Перевод текста песни Maximize - Amaranthe

Maximize (оригинал)

Hello is there someone out there who can hear me scream
What you hear is not the same in a mystical dream
I know if you read between the lines it is serene
There's a darkness in the shadows you can fear

Higher louder overdrive
Can you be the one to lift me higher
The future can be brighter
Someone be my guiding light
Maybe I can give what you require
Can't stop rewind so mesmerize

[Chorus:]
Mesmerize
Maximize me
Let's go beyond reality
If you can see what I see
Hypnotize maximize me
Let's take it to eternity
Believe the will inside of me

Come home to a life you never wanted to be real
I'm crawling deep within you in control
Bring me dignity to free this soul
Nothing ever lets me

Turn into the overdrive
Let me change my destiny forever
And no one will forget me
Let me swim against the tide
Maybe I will yearn for your desire
Maximize I'm mezmerized

[Chorus:]
Mesmerize
Maximize me
Let's go beyond reality
If you can see what I see
Hypnotize maximize me
Let's take it to eternity
Believe the will inside of me

Higher louder overdrive
Can you be the one to lift me higher
The future can be brighter
Someone be my guiding light
Maybe I can give what you require
Can't stop rewind so mesmerize

[Chorus:]
Mesmerize
Maximize me
Let's go beyond reality
If you can see what I see
Hypnotize maximize me
Let's take it to eternity
Believe the will inside of me

Максимизируй (перевод)

Эй, здесь есть кто-нибудь, кто слышит мой крик?
В мистическом сне слышится совсем не то.
Я знаю, если ты читаешь между строк, то все спокойно.
В тенях, которых ты боишься, скрывается тьма.

Выше, громче, быстрее!
Ты можешь стать той, кто возвысит меня?
Будущее может стать ярче!
Кто-нибудь, будь моим путеводным светом,
Может, я могу дать что-то, что тебе нужно?
Не можешь повернуть вспять, так обворожи!

[Припев:]
Очаруй,
Используй меня по-максимуму!
Давай покинем пределы реальности,
Раз ты видишь то же, что и я.
Загипнотизируй, максимизируй меня!
Давай отправимся в бесконечность.
Верь моей внутренней воле.

Возвращайся домой, к жизни, которую ты никогда не хотел воплотить в реальность.
Я скребусь глубоко внутри тебя!
Верни мне достоинство, чтобы освободить эту душу.
Ничто никогда не давало мне повода

Ускориться по-максимуму,
Так позволь мне навсегда изменить мою судьбу,
И тогда ни один меня не забудет.
Пусти меня плыть против течения,
И может, я стану жаждать твоей страсти.
Я полностью околдован!

[Припев:]
Очаруй,
Используй меня по-максимуму!
Давай покинем пределы реальности,
Раз ты видишь то же, что и я.
Загипнотизируй, максимизируй меня!
Давай отправимся в бесконечность.
Верь моей внутренней воле.

Выше, громче, быстрее!
Ты можешь стать той, кто возвысит меня?
Будущее может стать ярче!
Кто-нибудь, будь моим путеводным светом,
Может, я могу дать что-то, что тебе нужно?
Не можешь повернуть вспять, так обворожи!

[Припев:]
Очаруй,
Используй меня по-максимуму!
Давай покинем пределы реальности,
Раз ты видишь то же, что и я.
Загипнотизируй, максимизируй меня!
Давай отправимся в бесконечность.
Верь моей внутренней воле.