Перевод текста песни Will You Find Me - American Music Club

Will You Find Me - American Music Club
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Will You Find Me, исполнителя - American Music Club. Песня из альбома Mercury, в жанре Пост-хардкор
Дата выпуска: 31.12.1992
Лейбл звукозаписи: Virgin
Язык песни: Английский

Will You Find Me

(оригинал)
If you ask the man in the tollbooth
Well i’m sure he’d tell you
That on the highways there’s a million ways
If you wanna disappear
Should you take a left or a right,
Well i’m sure i don’t care
All i want out of life is to hide somewhere
Will you find me?
Each halloween your faces get more frightening
The closer i look the more i can see
Your limits begin to show
The astronaut won first prize,
It was was a ton of moon dust
All i see in his eyes are years of hate and mistrust
Will you find me?
«come out come out wherever you are,»
Said the fisherman to the sea
«oh i miss you, i miss you love.
where can you be?
If i have to wait anymore then i won’t believe
In the love that i’ve known
Or in the life that i have known.»
Will you find me?

Ты Найдешь Меня

(перевод)
Если вы спросите человека в будке
Ну, я уверен, что он сказал бы вам
Что на шоссе есть миллион путей
Если ты хочешь исчезнуть
Если вы повернете налево или направо,
Ну, я уверен, что мне все равно
Все, что я хочу от жизни, это спрятаться где-нибудь
Ты найдешь меня?
С каждым Хэллоуином ваши лица становятся все более пугающими
Чем ближе я смотрю, тем больше я вижу
Ваши ограничения начинают проявляться
Космонавт получил первую премию,
Это была тонна лунной пыли
Все, что я вижу в его глазах, это годы ненависти и недоверия
Ты найдешь меня?
«Выходи, выходи, где бы ты ни был»
Сказал рыбак в море
«о, я скучаю по тебе, я скучаю по тебе, любовь моя.
где ты можешь быть?
Если мне придется ждать больше, я не поверю
В любви, которую я знаю
Или в жизни, которую я знаю.
Ты найдешь меня?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
It's Your Birthday 1993
Song of the Rats Leaving the Sinking Ship 2004
The Devil Needs You 2004
Love Is 2004
Job to Do 2004
Only Love Can Set You Free 2004
Mantovani the Mind Reader 2004
Home 2004
Myopic Books 2004
The Horseshoe Wreath in Bloom 2004
Apology For An Accident 1992
Gratitude Walks 1992
The Hopes And Dreams Of Heaven's 10,000 Whores 1992
I've Been A Mess 1992
If I Had A Hammer 1992
Keep Me Around 1992
Dallas Airports Bodybags 1992
What Holds The World Together 1993
The Thorn In My Side Is Gone 1993
The Revolving Door 1993

Тексты песен исполнителя: American Music Club