Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни My Transition , исполнителя - Amaranthe. Дата выпуска: 31.12.2010
Язык песни: Английский
My Transition(оригинал) | Моё превращение(перевод на русский) |
| How long's the path to restoration | Как же далек путь к восстановлению, |
| One step towards our final salvation | Один шаг навстречу нашему окончательному спасению. |
| Don't dare to see that I'm part of their illusion | Даже не думай, что я часть их иллюзии, |
| A world in fear and one infected evolution | Мир в страхе, и одна пораженная эволюция. |
| - | - |
| Just like you saw it in your vision | Ты будто видел это в своём видении, |
| Now you're a piece of the whole | Теперь ты часть единого целого. |
| We'll bring an end to this treason someday | Однажды мы положим конец этой измене, |
| Now you sold your soul | И сейчас ты продал свою душу. |
| - | - |
| Can you say that you always will be there | Можешь обещать, что будешь рядом всегда, |
| When I'm out of control | Когда я теряю контроль? |
| Will you see how my frustration will grow | Заметишь ли, как растёт мое разочарование, |
| That I won't let you go | Что я не могу отпустить тебя? |
| - | - |
| Inside lies a fatal innovation | Фатальная инновация кроется внутри, |
| Undo their terminal creation | Отмени их конечное сотворение. |
| Chaos procreates a valuable distraction | Хаос плодит недешёвые отвлечения, |
| Failure will create a lethal reaction | Фиаско приведёт к летальной реакции. |
| - | - |
| It's like you've started a transition | Ты как будто начал превращение |
| Into a piece of the whole | В часть единого целого. |
| - | - |
| We'll bring and end to this treason someday | Однажды мы положим конец этой измене, |
| As it all unfolds | Когда всё вскроется. |
| - | - |
| Can you say that you always will be there | Можешь обещать, что будешь рядом всегда, |
| When I'm out of control | Когда я теряю контроль? |
| Will you see how my frustration will grow | Заметишь ли, как растёт мое разочарование, |
| That I won't let you go | Что я не могу отпустить тебя? |
| - | - |
| Is this a reason to hope or just fire in our eyes | Это повод надеяться или просто огонь в наших глазах? |
| One world in fear, infected evolution | Один мир в страхе, пораженная эволюция. |
| Can we break free from these secrets we're holding inside | Можем ли мы освободиться от секретов внутри нас? |
| - | - |
| Just like you saw it in your vision | Ты будто видел это в своём видении, |
| Now you're a piece of the whole | Теперь ты часть единого целого. |
| We'll bring an end to this treason someday | Однажды мы положим конец этой измене, |
| Now you sold your soul | И сейчас ты продал свою душу. |
| - | - |
| Can you say that you always will be there | Можешь обещать, что будешь рядом всегда, |
| When I'm out of control | Когда я теряю контроль? |
| Will you see how my frustration will grow | Заметишь ли, как растёт мое разочарование, |
| That I won't let you go | Что я не могу отпустить тебя? |
My Transition(оригинал) |
| How long’s the path to restoration |
| One step towards our final salvation |
| Don’t dare to see that I’m part of their illusion |
| A world in fear and one infected evolution |
| Just like you saw it in your vision |
| Now you’re a piece of the whole |
| We’ll bring an end to this treason someday |
| Now you sold your soul |
| Can you say that you always will be there |
| When I’m out of control |
| Will you see how my frustration will grow |
| That I won’t let you go |
| Inside lies a fatal innovation |
| Undo their terminal creation |
| Chaos procreates a valuable distraction |
| Failure will create a lethal reaction |
| It’s like you’ve started a transition |
| Into a piece of the whole |
| We’ll bring and end to this treason someday |
| As it all unfolds |
| Can you say that you always will be there |
| When I’m out of control |
| Will you see how my frustration will grow |
| That I won’t let you go |
| Is this a reason to hope or just fire in our eyes |
| One world in fear, infected evolution |
| Can we break free from these secrets we’re holding inside |
| Just like you saw it in your vision |
| Now you’re a piece of the whole |
| We’ll bring and end to this treason someday |
| Now you sold your soul |
| Can you say that you always will be there |
| When I’m out of control |
| Will you see how my frustration will grow |
| That I won’t let you go |
Мой переход(перевод) |
| Как долог путь к восстановлению |
| Один шаг к нашему окончательному спасению |
| Не смей видеть, что я часть их иллюзии |
| Мир в страхе и одна зараженная эволюция |
| Так же, как вы видели это в своем видении |
| Теперь ты часть целого |
| Когда-нибудь мы положим конец этой измене |
| Теперь ты продал свою душу |
| Можете ли вы сказать, что вы всегда будете там |
| Когда я выхожу из-под контроля |
| Вы увидите, как мое разочарование будет расти |
| Что я не отпущу тебя |
| Внутри лежит фатальная инновация |
| Отменить их создание терминала |
| Хаос порождает ценное отвлечение |
| Неудача вызовет летальную реакцию |
| Как будто вы начали переход |
| В часть целого |
| Когда-нибудь мы покончим с этой изменой |
| Как все это разворачивается |
| Можете ли вы сказать, что вы всегда будете там |
| Когда я выхожу из-под контроля |
| Вы увидите, как мое разочарование будет расти |
| Что я не отпущу тебя |
| Это повод для надежды или просто огонь в наших глазах |
| Один мир в страхе, зараженная эволюция |
| Можем ли мы освободиться от этих секретов, которые мы держим внутри |
| Так же, как вы видели это в своем видении |
| Теперь ты часть целого |
| Когда-нибудь мы покончим с этой изменой |
| Теперь ты продал свою душу |
| Можете ли вы сказать, что вы всегда будете там |
| Когда я выхожу из-под контроля |
| Вы увидите, как мое разочарование будет расти |
| Что я не отпущу тебя |