Перевод текста песни Livin' on My Own - Ambrosia

Livin' on My Own (оригинал)

She got a heart of steel
She don’t care how I feel
But nothin' warms the chill
When I’m livin' on my own
She keep my mind in worry
She left my vision blurry
Left me in a hurry
Now I’m livin' on my own
Baby, when you left me here
I was so alone and full of fear
Thought that I would be all right
But it’s hard to last these lonely nights
Thought that I quit carin'
When we both stopped sharin'
The pain is hard to bear
When I’m livin' on my own
She came into my life
She kept all my dreams alive
Baby, when you left me here
I was so alone and full of fear
Thought that I would be all right
But it’s hard to last these lonely nights
She got a heart of steel
She don’t care how I feel
But nothin' warms the chill
When I’m livin' on my own
Livin' on my own
Livin' on my own

Живу сам по себе. (перевод)

У нее стальное сердце
Ей все равно, что я чувствую
Но ничто не согревает холод
Когда я живу один
Она держит мой разум в беспокойстве
Она оставила мое зрение размытым
Оставил меня в спешке
Теперь я живу один
Детка, когда ты оставил меня здесь
Я был так одинок и полон страха
Думал, что со мной все будет в порядке
Но трудно выдержать эти одинокие ночи
Думал, что я бросил заботиться
Когда мы оба перестали делиться
Боль трудно переносить
Когда я живу один
Она вошла в мою жизнь
Она сохранила все мои мечты
Детка, когда ты оставил меня здесь
Я был так одинок и полон страха
Думал, что со мной все будет в порядке
Но трудно выдержать эти одинокие ночи
У нее стальное сердце
Ей все равно, что я чувствую
Но ничто не согревает холод
Когда я живу один
Живу один
Живу один