Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Theory Of Everything, исполнителя - Amaranthe. Песня из альбома The Nexus, в жанре Дата выпуска: 31.12.2011
Лейбл звукозаписи: Spinefarm Records
Язык песни: Английский
Theory of Everything(оригинал) | Теория того, как всё будет(перевод на русский) |
| Hope we lost | Мы растеряли надежду |
| Along the way as we go far | По пути, продвигаясь далеко |
| Into a world that's grown too dark | В мир, погрузившийся в полную тьму. |
| Forced and cruel emotionless electro-hearts | Порабощенные, жестокие и бесчувственные электро-сердца |
| Build greed an mechanical wars | Провоцируют алчность и механические войны. |
| - | - |
| Can no one save us from this lifeless shame | Неужели никто не спасёт нас от этого безжизненного позора? |
| Tell me how to focus on what's left behind | Скажи мне, как сосредоточиться на том, что осталось позади? |
| Now it's our time to heal the pain | Сейчас настало наше время залечивать раны. |
| - | - |
| Let this earth renew | Пусть Земля возродится! |
| We will see it through | Мы доведём это до конца. |
| It's my theory of everything | Вот моя теория того, как всё будет: |
| We will wars undo | Мы остановим войны, |
| Make the oceans blue | Сделаем океаны синими, |
| Paint the heavens with stars | Раскрасим небеса звездами. |
| And I won't let it out of my heart | Это навсегда в моей душе: |
| No we won't let this world fall apart | Нет, мы не позволим этому миру умереть! |
| - | - |
| To a bleak synthetic species we have grown | Мы превратились в блеклые, искусственные виды. |
| We're heading into the unknown | Мы движемся в никуда. |
| Tell my why dystopia has filled our hearts | Скажи мне, почему атопия наполнила наши сердца |
| With grief and unmendable scars | Горем и неизлечимыми ранами? |
| - | - |
| Can no one save us from this lifeless shame | Неужели никто не спасёт нас от этого безжизненного позора? |
| We'll rise from this nightmare on our own | Мы воспрянем от этого кошмара своими силами. |
| How can we take away the stains | Как нам стереть эти пятна?.. |
| - | - |
| Let this earth renew | Пусть Земля возродится! |
| We will see it through | Мы доведём это до конца. |
| It's my theory of everything | Вот моя теория того, как всё будет: |
| We will wars undo | Мы остановим войны, |
| Make the oceans blue | Сделаем океаны синими, |
| Paint the heavens with stars | Раскрасим небеса звездами. |
| And I won't let it out of my heart | Это навсегда в моей душе: |
| No we won't let this world fall apart | Нет, мы не позволим этому миру умереть! |
| - | - |
| Break down, deny, my destiny | Сломленный, отвергаю свою судьбу. |
| I came across what should be left alone | Я столкнулся с тем, что следовало бы проигнорировать: |
| The will to die infesting me | Желание смерти наполняет меня, |
| I am the product of insanity | Я — результат безумия. |
| - | - |
| Let this earth renew | Пусть Земля возродится! |
| We will see it through | Мы доведём это до конца. |
| It's my theory of everything | Вот моя теория того, как всё будет: |
| We will wars undo | Мы остановим войны, |
| Make the oceans blue | Сделаем океаны синими, |
| Paint the heavens with stars | Раскрасим небеса звездами. |
| And I won't let it out of my heart | Это навсегда в моей душе, |
| - | - |
| Let it out of my heart | В моей душе. |
| - | - |
| Let this earth renew | Пусть Земля возродится! |
| We will see it through | Мы доведём это до конца. |
| It's my theory of everything | Вот моя теория того, как всё будет: |
| We will wars undo | Мы остановим войны, |
| Make the oceans blue | Сделаем океаны синими, |
| Paint the heavens with stars | Раскрасим небеса звездами. |
| And I won't let it out of my heart | Это навсегда в моей душе: |
| No we won't let this world fall apart | Нет, мы не позволим этому миру умереть! |
Theory Of Everything(оригинал) |
| Hope we lost |
| Along the way as we go far |
| Into a world that’s grown to dark |
| Forced and cruel emotionless electro-hearts |
| Build greed an mechanical wars |
| Can no one save us from this lifeless shame |
| Tell my how to focus on what’s left behind |
| Now it’s our time to heal the pain |
| Let this earth renew |
| We will see it through |
| It’s my theory of everything |
| We will wars undo |
| Make the oceans blue |
| Paint the heavens with stars |
| And I won’t let it out of my heart |
| No we won’t let this world fall apart |
| To a bleak synthetic species we have grown |
| We’re heading into the unknown |
| Tell my why dystopia has filled our hearts |
| With grief and unmendable scars |
| Can no one save us from this lifeless shame |
| Will rise from this nightmare on our own |
| How can we take away the stains |
| Let this earth renew |
| We will see it through |
| It’s my theory of everything |
| We will wars undo |
| Make the oceans blue |
| Paint the heavens with stars |
| And I won’t let it out of my heart |
| No we won’t let this world fall apart |
| Break down, Deny, My destiny |
| I came across what should be left alone |
| The will to die, infesting me |
| I am the product of insanity |
| Let this earth renew |
| We will see it through |
| It’s my theory of everything |
| We will wars undo |
| Make the oceans blue |
| Paint the heavens with stars |
| And I won’t let it out of my heart |
| Let it out of my heart |
| Let this earth renew |
| We will see it through |
| It’s my theory of everything |
| We will wars undo |
| Make the oceans blue |
| Paint the heavens with stars |
| And I won’t let it out of my heart |
| No we won’t let this world fall apart |
Теория Всего(перевод) |
| Надеюсь, мы проиграли |
| По пути, когда мы идем далеко |
| В мир, который стал темным |
| Вынужденные и жестокие безэмоциональные электросердца |
| Постройте жадность механических войн |
| Никто не может спасти нас от этого безжизненного позора |
| Скажи мне, как сосредоточиться на том, что осталось позади |
| Теперь пришло время исцелить боль |
| Пусть эта земля обновится |
| Мы увидим это через |
| Это моя теория обо всем |
| Мы отменим войны |
| Сделайте океаны синими |
| Раскрась небо звездами |
| И я не выпущу это из своего сердца |
| Нет, мы не позволим этому миру развалиться |
| К мрачному синтетическому виду мы выросли |
| Мы направляемся в неизвестность |
| Скажи мне, почему антиутопия наполнила наши сердца |
| С горем и неизлечимыми шрамами |
| Никто не может спасти нас от этого безжизненного позора |
| Восстанем из этого кошмара сами |
| Как мы можем удалить пятна |
| Пусть эта земля обновится |
| Мы увидим это через |
| Это моя теория обо всем |
| Мы отменим войны |
| Сделайте океаны синими |
| Раскрась небо звездами |
| И я не выпущу это из своего сердца |
| Нет, мы не позволим этому миру развалиться |
| Сломай, Отрицай, Моя судьба |
| Я наткнулся на то, что следует оставить в покое |
| Желание умереть, заражающее меня |
| Я продукт безумия |
| Пусть эта земля обновится |
| Мы увидим это через |
| Это моя теория обо всем |
| Мы отменим войны |
| Сделайте океаны синими |
| Раскрась небо звездами |
| И я не выпущу это из своего сердца |
| Выпусти это из моего сердца |
| Пусть эта земля обновится |
| Мы увидим это через |
| Это моя теория обо всем |
| Мы отменим войны |
| Сделайте океаны синими |
| Раскрась небо звездами |
| И я не выпущу это из своего сердца |
| Нет, мы не позволим этому миру развалиться |