir ama olmayım gözde
Olmayım örnek
Bana göre değil parlayıp sönmek
Kara balık gibi kendimi buldum
Ters yüzüp doğruyu görmek
Bana bildiğim her şeyi unutturdu
Yanıyor içim bak nasılsa dışım o
Alıyor elimden, nasılsa sorun yok
Veriyor yeniden, kapı çok, kapı çok (ey)
Anıl, anlat ama dinle
Zaman arsız her şeyi tüketiyor
Eskiden neşe saçardım artık hiç gülemiyorum
Yapayalnız kimseye güvenim yok
Gücüm yok artık kalmadı yavaşça tükeniyorum
Zaman arsız her şeyi tüketiyor
Eskiden neşe saçardım artık hiç gülemiyorum
Yapayalnız kimseye güvenim yok
Gücüm yok artık kalmadı yavaşça tükeniyorum

Время Нахальный (перевод)

Zaman arsız her şeyi tüketiyor
Eskiden neşe saçardım artık hiç gülemiyorum
Yapayalnız kimseye güvenim yok
Gücüm yok artık kalmadı yavaşça tükeniyorum
Zaman arsız her şeyi tüketiyor
Eskiden neşe saçardım artık hiç gülemiyorum
Yapayalnız kimseye güvenim yok
Gücüm yok artık kalmadı yavaşça tükeniyorum
Tüketiyor zaman her birimizi bir bir
Санмаки бир тек сенле беним фильмим
Son sahnede perdelerini indir
Bu dünya bir serseridir bildiğin
Sıkıca sardı heryerimizi цинкир
Acıması yok ben ne diyim şimdi
Не фарк эдер терк эделим шехри
Desem de boş sersefilim bittim
Söylesene bana nerde nefes alabilirim
Хузурлу бир уйкуя гедже далабилирим
Bi dost bulup uzunca çene çalabilirim
Гювенмек истиёрум бак аркадашларыма
Савашалым йине канла башла калк
Сирт сырта дайанип лафласак я ха
Kafaları içip katlasak ya ha
Tanımıyoruz yok yasak filan
Ама бу аралар боктан ее сабах
Уяниёр зорла ее заман
Utanıyorum ее тараф санал
Япмаджик сачмасапан илишкилер
Арасинда бен Кайболмуш Гибийим
Кайболмуш бирийм
Япмаджик сачмасапан илишкилер
Арасинда бен Кайболмуш Гибийим
Япмаджик сачмасапан илишкилер
Арасинда бен Кайболмуш Гибийим
Заман арсиз хершейи тукетиёр
Eskiden neşe saçandım artık hiç gülemiyorum
Yapayalnız kimseye güvenim yok
Gücüm yok artık kalmadı yavaşca tükeniyorum
Заман арсиз хершейи тукетиёр
Eskiden neşe saçandım artık hiç gülemiyorum
Yapayalnız kimseye güvenim yok
Gücüm yok artık kalmadı yavaşca tükeniyorum
Савашмак гиби гёльгемле
Hem de güvenli bölgemde
Sonuçlarına katlanmak
Zor gelir öngörsem de
Kaç kere daha bozarsam düzelir dengem ey
Кирилабилир Эклемлер
Герекебилир сёкмен
Буз гиби калбим
Умутсуз би халим вар
Бен Харич Билиёр Херкес Янлыш Вар
(Херкес догру)
Сел гиби ягмышлар
Üstüme iyilik sağlık alkışlar
Тек, тек, тек diyebildiğim olmayın köstek
Göze aldım yürümeyi közde
Олабилир ама олмаим гёзде
Олмаим Эрнек
Bana göre değil parlayıp sönmek
Kara balık gibi kendimi buldum
Терс юзюп догрую гормек
Bana bildiğim her şeyi unutturdu
Yanıyor içim bak nasılsa dışım o
Алиёр элимден, насылса сорун йок
Veriyor yeniden, kapı çok, kapı çok (ey)
Аныл, анлат ама динле
Zaman arsız her şeyi tüketiyor
Eskiden neşe saçardım artık hiç gülemiyorum
Yapayalnız kimseye güvenim yok
Gücüm yok artık kalmadı yavaşça tükeniyorum
Zaman arsız her şeyi tüketiyor
Eskiden neşe saçardım artık hiç gülemiyorum
Yapayalnız kimseye güvenim yok
Gücüm yok artık kalmadı yavaşça tükeniyorum