Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Harvaght Ke Boodi, исполнителя - Amir Tataloo. Дата выпуска: 17.05.2019
Язык песни: Персидский
Harvaght Ke Boodi(оригинал) |
| هروقت که بودی ، همه چی قشنگ شد |
| تو الحق که خوبی |
| قلبم یه جوری ، میزنه واسه فقط تو |
| که عمراً بدونی |
| آ ، یک یک دو دو هشت !! |
| هروقت که بودی ! |
| همه چی قشنگ شد ! |
| هروقت هم نبودی ! |
| نبودی رو ولش کن … |
| عشقم ، جونم ، همه چیزم |
| بذار همه زندگیمو ، به پات بریزم |
| بذار شاعر شم ، شعرتو بنویسم |
| بدون من عاشق کسی غیر خودت نیستم |
| عمرم ، یکی یه دونم |
| بدون عمراً ، من تو رو با کسی یکی بدونم |
| کلاً انگار ، با همه فرق داری |
| خب من ، میدونی فرقتو میدونم |
| هر وقت که بودی ، همه چی قشنگ شد |
| انقده تو خوبی ، میره بالا توقع |
| هروقت نبودی ، من فقط زدم غر |
| هرکجا زدم تو خاکی ، زدی یه تلنگر |
| نذاشتی هیچ موقع ، پر شم از تنفر |
| فقط تو کاری کردی ، زندگیم ورق خورد |
| وقتی همه کور بودن ، تو کردی بهم توجه |
| هرموقع غمگین شدی ، خودمو بغل کن |
| هروقت که بودی ، همه چی قشنگ شد |
| انقده تو خوبی ، میره بالا توقع |
| هروقت نبودی ، من فقط زدم غر |
| هرکجا زدم تو خاکی ، زدی یه تلنگر |
| از بلندای نگاه تو ، فقط پرواز و پرواز و پرواز |
| نه محضر لازمه نه حلقه خب |
| امّا تویی محرم ، تویی همدم ، تویی همراز |
| از وقتی تورو دیدم ، همه دردامو یادم رفته |
| آخه فکرتم همه هفته |
| همه جا دنبالتم ، همه وقت من میشه صرفت |
| از وقتی دیدمت انگار یکمی وسواسی شدم |
| هی سر تا پامو چک میکنم ، آدم حسّاسی شدم |
| محو ، حرکات تو میشم من ، هی |
| من از همه فامیل ، از همه بیزارم |
| بک گراند گوشیم فقط عکستو میذارم |
| من همه افکارام ، بعد تو بیکارن |
| هنوزم تورو میخوام من بهت امیدوارم |
| از همه رفیقا ، قطع امید کردم |
| هرجا هم میرم بازم بر به تو میگردم |
| از همه همکارا ، دورم و منفورم |
| فقط هم وقتی نگات رو منه من خوبم |
| هروقت که بودی ، همه چی قشنگ شد |
| انقده تو خوبی ، میره بالا توقع |
| هروقت نبودی ، من فقط زدم غر |
| هرکجا زدم تو خاکی ، زدی یه تلنگر |
| نذاشتی هیچ موقع ، پر شم از تنفر |
| فقط تو کاری کردی ، زندگیم ورق خورد |
| وقتی همه کور بودن ، تو کردی بهم توجه |
| هرموقع غمگین شدی ، خودمو بغل کن |
| هروقت که بودی ، همه چی قشنگ شد |
| تو الحق که خوبی |
| قلبم یه جوری ، میزنه واسه فقط تو |
| که عمراً بدونی |
| قلبم ، چشمم ، نیمه ی گمشدم |
| چقده سخته بی تو ، شبمو صبح کنم |
| میکنم زیاده روی ، میکنی کنترلم |
| از وقتی تو اومدی ، بخت منم شد بلند |
| نبضم ، روحم ، همه وجودم |
| هر شبِ با تو برام ، چند ساله حدوداً |
| من همیشه میدونی ، مال خودت بودم |
| تأثیر داره حتی اخلاق گوهت رو من |
| میزنم حرفامو بات ، چقده خوبه تنت |
| بی تو بودم یه ربات ، نمیشه انکار کنمت |
| میکنم سنگامو وا ، دیگه وقت رو شدنه |
| قصد من از تن تو ، دوباره خوش بو شدنه |
| هروقت که بودی ، همه چی قشنگ شد |
| انقده تو خوبی ، میره بالا توقع |
| هروقت نبودی ، من فقط زدم غر |
| هرکجا زدم تو خاکی ، زدی یه تلنگر |
| نذاشتی هیچ موقع ، پر شم از تنفر |
| فقط تو کاری کردی ، زندگیم ورق خورد |
| وقتی همه کور بودن ، تو کردی بهم توجه |
| هرموقع غمگین شدی ، خودمو بغل کن |
| هروقت که بودی ، همه چی قشنگ شد |
| انقده تو خوبی ، میره بالا توقع |
| هروقت نبودی ، من فقط زدم غر |
| هرکجا زدم تو خاکی ، زدی یه تلنگر |
Харвагт Ке Буди(перевод) |
| Где бы вы ни были, все стало красиво |
| Ты прав |
| Мое сердце бьется только для тебя |
| Знать навсегда |
| Ах, раз один два два восемь!! |
| Когда бы ты ни был! |
| Все стало красиво! |
| Вы никогда не были! |
| Отпусти свое отсутствие… |
