Перевод текста песни La Calle Sabe De Mi Nombre - C-Kan

La Calle Sabe De Mi Nombre (оригинал)

Ajá, ajá
Clasificación C
El Boss
Era el año 2003, un día dijeron Huicho y Alka 9
«Vamos hacer un grupo de rap pa' ver qué sucede»
Sin tener ni puta idea que entre caguas que se bebe
Nacía un icono del rap con Guanatos como sede
Y ahí fue que sucede, en el barrio de la cancha
La vida me noqueó y me levanté por la revancha
Cuando un día perdí el trabajo, la vieja y el cantón
¿Dónde estaban esos weyes para hablar de este cabrón?
¿Verdad que no?
Entonces no tenian ni puta idea
¿Qué los hace pensar que hoy en día me dan pelea?
Si hoy todo mi barrio de mí se siente orgulloso
Oiré a la jefa decir: «Luis, no seas tan mentiroso»
Como ustedes, que andan presumiendo pertenencias
Disque roba, disque vende, disque mucha delincuencia
Pero yo que sé de ti sé que todo es apariencia
Que si no fuera por papi, ni el carro ni la licencia
Ni tu te mantienes, mami te compra el cereal
Mantente lejos del Gangsta rap, mantenlo real
Porque para gozar tienes que pasar las malas
Es como no sangrar despues de sentir las balas
Como el jefito, ¿cuántas canciones que ya le he escrito?
Daria todo por poder rolar un blunt con el Cuiñito
No se puede, no se pudo, y no se va a poder
Mas le estoy chingando recio pa' si un día los vuelvo a ver
Cantar juntos una rola, jalarle a la pistola
Y decirle que no hay pedo, que la jefa no está sola
Que gracias a mis rolas no falta pan en la mesa
Y que su hijo allá en la Tierra movió miles de cabezas
La calle sabe de mi nombr (Mi nombre)
Mi historia por mí responde (Responde)
Ni con mil mentiras una verdad se esconde (Se esconde; Hey, hey)
La calle sabe de mi nombre (Mi nombre)
Ya son varios años caminando entre la lumbre (La lumbre, la lumbre; Hey)
La calle sabe de mi nombre
Y no esquivar la mala se me hizo costumbre (Costumbre, hey-hey)
La calle sabe de mi nombre (Mi nombre)
(El Boss)
Después de eso cayeron las ventas (Sí), fotos y firmas en la pantaleta (Oh)
Muchos conciertos de viajes, maletas, revistas y letras buscando conectas (Uh)
Estoy harto de cantaletas, que si no cantas de lo que aparentas
Si así mis rolas se dieron la vuelta por todo el planeta moviendo banquetas (Ah)
Me cago dela risa, parece llevan prisa
Y terminan como mosco embarrado en el parabrisas
Si yo soy su padre dejalos que digan misa
Ni un puto peso de la radio ni de Televisa
Me dirán vendido si voy y firmo con Sony
Aunque a mí me distribuyen los piratas de San Johnny
Desde mi inicio, los piratas saben del proceso
Y total, yo también compro de esos discos de 10 pesos
Original lo compra el que tenga feria pa' eso
Y pienso, yo no me voy a morir por eso
Que escuchen mi música, eso es lo que cuenta
Total cuando me muera no me voy a llevar la cuenta
Ni la .40, ni 100 ni de 50
Pero encárgate de que mis hijos ya no paguen renta
Ten en cuenta, mi rap es lo que a mí me da la gana
Yo nunca vine a esto por fanáticos ni fama
¿Dices que me vendí?
Loco, 'tás equivocado
Porque fueron mis CD’s, los que ya están agotados
Digamos que encontré lo que tanto había buscado
Un trabajo que me ayude a mi familia a dar bocados
Llamen al abogado, otra vez me han demandado
Todas esas ratas de homicidio en primer grado
Total en los juzgados, ya estoy bien enbroncado
Discúlpate y vete, tu juego está terminado
La calle sabe de mi nombre (Mi nombre; Ajá)
Mi historia por mí responde (Responde; Ya saben)
Ni con mil mentiras una verdad se esconde (Se esconde; No)
La calle sabe de mi nombre (Hace tiempo)
Ya son varios años caminando entre la lumbre (Ajá, ajá, ajá)
La calle sabe de mi nombre
Y no esquivar la mala se me hizo costumbre (Oye-oye)
La calle sabe de mi nombre (Mi nombre)
El Boss
Mastered Trax, que nos anoten otra
Oye Maxo, que te anoten otra
Es el Perro C, Clasificación C, Kan
Cha-cha-chau

