Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Digital World, исполнителя - Amaranthe. Песня из альбома MASSIVE ADDICTIVE, в жанре Дата выпуска: 19.10.2014
Лейбл звукозаписи: Spinefarm Records
Язык песни: Английский
Digital World(оригинал) | Оцифрованный мир(перевод на русский) |
| We spin the world like a pinball machine | Мы вращаем мир, словно автомат для игры в пинбол. |
| We have thoughts of a life in abundance | У нас есть мысли о жизни в изобили. |
| Day and night we wish movies were real | Днем и ночью мы желаем, чтобы фильмы стали реальностью, |
| And what is behind the screen is our entrance | А позади экрана находится наша возможность. |
| - | - |
| I'm like a satellite | Я словно спутник, |
| Transmitting different eras | Транслирующий различные эпохи. |
| I am the voice of the next generation | Я — голос грядущего поколения. |
| Completely digital | Полностью оцифрованная, |
| Create synthetic auras | Создаю искусственные ауры. |
| Start a revolution now | Устрой революцию прямо сейчас! |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| You will never have to cry | Ты никогда не заплачешь, |
| Cause the future is sold | Ведь будущее продано. |
| You can never die | Ты никогда не умрёшь |
| And you'll never grow old | И никогда не постареешь. |
| But everything | Но все, |
| Surrounding you is digital | Что тебя окружает — оцифрованное общество. |
| Never break the mold | Матрицу не разрушить, |
| You do as you're told | Делай то, что говорят. |
| Freedom is for sale | Свобода пойдет на продажу, |
| If you give them control | Если ты отдашь власть им в руки. |
| Erase return | Невозможно повернуть время вспять |
| In a digital world | В оцифрованном мире. |
| - | - |
| I know it feels like you are part of a dream | Я знаю это чувство, будто ты — часть сна, |
| You can fly and fight wars without judgement | Ты можешь летать и вести войны без суда и следствия. |
| You respawn and mistakes will repeal | Ты возродишься, и ошибки будут аннулированы, |
| But you will always be searching for an answer | Но ты всегда будешь в поисках ответа. |
| - | - |
| I'm like a satellite | Я словно спутник, |
| Transmitting different eras | Транслирующий различные эпохи. |
| I am the voice of the next generation | Я — голос грядущего поколения. |
| Completely digital | Полностью оцифрованная, |
| Create synthetic auras | Создаю искусственные ауры. |
| Start a revolution now | Устрой революцию прямо сейчас! |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| You will never have to cry | Ты никогда не заплачешь, |
| Cause the future is sold | Ведь будущее продано. |
| You can never die | Ты никогда не умрёшь |
| And you'll never grow old | И никогда не постареешь. |
| But everything | Но все, |
| Surrounding you is digital | Что тебя окружает — оцифрованное общество. |
| Never break the mold | Матрицу не разрушить, |
| You do as you're told | Делай то, что говорят. |
| Freedom is for sale | Свобода пойдет на продажу, |
| If you give them control | Если ты отдашь власть им в руки. |
| Erase return | Невозможно повернуть время вспять |
| In a digital world | В оцифрованном мире. |
| - | - |
| Start a revolution now! [x2] | Устрой революцию прямо сейчас! [2x] |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| You will never have to cry | Ты никогда не заплачешь, |
| Cause the future is sold | Ведь будущее продано. |
| You can never die | Ты никогда не умрёшь |
| And you'll never grow old | И никогда не постареешь. |
| But everything | Но все, |
| Surrounding you is digital | Что тебя окружает — оцифрованное общество. |
| Never break the mold | Матрицу не разрушить, |
| You do as you're told | Делай то, что говорят. |
| Freedom is for sale | Свобода пойдет на продажу, |
| If you give them control | Если ты отдашь власть им в руки. |
| Erase return | Невозможно повернуть время вспять |
| In a digital world | В оцифрованном мире. |
Digital World(оригинал) |
| We spin the world like a pinball machine |
| We have thoughts of a life in abundance |
| Day and night we wish movies were real |
| And what is behind the screen is our entrance |
| I'm like a satellite |
| Transmitting different eras |
| I am the voice of the next generation |
| Completely digital |
| Create synthetic auras |
| Start a revolution now |
| You will never have to cry |
| 'Cause the future is sold |
| You can never die and you'll never grow old |
| But everything surrounding you is digital |
| Never break the mold |
| You do as you're told |
| Freedom is for sale if you give them control |
| Erase return in a digital world |
| I know it feels like you are part of a dream |
| You can fly and fight wars without judgement |
| You respawn and mistakes will repeal |
| But you will always be searching for an answer |
| I'm like a satellite |
| Transmitting different eras |
| I am the voice of the next generation |
| Completely digital |
| Create synthetic auras |
| Start a revolution now |
| You will never have to cry |
| 'Cause the future is sold |
| You can never die and you'll never grow old |
| But everything surrounding you is digital |
| Never break the mold |
| You do as you're told |
| Freedom is for sale if you give them control |
| Erase return in a digital world |
| Start a revolution now |
| Start a revolution now |
| You will never have to cry |
| 'Cause the future is sold |
| You can never die and you'll never grow old |
| But everything surrounding you is digital |
| Never break the mold |
| You do as you're told |
| Freedom is for sale if you give them control |
| Erase return in a digital world |
Цифровой мир(перевод) |
| Мы вращаем мир, как автомат для игры в пинбол |
| У нас есть мысли о жизни в изобилии |
| День и ночь мы хотим, чтобы фильмы были настоящими |
| А то что за ширмой наш вход |
| я как спутник |
| Передача разных эпох |
| Я голос следующего поколения |
| Полностью цифровой |
| Создание синтетических аур |
| Начать революцию сейчас |
| Вам никогда не придется плакать |
| Потому что будущее продано |
| Ты никогда не умрешь и никогда не состаришься |
| Но все, что вас окружает, цифровое |
| Никогда не ломайте форму |
| Вы делаете, как вам сказали |
| Свобода продается, если вы дадите им контроль |
| Стереть возврат в цифровом мире |
| Я знаю, это похоже на то, что ты часть сна |
| Вы можете летать и сражаться без осуждения |
| Вы возрождаетесь, и ошибки отменяются |
| Но ты всегда будешь искать ответ |
| я как спутник |
| Передача разных эпох |
| Я голос следующего поколения |
| Полностью цифровой |
| Создание синтетических аур |
| Начать революцию сейчас |
| Вам никогда не придется плакать |
| Потому что будущее продано |
| Ты никогда не умрешь и никогда не состаришься |
| Но все, что вас окружает, цифровое |
| Никогда не ломайте форму |
| Вы делаете, как вам сказали |
| Свобода продается, если вы дадите им контроль |
| Стереть возврат в цифровом мире |
| Начать революцию сейчас |
| Начать революцию сейчас |
| Вам никогда не придется плакать |
| Потому что будущее продано |
| Ты никогда не умрешь и никогда не состаришься |
| Но все, что вас окружает, цифровое |
| Никогда не ломайте форму |
| Вы делаете, как вам сказали |
| Свобода продается, если вы дадите им контроль |
| Стереть возврат в цифровом мире |