| Моя любовь, моя жизнь, все |
| Позвольте мне провести остаток моей жизни |
| Позволь мне быть поэтом, напиши свои стихи |
| Без меня я не любил бы никого, кроме тебя |
| Омар, я знаю одного |
| Без Омры я знаю тебя как одно целое с кем-то |
| В общем, кажется, что ты отличаешься от всех |
| Ну, я знаю, я знаю твою разницу |
| Где бы вы ни были, все стало красиво |
| Ваше самочувствие оправдывает ожидания |
| Всякий раз, когда тебя не было, я просто стонал |
| Везде, где я попадаю в грязь, ты делаешь флип |
| Никогда не позволяй мне быть полным ненависти |
| Только ты что-то сделал, моя жизнь повернулась |
| Когда все были слепы, ты обратил на меня внимание |
| Всякий раз, когда тебе грустно, обними себя |
| Где бы вы ни были, все стало красиво |
| Ваше самочувствие оправдывает ожидания |
| Всякий раз, когда тебя не было, я просто стонал |
| Везде, где я попадаю в грязь, ты делаешь флип |
| С высоты твоего взгляда просто лети и лети и лети |
| Без нотариального заверения, без кольца |
| Но ты Мухаррам, ты компаньон, ты компаньон |
| Я забыл все о тебе с тех пор, как увидел тебя |
| я думаю каждую неделю |
| Я следую за тобой повсюду, я трачу все свое время |
| Я немного одержим с тех пор, как увидел тебя |
| Эй, я проверяю с ног до головы, я стал чувствительным человеком |
| Исчезни, твои движения станут мной, эй |
| Я ненавижу все семьи, всех |
| Я просто фотографирую фон своего телефона |
| У меня все мысли, значит ты бесполезен |
| Я все еще хочу тебя, я надеюсь на тебя |
| Из всех товарищей я потерял надежду |
| Куда бы я ни пошел, я возвращаюсь к тебе |
| Я далек от всех своих коллег и ненавижу их |
| Только когда ты смотришь на меня, я в порядке |
| Где бы вы ни были, все стало красиво |
| Ваше самочувствие оправдывает ожидания |
| Всякий раз, когда тебя не было, я просто стонал |
| Везде, где я попадаю в грязь, ты делаешь флип |
| Никогда не позволяй мне быть полным ненависти |
| Только ты что-то сделал, моя жизнь повернулась |
| Когда все были слепы, ты обратил на меня внимание |
| Всякий раз, когда тебе грустно, обними себя |
| Где бы вы ни были, все стало красиво |
| Ты прав |
| Мое сердце бьется только для тебя |
| Знать навсегда |
| Мое сердце, мои глаза, я наполовину потерян |
| Как тяжело без тебя просыпаться по утрам |
| Я переусердствую, ты меня контролируешь |
| Мне повезло с тех пор, как ты пришел |
| Мое сердце, моя душа, все мое существо |
| Я с тобой каждую ночь уже несколько лет |
| Ты всегда знаешь, я был твоим |
| Это даже влияет на мою мораль |
| Я говорю с тобой, как ты хорош |
| Я был без тебя, робот, я не могу тебе отказать |
| Я плачу, пора |
| Я намерен снова почувствовать запах твоего тела |
| Где бы вы ни были, все стало красиво |
| Ваше самочувствие оправдывает ожидания |
| Всякий раз, когда тебя не было, я просто стонал |
| Везде, где я попадаю в грязь, ты делаешь флип |
| Никогда не позволяй мне быть полным ненависти |
| Только ты что-то сделал, моя жизнь повернулась |
| Когда все были слепы, ты обратил на меня внимание |
| Всякий раз, когда тебе грустно, обними себя |
| Где бы вы ни были, все стало красиво |
| Ваше самочувствие оправдывает ожидания |
| Всякий раз, когда тебя не было, я просто стонал |
| Везде, где я попадаю в грязь, ты делаешь флип |