Перевод текста песни Mantovani the Mind Reader - American Music Club

Mantovani the Mind Reader (оригинал)

Now Mantovani the Mind Reader wears a blind fold so
No one’ll see what’s in his eyes
How he used to float like a breeze over postcard seas
Now his lifeboat leaks his alibis
Knows what’s in your wallet
Knows what turns your keys
Knows what heats up your lover
Knows what makes them freeze
Knows the fine reasoning of those who offer grief
Who never touch forever but take pride in relief
They say you can be anyone that you want to
Under the sun anyone you want to
Well I’m sure it’s true, I’m sure it’s true
You can be anyone you want to
Now he gets drunk from the thoughts
Of the sinners he entertains
And ends up feeling nothing just seeing others' pain
And the blind fold is off, his justice has become
A whiskey heart all daggers
And a frozen tongue
They say you can be anyone that you want to
Under the sun anyone you want to
Well I’m sure it’s true, I’m sure it’s true
You can be anyone you want to
What kills your soul
Is the pain you make
The fights you throw
The love you fake
And at the end of his show
He has a marvellous goodbye
A shot glass melody
For a tympani sky
They say you can be anyone that you want to
Under the sun anyone you want to
Well I’m sure it’s true, I’m sure it’s true
You can be anyone you want to
Well I’m sure it’s true, I’m sure it’s true
You can be anyone you want to

Мантовани читатель мыслей (перевод)

Теперь Мантовани, Читатель мыслей, носит повязку на глазах, поэтому
Никто не увидит, что у него в глазах
Как он парил, как ветер, над открыточными морями
Теперь его спасательная шлюпка раскрывает его алиби
Знает, что у вас в кошельке
Знает, что поворачивает ваши ключи
Знает, что нагревает вашего любовника
Знает, что заставляет их замерзать
Знает прекрасную аргументацию тех, кто предлагает горе
Кто никогда не прикасается навсегда, но гордится облегчением
Говорят, ты можешь быть кем угодно
Под солнцем кого хочешь
Ну, я уверен, что это правда, я уверен, что это правда
Вы можете быть кем угодно
Теперь он пьянеет от мыслей
Грешников он развлекает
И заканчивает тем, что ничего не чувствует, просто видя чужую боль
И повязка на глазах снята, его справедливость стала
Виски сердце все кинжалы
И замороженный язык
Говорят, ты можешь быть кем угодно
Под солнцем кого хочешь
Ну, я уверен, что это правда, я уверен, что это правда
Вы можете быть кем угодно
Что убивает твою душу
Боль, которую вы делаете
Бои, которые вы бросаете
Любовь, которую ты подделываешь
И в конце своего шоу
У него чудесное прощание
Мелодия стопки
Для барабанного неба
Говорят, ты можешь быть кем угодно
Под солнцем кого хочешь
Ну, я уверен, что это правда, я уверен, что это правда
Вы можете быть кем угодно
Ну, я уверен, что это правда, я уверен, что это правда
Вы можете быть кем угодно