Перевод текста песни It's Your Birthday - American Music Club

It's Your Birthday (оригинал)

The eyes of the world see what they want to see
People always boil things down to nothing
They’ll see your love as worthless and wrong
They eyes of the world leave you with nothing
It’s your birthday baby
Here’s a gift you should take it
It’s your birthday baby
Here’s a gift you should unwrap it
It’s your birthday baby
Here’s some luck you should grab it
It’s your birthday baby
Here’s a smile you should unwrap it
There’s still a few drinks between you and closing time
If you break her heart you’ll break your own
Are you afraid that all her roads led right you
Are you afraid that all your roads led right to her
It’s your birthday baby
Here’s a gift you should take it
It’s your birthday baby
Here’s a gift you should unwrap it
It’s your birthday baby
Here’s some luck you should grab it
It’s your birthday baby
Here’s a smile you should unwrap it
No matter how long you stay with her
You know she loves you
You could make her pain count for something
Even though she hasn’t been a girl for very long
Her heart is beautiful, beautiful and strong
It’s your birthday baby
Here’s a gift you should take it
It’s your birthday baby
Here’s a gift you should unwrap it
It’s your birthday baby
Here’s some luck you should grab it
It’s your birthday baby
Here’s a smile you should unwrap it

Сегодня Твой День Рождения (перевод)

Глаза мира видят то, что хотят видеть
Люди всегда сводят все к нулю
Они увидят вашу любовь бесполезной и неправильной
Они глаза мира оставляют вас ни с чем
Это твой день рождения, детка
Вот подарок, который вы должны принять
Это твой день рождения, детка
Вот подарок, который нужно развернуть
Это твой день рождения, детка
Вот удача, которую вы должны схватить
Это твой день рождения, детка
Вот улыбка, которую вы должны развернуть
Между вами и временем закрытия еще несколько напитков
Если ты разобьешь ей сердце, ты разобьешь свое собственное
Ты боишься, что все ее дороги ведут прямо к тебе?
Ты боишься, что все твои дороги ведут прямо к ней
Это твой день рождения, детка
Вот подарок, который вы должны принять
Это твой день рождения, детка
Вот подарок, который нужно развернуть
Это твой день рождения, детка
Вот удача, которую вы должны схватить
Это твой день рождения, детка
Вот улыбка, которую вы должны развернуть
Независимо от того, как долго вы остаетесь с ней
Ты знаешь, что она любит тебя
Вы могли бы заставить ее боль считаться чем-то
Хотя она уже давно не девочка
Ее сердце красивое, красивое и сильное
Это твой день рождения, детка
Вот подарок, который вы должны принять
Это твой день рождения, детка
Вот подарок, который нужно развернуть
Это твой день рождения, детка
Вот удача, которую вы должны схватить
Это твой день рождения, детка
Вот улыбка, которую вы должны развернуть