Перевод текста песни Günah - Anıl Piyancı

Günah (оригинал)

Görmüyorum günahlarımı
Görsem ne olur
Dönmüyorum günahlarımdan
Dönsem ne olur
Görmüyorum günahlarımı
Görsem ne olur
Dönmüyorum günahlarımdan
Dönsem ne olur
Bir canım yok, yoldaşımda
Seninle en başından
Günahlarım taşır da
Tüm beden gözyaşımla
Bir canım yok, yoldaşımda
Seninle en başından
Günahlarım taşır da
Tüm beden gözyaşımla
Farkında değildim olanlar olduğunda
Bir sorun yok gibiydi kafamız doyduğunda
Etrafım karanlık olabilir bugün değilse
Ten yatar günahlarım duvarlarım eğilse
Görmüyorum günahlarımı
Görsem ne olur
Dönmüyorum günahlarımdan
Dönsem ne olur
İsterim olsun benim günahlarım görünmez
Her insan gibi bende inatlaştım ölümle
Bugüne kadar geldik biraz kaçık bölümler
Bir gün şükrederim bir gün isyanım gönülden
Özümden kopmak istmem ama bak sürükler
Hayat yapmak ister bizdn sürüngen
Küfürler savurdum et- etrafıma
Bilmiyorum ne pahasına, günah yazdım hesabıma
Bir baktım ki birikti fazla, bir siyah bir beyaz biri fazla
Yavaşça gitti hafızam anılar silindi bak şiir mi yazsam
Kimim ben aslen, bilmiyorum bak kilitli mahzen
Kalbim delindi kamçılar kan gölünde yüz sivildir asker
Görmüyorum günahlarımı
Görsem ne olur
Dönmüyorum günahlarımdan
Dönsem ne olur

Грех (перевод)

я не вижу своих грехов
Что, если я увижу
Я не отворачиваюсь от своих грехов
Что будет, если я вернусь
я не вижу своих грехов
Что, если я увижу
Я не отворачиваюсь от своих грехов
Что будет, если я вернусь
У меня нет жизни, мой товарищ
с тобой с самого начала
я несу свои грехи
Со всеми моими слезами
У меня нет жизни, мой товарищ
с тобой с самого начала
я несу свои грехи
Со всеми моими слезами
Когда есть те, о которых я не знал
Казалось, не было проблем, когда мы были полны
Вокруг меня может быть темно, если не сегодня
Моя кожа будет лежать, если мои стены согнуты
я не вижу своих грехов
Что, если я увижу
Я не отворачиваюсь от своих грехов
Что будет, если я вернусь
Я хочу, чтобы мои грехи были невидимы
Как и всякий человек, я упрямился перед смертью.
Мы зашли так далеко, некоторые дурацкие эпизоды
Однажды я буду благодарен, однажды я восстану от всего сердца
Я не хочу отрываться от своей сущности, но смотри тащит
Жизнь хочет сделать нас рептилиями
Я проклял мясо - вокруг меня
Я не знаю, какой ценой, я написал грех на свой счет
Однажды я увидел, что было слишком много, одного черного, одного белого, одного лишнего.
Медленно прошло, моя память, воспоминания стерлись, посмотрим, напишу ли я стихотворение
Кто я изначально, я не знаю, смотри запертый погреб
Мое сердце пронзает, кнуты - это сотня мирных жителей в кровавой бане, солдат
я не вижу своих грехов
Что, если я увижу
Я не отворачиваюсь от своих грехов
Что будет, если я вернусь