Перевод текста песни Detosesale - AMBKOR, C-Kan, Zpu

Detosesale (оригинал)

¿Cuántos estaban y no están ya?
¿Cuántos hablan hoy man?
Y mañana callarán, van mal
Sólo el tiempo me da la razón, y yo la tengo
Veo sus raps y su pasión cuando paseo por el cementerio
Y soy una realidad como mi rap, como tu falta de criterio
Mira el cielo, hasta las nubes llueven si yo quiero
Si estoy contento aún sale el sol
Cuantos querían que cayera yo y se comerán esta canción
A este track llamale satisfacción;
de to' se sale
Y quien diga que no, no vale lo que un corazón si vale
Y si puede dar en vida
Deja que las heridas se curen con tragos de ron y buena compañía
Déjame ser la tuya en tus peores días
Tú eras la mía y nunca te lo dije tía
Vivo en armonía gracias a escribir canciones
La misma armonía que le pones para ser mi guía
Líneas de paz y guerra, lineas de vida o muerte
Tengo la mala suerte de no ser tan fuerte
Y la virtud de aparentarlo si la tengo
Soy cielo, infierno, verano, invierno
Y es cierto que no puedo caer en prometer
Porque no puedo asegurarle a nadie que todo irá bien
Así que déjame fluir y que suba ya a este barco
Y te juro que si vuelvo es a por ti, vuelvo sin Ambkor
No digas nunca más que no puedes vale
De to' se sale, de to' se sale
No digas nunca más que no lo intentaste
De to' se sale, de to' se sale
De algún modo todos somos especiales
De to' se sale, de to' se sale
Esta canción es la canción de los que saben que
De to' se sale, de to' se sale
Se sale del barro, del fondo del tarro
Del jarro de agua fría, del que escupe mierda a bocajarro
Se sale del marrón, de todo de desgarro
De aquel chaparrón que trajo a tu corazón un catarro
Se vuelve a flotar, siempre hay un clavo al que me agarro
Un carro con musicón pa' volar, cual bombas de navarro
Un puerto en el que amarro mi barco
Un vozarrón que me grita mantente despierto
Alguien que invita ron si lo necesitas
El mal es relativo con quien te comparas
Cuantas taras hallarás en cien almas zapadas
En aras de ser más feliz grito de to' se sale
No necesito un master de sabe
Pa' saber que también seré cadáver
A ver tengo dos opciones
Llorar todos los mares o ponerle dos cojones, así de grandes
Y así me recorrí Los Andes de la vida
No te ablandes, no sin antes jugar la partida
No digas nunca más que no puedes vale
De to' se sale, de to' se sale
No digas nunca más que no lo intentaste
De to' se sale, de to' se sale
De algún modo todos somos especiales
De to' se sale, de to' se sale
Esta canción es la canción de los que saben que
De to' se sale, de to' se sale
Alza la vista, conquista el futuro
Ve a por el mundo desde el día uno
Si tú no te mueves no puedes querer
Que la vida te de lo que quieres
Punto y aparte, comparte y convierte
El desastre en un sitio habitable, viable y seguro
Haz que los tuyos sean tu escudo
El muro que para los golpes más duros
Saben que tengo algo, y que de vez en cuando
Tengo que hacer de mi vida
Un camino de minas plagado de fango
Y sigo luchando sabiendo que es algo, milagro
Nadie podrá cambiar lo que valgo
Soy lo que soy, tengo fallos, lo acepto
Y aún con eso me quiero y me salgo
No digas nunca más que no puedes vale
De to' se sale, de to' se sale
No digas nunca más que no lo intentaste
De to' se sale, de to' se sale
De algún modo todos somos especiales
De to' se sale, de to' se sale
Esta canción es la canción de los que saben que
De to' se sale, de to' se sale

Детосейл (перевод)

Сколько было и уже нет?
Сколько разговоров сегодня человек?
А завтра заткнутся, ошибутся
Только время доказывает, что я прав, и оно у меня есть.
Я вижу его рэп и его страсть, когда иду по кладбищу
И я такая же реальность, как мой рэп, как и отсутствие у тебя критериев.
Посмотри на небо, даже облака идут дождем, если я хочу
Если я счастлив, солнце все еще встает
Как многие хотели, чтобы я упал и съел эту песню
Я называю это удовлетворением;
от до' выходит
И тот, кто говорит нет, не стоит того, что стоит сердце
И если вы можете дать в жизни
Пусть раны заживут глотком рома и хорошей компанией
Позволь мне быть твоим в твои худшие дни
Ты была моей, и я никогда не говорил тебе, тетя
Я живу в гармонии благодаря написанию песен
Та же самая гармония, которую вы поставили быть моим проводником
Линии мира и войны, линии жизни и смерти
Мне не повезло, что я не такой сильный
И достоинство притворяться, если оно у меня есть.
Я рай, ад, лето, зима
И это правда, что я не могу обещать
Потому что я не могу никого заверить, что все будет хорошо
Так что позвольте мне течь и сесть на эту лодку сейчас
И я клянусь, что если я вернусь, то для тебя, я вернусь без Амбкора
Не говори больше, что ты не можешь
От до' выходит, от до' выходит
Никогда больше не говори, что не пытался
От до' выходит, от до' выходит
Почему-то мы все особенные
От до' выходит, от до' выходит
Эта песня - песня тех, кто знает, что
От до' выходит, от до' выходит
Он выходит из грязи, со дна кувшина
Из кувшина с холодной водой, из того, кто плюется дерьмом в упор
Он выходит из коричневого, из всех слез
Из того ливня, который принес холод в твое сердце
Он снова плывет, всегда есть гвоздь, за который я держусь.
Машина с музыкой летать, как бомбы из Наварры
Порт, где я швартую свою лодку
Громкий голос, который кричит на меня, не засыпай
Тот, кто приглашает ром, если вам это нужно
Зло относительно того, с кем вы себя сравниваете
Сколько плевел ты найдешь в сотне иссохших душ
Ради того, чтобы быть счастливее, я кричу, чтобы выйти
Мне не нужен мастер, которого ты знаешь
Знать, что я тоже буду трупом
Посмотрим, у меня есть два варианта
Плачь все моря или положи на него два мяча, таких больших
И вот я путешествовал по Андам жизни
Не расслабляйтесь, не поиграв сначала в игру
Не говори больше, что ты не можешь
От до' выходит, от до' выходит
Никогда больше не говори, что не пытался
От до' выходит, от до' выходит
Почему-то мы все особенные
От до' выходит, от до' выходит
Эта песня - песня тех, кто знает, что
От до' выходит, от до' выходит
Смотри вверх, покоряй будущее
Увидеть мир с первого дня
Если ты не двигаешься, ты не можешь любить
Пусть жизнь даст тебе то, что ты хочешь
Полная остановка, обмен и преобразование
Катастрофа в обитаемом, жизнеспособном и безопасном месте
Пусть твой будет твоим щитом
Стена, которая останавливает самые сильные удары
Они знают, что у меня что-то есть, и что время от времени
Я должен сделать свою жизнь
Шахтная дорога, пронизанная грязью
И я продолжаю бороться, зная, что это что-то, чудо
Никто не может изменить то, что я стою
Я такой, какой я есть, у меня есть недостатки, я принимаю это
И даже при этом я люблю себя и ухожу
Не говори больше, что ты не можешь
От до' выходит, от до' выходит
Никогда больше не говори, что не пытался
От до' выходит, от до' выходит
Почему-то мы все особенные
От до' выходит, от до' выходит
Эта песня - песня тех, кто знает, что
От до' выходит, от до' выходит