Перевод текста песни The Dance - American Music Club

The Dance (оригинал)

When she first saw him
In her blood she knew her role
He’d be king of the castle
She’d be the riches he stole
Some can only stumble through
The empty rooms of their soul
And it takes ashes
To make them whole
She looks in his eyes
When he brings out his gun
His uniform is open
He has a great buzz on
He says, 'bitch dance with me
I’m sick of the sun'
He shakes his money maker
Without the safety on
She tells herself
'Don't ever act afraid
This is not how my
Debts will be paid'
And she never wants
His good time to fade
When hatred starts to flash
Twilight from his blade
He holds the gun loose and free
Like it’s a toy
Like an orchestra conductor who
Surrenders to the joy
He feels his destiny
Feels it like a boy
That it’s too important
For anyone to destroy
So around and around they go
On the rug by the bed
He’s pulling out his best moves
He’s cool as Wonder Bread
And the gun goes off
And paints her face all red
When she was dancing with him
He was dancing with the dead
You can forget your shadow
You can forget your dreams
But if you say the right words
Your uniform is clean
He loves those cop sunglasses
Loves what they mean
They show the world
That he’s on the winning team

Танец (перевод)

Когда она впервые увидела его
В ее крови она знала свою роль
Он был бы королем замка
Она была бы богатством, которое он украл
Некоторые могут только споткнуться
Пустые комнаты их души
И это требует пепла
Чтобы сделать их целыми
Она смотрит ему в глаза
Когда он достает свой пистолет
Его униформа открыта
У него большой гул на
Он говорит: «Сука, потанцуй со мной.
меня тошнит от солнца
Он трясет своего создателя денег
Без безопасности на
Она говорит себе
«Никогда не действуй, боясь
Это не так, как мой
Долги будут выплачены'
И она никогда не хочет
Его хорошее время исчезать
Когда ненависть начинает вспыхивать
Сумерки от его клинка
Он держит пистолет свободно и свободно
Как будто это игрушка
Как дирижер оркестра, который
Отдается радости
Он чувствует свою судьбу
Чувствует себя как мальчик
Что это слишком важно
Чтобы кто-нибудь уничтожил
Так вокруг и вокруг они идут
На коврике у кровати
Он вытаскивает свои лучшие ходы
Он классный, как Чудо-хлеб
И пистолет уходит
И красит ее лицо красным
Когда она танцевала с ним
Он танцевал с мертвыми
Вы можете забыть свою тень
Вы можете забыть свои мечты
Но если вы говорите правильные слова
Ваша форма чистая
Он любит эти полицейские солнцезащитные очки
Любит то, что они означают
Они показывают мир
Что он в команде-победителе