Улица Знает Мое Имя. (перевод)

Аджа Аджа
Классификация С
Босс
Это был 2003 год, однажды Уичо и Алка 9 сказали
«Мы собираемся создать рэп-группу, чтобы посмотреть, что получится»
Не имея гребаной идеи, что между caguas, что пьян
Икона рэпа родилась со штаб-квартирой в Гуанатосе.
И вот где это произошло, в районе суда
Жизнь выбила меня из колеи, и я встал, чтобы отомстить
Когда однажды я потерял работу, старуха и кантон
Где были эти люди, чтобы говорить об этом ублюдке?
Правда нет?
Так что они понятия не имели
Что заставляет их думать, что сегодня они дают мне бой?
Если сегодня весь мой район гордится мной
Я услышу, как босс скажет: «Луис, не будь таким лжецом».
Как и вы, которые хвастаются вещами
Наберите кражи, наберите продает, наберите много преступлений
Но что я знаю о тебе, я знаю, что все это видимость
Что если бы не папа, ни машины, ни прав
Ты даже не обеспечиваешь себя, мама покупает тебе хлопья
Держитесь подальше от гангста-рэпа, держите его в покое
Потому что, чтобы наслаждаться, нужно пройти через плохие времена.
Это как не истекать кровью, чувствуя пули
Как маленький босс, сколько песен я уже написал для него?
Я бы все отдал, чтобы иметь возможность скрутить косяк с Куиньито.
Невозможно, не было и не будет
Но я трахаю его сильно, так что если однажды я увижу их снова
Спой песню вместе, вытащи пистолет
И скажи ей, что пука нет, что начальник не один
Что благодаря моим ролам на столе нет недостатка в хлебе
И что его сын на Земле сдвинул тысячи голов
Улица знает мое имя (Мое имя)
Моя история отвечает за меня (Ответы)
Правду не скрыть даже за тысячей лжи (Она скрывает; Эй, эй)
Улица знает мое имя (Мое имя)
Уже несколько лет хожу между огнем (огонь, огонь, эй)
Улица знает мое имя
И не избегать плохого стало моей привычкой (Обычай, эй-эй)
Улица знает мое имя (Мое имя)
(Босс)
После этого продажи упали (ага), фото и подписи на трусиках (о)
Много туристических концертов, чемоданов, журналов и текстов песен, которые хотят соединиться (э-э)
Меня тошнит от песнопений, если ты не поешь то, чем кажешься
Если так, то мои песни обошли всю планету, двигая тротуары (Ах)
Я смеюсь до упаду, они, кажется, торопятся
И они заканчиваются как грязная муха на лобовом стекле
Если я их отец, пусть говорят мессу
Ни гребаного песо с радио или с Televisa
Они скажут, что я продан, если я пойду и подпишу контракт с Sony.
Хотя пираты Сан-Джонни раздают мне
С момента моего создания пираты знают о процессе
И вообще, я тоже покупаю эти пластинки за 10 песо.
Оригинал покупает тот, у кого есть на это ярмарка
И я думаю, я не собираюсь умирать за это
Пусть слушают мою музыку, вот что важно
Итого, когда я умру, я не буду отслеживать
Ни .40, ни 100, ни 50
Но позаботься о том, чтобы мои дети больше не платили арендную плату
Имейте в виду, мой рэп - это то, что я хочу
Я никогда не приходил к этому ради фанатов или славы
Ты хочешь сказать, что я продался?
Сумасшедший, ты ошибаешься
Потому что это были мои диски, которые уже распроданы.
Допустим, я нашел то, что так долго искал
Работа, которая помогает моей семье есть закуски
Позвоните адвокату, мне снова предъявили иск
Все эти крысы-убийцы первой степени
Всего в судах, я уже очень зол
Извинись и уходи, твоя игра окончена.
Улица знает мое имя (Мое имя; Ага)
Моя история отвечает за меня (Ответы; Вы уже знаете)
Даже за тысячей лжи не скрывается истина (Она прячется; Нет)
Улица знает мое имя (давным-давно)
Уже несколько лет хожу между огнем (ага, ага, ага)
Улица знает мое имя
И не избегать плохого стало моей привычкой (Эй-эй)
Улица знает мое имя (Мое имя)
Босс
Освоил Trax, запиши нам еще
Эй Максо, запиши еще
Это собака C, рейтинг C, Кан
Ча-ча-чау