Перевод текста песни Jesus' Hands - American Music Club, Mark Eitzel

Jesus' Hands (оригинал)

Well I’d like to hang out
But I can tell that you’re not a drinking crowd
I got places to go, people to see
I got a thirst that would make the ocean proud
Hey brother, hey sister
Don’t you see a crack form in the dam
For a loser, no one can touch him
He’s out slipping through Jesus' hands
I’m walking in circles in a waiting room
For a welcome I don’t feel in my soul
I watch the time pass, it pours in my glass
I drink it down, blood from a stone
Hey brother, hey sister
Don’t you see a crack form in the dam
For a loser, no one can touch him
He’s out slipping through Jesus' hands
Looking for love in all the wrong places
The sidewalks and the sky
Looking for something that no one can give me
And no one can help me buy
Oh brother, oh sister
Don’t you see a crack form in the dam
For a loser, no one can touch him
He’s out slipping through Jesus' hands
Well I’d like to hang out
But I can tell that you’re not a drinking crowd
I got nowhere to go, no one to see
I got a thirst that would make the ocean proud

Руки Иисуса (перевод)

Ну, я хотел бы потусоваться
Но я могу сказать, что вы не пьющая толпа
У меня есть места, чтобы пойти, люди, чтобы увидеть
У меня есть жажда, которая заставила бы океан гордиться
Эй брат, эй сестра
Разве ты не видишь трещину в плотине
Для неудачника никто не может его тронуть
Он ускользает из рук Иисуса
Я хожу кругами в зале ожидания
Для приветствия я не чувствую в своей душе
Я смотрю, как проходит время, оно льется в мой стакан
Я пью это, кровь из камня
Эй брат, эй сестра
Разве ты не видишь трещину в плотине
Для неудачника никто не может его тронуть
Он ускользает из рук Иисуса
Ищете любовь во всех неправильных местах
Тротуары и небо
Ищу что-то, что никто не может мне дать
И никто не может помочь мне купить
О брат, о сестра
Разве ты не видишь трещину в плотине
Для неудачника никто не может его тронуть
Он ускользает из рук Иисуса
Ну, я хотел бы потусоваться
Но я могу сказать, что вы не пьющая толпа
Мне некуда идти, не на кого смотреть
У меня есть жажда, которая заставила бы океан гордиться