Перевод текста песни Bi Manam Mishe - Amir Tataloo

Bi Manam Mishe - Amir Tataloo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bi Manam Mishe, исполнителя - Amir Tataloo.
Дата выпуска: 18.09.2019
Язык песни: Персидский

Bi Manam Mishe

(оригинал)
من میخواستم با من باشی و یه سری کارایی با هم بکنیم
(همه اولش آرومنا)
که یه مرحله بری بالاتر
به یه چیزای بزرگ برسی
(ولی این که آروم بمونن)
اما این کارایی که تو داری میکنی
بی منم میشه
بی منم میشه بشی همون که میخوای
بی منم میشه
بی منم میشه بری شبم نیای
بی منم میشه
(منم همیشه اولش آرومم مثه الان)
بی منم میشه بخوابی تا دمه ظهر
بی منم میشه
(اما تو)
بی منم میشه
بزنی یه عالمه غر
بی منم میشه
(یه کار میکنی اَ کوره در برم)
بی منم میشه همه شهرو بگردی
بی منم خیلی چیزا تجربه کردی
بی منم میشه بشی یه تک روئه ردی
بی منم میشه
بی منم میشه بری باشگاه و عکاسی کنی
حالِ تو گردنِ من بیخودی ننداز اینطوری
من که میدونی تهِ بازیم تویی
(ته بازیم تویی، اما)
بی منم میشه بشی همون که میخوای
بی منم میشه
(دِ لعنتی بی منم میشه)
بی منم میشه بری شبم نیای
بی منم میشه
زندگی، اون که بخوری و بکنی و بمیری نی اصلا
یعنی من فقط این نی بسم
یعنی پوچِ آدم بی عصب
رو یعنی بعده زنبور بی عسل
یعنی من فقط قله رو میخوام
از این سرپایینی خستم
با اینکه راحت تره
نمیرم و انقده خریمو شما
انقده طبعت بلنده یعنی
که من برم سگدو بزنم
پولم درارم بعد بُرم بزنی
خز شل یه کلنگِ ظریف
شدی یه اضافیِ کودنِ ضعیف
که روی همرو باز میکنه هی‌ و
پاس میده کلا به حریف
من واسه هدف دوییدم
حرص خوردم عرق ریختم
حق نداری وقتو طلف کنی نه
با این همه فازه غلط ریختن
من همه جونمو گذاشتم
تو یه ناهارو شام دادی تَش
ببخشید نزاشتم بشی
تو مهمونیای شام گاهی پخش
ببین کلاس گذاشتن و دروغ و چشم و هم چشمی و کلک
بی منم میشه آره
بی منم میشه
اینکه خوشمزه بازی دراری بخندن
تو جمع بریزی نمک
بی منم میشه
اینکه انقده بِدی که بزنی کپک
دیر بیاد و دکل و خرک ، بی منم میشه
(اوه اوه اوه اعصابم داغون شد)
اینکه هر جا میری فال گوش وایسی و
بکشی همش به زندگی سرک ، بی منم میشه
بی منم میشه ، بشی همون که میخوای
بی منم میشه
(جنده بازیو همه بلدن)
بی منم میشه ، بری شب هم نیای
بی منم میشه
(جلف بازیو همه بلدن)
بی منم میشه ، بخوابی تا دَم ظهر
بی منم میشه
(کون گشادیو همه بلدن)
بی منم میشه ، بزنی یه عالمه غُر
بی منم میشه
(گوه خوردنو همه بلدن)
آدما واسه این میان تو زندگیه هم
که به هم کمک کنن
اگه قراره به هم کمک نکنن خوب نیان
نمیتونی کمک کنی
نمیخوای یکیمون برسه و بشه ویترین جفتمون
میخوای خودت تنهایی برسی فقط
خوب این بی منم میشه
تو میخوای فقط بچرخی و بخندی
خوب این بی منم میشه
تو میخوای هر وقت که خواستی بری و برم نگردی
اینم بی منم میشه
تو میخوای از هر کی خواستی هر چی میخوای برداری
تو فقط هرجا که هستی سرباری
تو اصن پرستیژ و استیلِ خاصی نداری
خوب اینا بی منم میشن
تو نمیخوای که بشی تک پر و آروم و
نمیخوای نپیچن به پر و پامون و نمیخوای
که بگیری سر و سامون و شدی عاملِ زجره هر دوتامون
اینا بی منم میشن
(کونت میخاره چون)
بی منم میشه ، بشی همون که میخوای
بی منم میشه
بی منم میشه
(ببین، کونی که خارش میکنه)
بری شب هم نیای
بی منم میشه
بی منم میشه
(هه، خودش سفارش میکنه)
بخوابی تا دَم ظهر
بی منم میشه
بی منم میشه ، بزنی یه عالمه غُر
بی منم میشه
(زر نزنی نمیگن لالی)
(آدمی که هدف داره سرش تو کونشه)
بعضی وقتا باید بفهمی واسه چی هستی
اونی که فکره فرداشه
مجبوره کر باشه
اگه اینو نفهمی
(میفهمی؟ کر)
طبیعت حذفت میکنه
(یک یک دو دو هشت)
هشتاد و شیشه
این که یه قهرمانو فقط واسه خودت بخوای
یعنی تو قهرمان نمیخواستی
تو یه برده میخوای
منتها یه برده قوی
خلاص
(перевод)
Я хотел, чтобы ты был со мной и поработал вместе
(Все первые Арумена)
Это на шаг выше
Дотянуться до чего-то большого
(Но чтобы оставаться спокойным)
Но это то, что вы делаете
я потерялся
Без меня ты можешь быть тем, кем хочешь быть
я потерялся
Ты можешь пойти без меня
я потерялся
(теперь я всегда сначала успокаиваюсь)
Ты можешь спать без меня до полудня
я потерялся
(но ты)
я потерялся
Сделать ропот
я потерялся
(Ты что-то делаешь, я схожу с ума)
Вы можете путешествовать по всему городу без меня
