Перевод текста песни Cryin' in the Rain - Ambrosia

Cryin' in the Rain - Ambrosia
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cryin' in the Rain, исполнителя - Ambrosia. Песня из альбома One Eighty, в жанре Поп
Дата выпуска: 25.03.1980
Лейбл звукозаписи: Warner
Язык песни: Английский

Cryin' in the Rain

(оригинал)
Lookin' for affection
Look in my direction
Honey, don’t you hesitate
You say you’re such a young girl
Livin' in a rough world
Let me try and ease your pain
But someone’s cryin' in the rain
Someone’s cryin' out loud
Someone’s callin' your name
Someone’s callin' it now
It’s madness
Baby Look into the madness
Girl, don’t let your sadness
Keep your love away right now
How I’d like to hold you
Things I’d like to show you
Can I get to you somehow?
But someone’s cryin' in the rain
Someone’s cryin' out loud
Someone’s callin' your name
Someone’s callin' it now
It’s madness
Baby, the rain it keeps on fallin'
Who in the world will stop the rain
Baby, the rain it keeps on fallin'
Who in the world will stop the rain
Lookin' for affection
Look in my direction
Honey, don’t you hesitate
(Girl) You say you’re such a young girl
Livin' in a rough world
Let me try and ease your pain
Someone’s cryin' in the rain (Cryin' in the rain)
Someone’s cryin' out loud
Someone’s callin' your name (Callin' your name)
Someone’s callin' it now
It’s madness

Плачу под дождем.

(перевод)
Ищу привязанность
Смотри в мою сторону
Дорогая, не стесняйся
Вы говорите, что вы такая молодая девушка
Жизнь в суровом мире
Позвольте мне попытаться облегчить вашу боль
Но кто-то плачет под дождем
Кто-то громко плачет
Кто-то зовет тебя по имени
Кто-то звонит сейчас
это безумие
Детка, посмотри на безумие
Девушка, не позволяйте вашей печали
Держи свою любовь подальше прямо сейчас
Как бы я хотел обнять тебя
Вещи, которые я хотел бы показать вам
Могу ли я добраться до вас как-нибудь?
Но кто-то плачет под дождем
Кто-то громко плачет
Кто-то зовет тебя по имени
Кто-то звонит сейчас
это безумие
Детка, дождь продолжается,
Кто в мире остановит дождь
Детка, дождь продолжается,
Кто в мире остановит дождь
Ищу привязанность
Смотри в мою сторону
Дорогая, не стесняйся
(Девушка) Ты говоришь, что ты такая юная девушка
Жизнь в суровом мире
Позвольте мне попытаться облегчить вашу боль
Кто-то плачет под дождем (Плачет под дождем)
Кто-то громко плачет
Кто-то зовет тебя по имени (зовет тебя по имени)
Кто-то звонит сейчас
это безумие
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Biggest Part of Me 1997
You're The Only Woman (You & I) 1997
Holdin' on to Yesterday ft. Alan Parsons 1997
How Much I Feel 1997
Time Waits for No One ft. Alan Parsons 1997
Nice, Nice, Very Nice ft. Alan Parsons 1997
Sky Is Falling ft. Alan Parsons 1997
Mama Don't Understand ft. Alan Parsons 1997
How Can You Love Me 2005
Fool Like Me 2005
For Openers 2005
Endings 2005
Feelin' Alive Again 2005
Still Not Satisfied 1997
Kid No More 2005
Ice Age 2005
Hollywood Palermo ft. Ambrosia 2017
That's Just How Much I Feel (Re-Recorded) 2014
If Heaven Could Find Me 2008
Not as You Were 2008

Тексты песен исполнителя: Ambrosia