Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Trinity, исполнителя - Amaranthe. Песня из альбома MASSIVE ADDICTIVE, в жанре Дата выпуска: 19.10.2014
Лейбл звукозаписи: Spinefarm Records
Язык песни: Английский
Trinity(оригинал) | Троица(перевод на русский) |
| Resistance is futile | Сопротивление бесполезно... |
| - | - |
| Like the sun comes crashing down | Словно обрушившееся солнце, |
| You will set the world on fire | Вы воспламените мир. |
| Deep down, you got to know why | В глубине души вы должны понимать, почему |
| We prepare for war | Мы готовимся к войне. |
| It's vengeance or sacrifice | Это месть, ну или жертвоприношение. |
| - | - |
| Incapability to hide | Невозможно скрыться |
| From the predictable desire | От предсказуемого желания. |
| Time's up, all in | Время вышло, ставлю все на кон, |
| I will rise to the top | Я поднимусь на вершину. |
| - | - |
| Going to crush us, put us to sleep, it's lifting us up | То, что потом сокрушит нас и убаюкает, сейчас нас вдохновляет, |
| As our instincts come alive | В то время как наши инстинкты пробуждаются. |
| Got to never give in as we're falling into the sky | Мы никогда не должны сдаваться, падая в небо. |
| This time gonna let us all shine | В этот раз нам позволят проявить себя, |
| One makes three in this chemistry | В этой химической реакции один равняется трём. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Trinity is the key to feel alive | Троица — это ключ к жизни, |
| It's just a shattered world; there right before your eyes | Разрушенный мир прямо перед вашими глазами. |
| You see the will to fight, as we live and die | Вы чувствуете волю к борьбе на грани жизни и смерти. |
| I see the light; it's trinity, unite | Я вижу свет, это единая Троица. |
| - | - |
| As I set the sky alight | Когда я зажигаю небо, |
| An inescapable empire | Неизбежная империя, |
| Head's up, you go to realise | Голову выше! Вы придёте к осознанию, |
| That glow you see | Что свет, который вы видите, |
| Forever will haunt us | Будет вечно преследовать нас. |
| - | - |
| As we break the chains of might | Когда мы разобьём могущественные оковы, |
| In dependence of the fire | Будучи во власти огня, |
| Give up, this ground sterilized for all time | Сдавайтесь, эта земля навеки освобождена от всего живого. |
| - | - |
| Going to crush us, put us to sleep, it's lifting us up | То, что потом сокрушит нас и убаюкает, сейчас нас вдохновляет, |
| As our instincts come alive | В то время как наши инстинкты пробуждаются. |
| Got to never give in as we're falling into the sky | Мы никогда не должны сдаваться, падая в небо. |
| This time gonna let us all shine | В этот раз нам позволят проявить себя. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Trinity is the key to feel alive | Троица — это ключ к жизни, |
| It's just a shattered world; there right before your eyes | Разрушенный мир прямо перед вашими глазами. |
| You see the will to fight, as we live and die | Вы чувствуете волю к борьбе на грани жизни и смерти. |
| I see the light; it's trinity, unite | Я вижу свет, это единая Троица. |
| - | - |
| Going to crush us, put us to sleep, it's lifting us up | То, что потом сокрушит нас и убаюкает, сейчас нас вдохновляет, |
| As our instincts come alive | В то время как наши инстинкты пробуждаются. |
| Got to never give in as we're falling into the sky | Мы никогда не должны сдаваться, падая в небо. |
| This time gonna let us all shine | В этот раз нам позволят проявить себя. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Trinity is the key to feel alive | Троица — это ключ к жизни, |
| It's just a shattered world; there right before your eyes | Разрушенный мир прямо перед вашими глазами. |
| You see the will to fight, as we live and die | Вы чувствуете волю к борьбе на грани жизни и смерти. |
| I see the light; it's trinity, unite | Я вижу свет, это единая Троица. |
Trinity(оригинал) |
| Like the sun comes crashing down |
| You will set the world on fire |
| DEEP DOWN, YOU GOT TO KNOW WHY |
| WE PREPARE FOR WAR |
| IT’S VENGEANCE OR SACRIFICE |
| Incapability to hide |
| From the predictable desire |
| TIME’S UP, ALL IN |
| I WILL RISE TO THE TOP |
| Going to crush us, put us to sleep, it’s lifting us up |
| As our instincts come alive |
| Got to never give in as we’re falling into the sky |
| THIS TIME GONNA LET US ALL SHINE |
| (ONE MAKES THREE IN THIS CHEMISTRY) |
| Trinity is the key to feel alive |
| It’s just a shattered world; |
| there right before your eyes |
| BEFORE YOUR EYES |
| You see the will to fight, as we live and die |
| I see the light; |
| it’s trinity |
| TRINITY, unite |
| As I set the sky alight |
| An inescapable empire |
| HEAD’S UP, YOU GOT TO REALISE |
| THAT GLOW YOU SEE |
| FOREVER WILL HAUNT US |
| As we break the chains of might |
| In dependence of the fire |
| GIVE UP, THIS GROUND STERILIZED FOR ALL TIME |
Троица(перевод) |
| Как солнце рушится |
| Вы подожжете мир |
| В ГЛУБИНЕ ВНУТРИ ВЫ ДОЛЖНЫ ЗНАТЬ, ПОЧЕМУ |
| МЫ ГОТОВИМСЯ К ВОЙНЕ |
| ЭТО МЕСТЬ ИЛИ ЖЕРТВОВАНИЕ |
| Невозможность скрыть |
| От предсказуемого желания |
| ВРЕМЯ ВЫШЛО, ВСЁ ЗАНЯТО |
| Я ПОДНИМУСЬ НА ВЕРШИНУ |
| Сокрушит нас, усыпит, поднимет нас |
| Когда наши инстинкты оживают |
| Надо никогда не сдаваться, когда мы падаем в небо |
| НА ЭТОТ РАЗ ПОЗВОЛЬТЕ НАМ ВСЕ СИЯТЬ |
| (ОДИН ДЕЛАЕТ ТРИ В ЭТОЙ ХИМИИ) |
| Троица - ключ к ощущению жизни |
| Это просто разрушенный мир; |
| там прямо перед твоими глазами |
| НА ВАШИХ ГЛАЗАХ |
| Вы видите волю к борьбе, когда мы живем и умираем |
| Я вижу свет; |
| это троица |
| ТРИНИТИ, объединяйтесь |
| Когда я поджигаю небо |
| Неизбежная империя |
| ВНИМАНИЕ, ВЫ ДОЛЖНЫ ПОНИМАТЬ |
| СВЕЧЕНИЕ, КОТОРОЕ ВЫ ВИДИТЕ |
| НАВСЕГДА БУДЕТ ПРЕСЛЕДОВАТЬ НАС |
| Когда мы разрываем цепи могущества |
| В зависимости от огня |
| СДАВАЙТЕСЬ, ЭТА ЗЕМЛЯ СТЕРИЛИЗИРОВАНА НА ВСЕ ВРЕМЯ |