Вы многое испытали без меня
Без меня ты можешь стать единым лицом
я потерялся
Ты можешь пойти в клуб и сфотографироваться без меня.
Теперь не бросай мне шею так
Я знаю, что ты на дне игры
(Ты играешь, но)
Без меня ты можешь быть тем, кем хочешь быть
я потерялся
(Черт возьми, это становится мной)
Ты можешь пойти без меня
я потерялся
Жизнь — это не то, что ты ешь, делаешь и вообще умираешь.
Я имею в виду, я просто пою эту соломинку
Означает нелепость нервного человека
Ро означает следующую пчелу без меда
Я имею в виду, я просто хочу пик
я устал от этой прогулки
Хотя это проще
Я не умру, и ты будешь раздавлен
Натуральные средства высокого качества
Что я собираюсь поклясться
У меня есть деньги, тогда я их сожгу
Распущенный мех - тонкая кирка
Ты стал слабым идиотом
Которые открываются друг на друга, эй ‌
Пасы на соперника
я побежал к цели
Я был жаден, и я потел
Вы не имеете права просить об этом, нет
Со всеми этими неправильными фазами
Я сдался всю свою жизнь
Вы дали ему обед и ужин
Прости, я не хотел, чтобы ты был
Иногда ты играешь на званом обеде
Смотрите класс и ложь, и глаза, и глаза, и трюк
Без меня, да
я потерялся
Эта вкусная смехотворная игра
Вы добавляете соль
я потерялся
Что ты заплесневел, чтобы заплесневел
Приходите поздно, и мачта и хранилище будут пусты
(О, о, мои нервы болят)
Что куда ни пойдёшь, о гадания и
Если ты убьешь всех на улице, я пропаду
Это становится мне, ты становишься тем, кем хочешь
я потерялся
(Все умеют играть)
Я потерялся, не уходи ночью
я потерялся
(Игра Китти известна всем)
Я не могу спать до полуночи
я потерялся
(Кон Гошадио все знают)
Без меня ты наделаешь много шума
я потерялся
(Все знают, как есть дольки)
По этой причине люди и в жизни
Помогать друг другу
Если они не собираются помогать друг другу, хорошо
Вы не можете помочь
Ты не хочешь быть одним из нас и стать витриной нашей пары
Ты просто хочешь побыть один
Ну, это моя вина
Вы просто хотите вращаться и смеяться
Ну, это моя вина
Вы хотите идти и не идти, когда хотите
Это заставляет меня чувствовать себя лучше
Вы хотите взять все, что хотите, от кого хотите
Ты просто бремя, где бы ты ни был
У вас нет определенного престижа и стиля
Ну это без меня
Ты не хочешь быть один
Ты не хочешь завернуть его в перья и не хочешь
Расстроиться и стать причиной страданий нас обоих
Они становятся моими
(Вы счастливы, потому что)
Это становится мне, ты становишься тем, кем хочешь
я потерялся
я потерялся
(Смотри, это зудит)
Не приходи ночью
я потерялся
я потерялся
(Хех, он приказывает себе)
Спать до полудня
я потерялся
Без меня ты наделаешь много шума
я потерялся
(не говори золото не лень)
(Человек, у которого есть цель, держит голову в углу)
Иногда нужно понять, для чего ты
Тот, кто думает о завтрашнем дне
Он должен быть глухим
Если вы этого не понимаете
(Вы понимаете?)
Природа устраняет
(Один один два два восемь)
Восемьдесят и стекло
Что ты хочешь героя только для себя
Значит, ты не хотел героя
Вы хотите раба
Но сильный раб
бесплатно
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ba To 2014
Bezar Too Hale Khodam Basham 2014
Ajab 2 2020
Ye Chizi Begoo ft. Armin 2afm 2015
Gorg ft. Reza Pishro, Ho3ein 2010
Mikham 2020
Miram ft. Merzhak 2018
Didi !? 2021
Timar 2017
Maghze Dar Rafteh 2018
Be Man Che Han 2017
Dad Nazan 2011
Az Shabe Aval 2014
Dele Man Havato Karde 2 2020
Donya 2017
Man Aroomam 2011
Jigili ft. Ardalan Tomeh 2008
Taghir 2017
Begoo Key ?! 2019
To Dari Be Chi Fekr Mikoni 2016

Тексты песен исполнителя: Amir Tataloo

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Plaque PL ft. Da Uzi 2023
ENCORE LES PROBLÈMES ft. Freeze Corleone 2024
Etsi M' Aresis 1997
Brasser 2022
Workday 2011
La wig 2022
Wonderin' 1958
Lazy Cat 2015