Перевод текста песни Az Shabe Aval - Amir Tataloo

Az Shabe Aval (оригинал)

خیلی ها ممکنه از این آهنگ خوششون نیاد
طبیعیه دوست دارن شاد باشن
ولی خب تابلو بود باید می گفتم
من از شب اول فهمیدم
وقتی همون شب با منی
پس چند شب بعدم تفریحا
میتونی بری تو بغل هر آدمی
از همون شب اول فهمیدم که
چقده ذاتت سیاست
از همون شب اول میدونستم پشته
فیس ِ نازت چیاست
از همون روزه اول شک داشتم بهت
هی توهم الان با کیاست
نمیدونستی میرسه به گوش من کارات
دوره من پُره مافیاست.
از شب اول فهمیدم
وقتی همون شب با منی
پس چند شب بعدم تفریحا
میتونی بری تو بغل هر آدمی
من از شب اول فهمیدم
وقتی همون شب با منی
پس چند شب بعدم تفریحا
میتونی بری تو بغل هر آدمی
وقتی که تو میتونی انقده راحت
رو همه قولات پا بذاری
وقتی که تو میکَنی انقده عادی
بی حتی یکم پافشاری
وقتی معلوم نی از کجا میرسه بهت
بوداره هرچی داری
وقتی که تو میتونی انقده بد شی
توفع از من چی داری…
از شب اول فهمیدم
وقتی همون شب با منی
پس چند شب بعدم تفریحا
میتونی بری تو بغل هر آدمی
من از شب اول فهمیدم
وقتی همون شب با منی
پس چند شب بعدم تفریحا
میتونی بری تو بغل هر آدمی

Аз Шабе Аваль (перевод)

Многим может не понравиться эта песня
Естественно, они любят быть счастливыми.
Но это была картина, я должен сказать
Я понял с первой ночи
Когда эта ночь со мной
Итак, несколько ночей спустя я развлекаюсь
Вы можете пойти рядом с кем угодно
Я понял с первой ночи, что
Какова природа политики
Я знал стек с первой ночи
Какое у тебя милое лицо?
Я сомневался в тебе с первого дня
Эй, иллюзия теперь с Киасом
Вы не знали, что я слышу каратэ
Моя эпоха полна мафии.
Я понял с первой ночи
Когда эта ночь со мной
Итак, несколько ночей спустя я развлекаюсь
Вы можете пойти рядом с кем угодно
Я понял с первой ночи
Когда эта ночь со мной
Итак, несколько ночей спустя я развлекаюсь
Вы можете пойти рядом с кем угодно
Когда вы можете чувствовать себя комфортно
Держите все свои обещания
Нормальные деньги, когда вы делаете
Без малейшей настойчивости
Когда не знаешь откуда
Запах всего, что у тебя есть
Когда ты можешь быть плохим критиком
Что у тебя общего со мной…
Я понял с первой ночи
Когда эта ночь со мной
Итак, несколько ночей спустя я развлекаюсь
Вы можете пойти рядом с кем угодно
Я понял с первой ночи
Когда эта ночь со мной
Итак, несколько ночей спустя я развлекаюсь
Вы можете пойти рядом с кем угодно