Перевод и текст Mechanical Illusion

Mechanical Illusion (оригинал)	Механическая иллюзия (перевод)
Foreseen, half man, machine I am	Видимо, я — наполовину человек, наполовину машина,
Eating from an empty hand	Питаюсь из пустых рук.
Awaken me, I am a fraction of infinity	Пробуди меня, я — частичка бесконечности.
As flames arise, I boil, I shake	Пока разгорается пламя, я закипаю, я дрожу.
A destiny of how it's made	Судьба творения,
It tears in me I need to let it be	Она рвётся на волю, мне нужно принять её как есть.

As tears are falling from my eyes	Когда слезы текут из моих глаз,
I see a world that's upside down	Я вижу мир, перевернутый с ног на голову.
See me bleed I'm one the run	Посмотри, я умираю, я в бегах!

[Chorus:]	[Припев:]
Mechanical illusion	Механическая иллюзия.
Search through every open door	Загляни в каждую открытую дверь,
To end this war	Чтобы покончить с этой войной,
Reset the evolution	Перезапусти эволюцию -
Drives us to accept no more	И мы перестанем быть терпилами,
Become what we were before	Станем теми, кем были раньше.

Repent repeat the history	Мы пожалеем, если история повторится.
I'm half the man I used to be	Во мне еще живет человек.
I walked the line	Я следовал правилам,
Enhanced with powers never to be seen	Наделённый невидимыми силами.
I falter in a darkened dream	Шатаясь я брожу в мрачном сне
A winding path that's haunting me	По извилистой тропе, что преследует меня.
It's black or white	Черное и белое -
It's my eternal life	Это моя вечная жизнь.

As tears are falling from my eyes	Когда слезы текут из моих глаз,
I see a world that's upside down	Я вижу мир, перевернутый с ног на голову.
See me bleed I'm one the run	Посмотри, я умираю, я в бегах!

[Chorus: 3x]	[Припев: 3x]
Mechanical illusion	Механическая иллюзия.
Search through every open door	Загляни в каждую открытую дверь,
To end this war	Чтобы покончить с этой войной,
Reset the evolution	Перезапусти эволюцию -
Drives us to accept no more	И мы перестанем быть терпилами,
Become what we were before	Станем теми, кем были раньше.

Mechanical Illusion (оригинал)	Механическая иллюзия (перевод)
Foreseen, Half man, Machine I am	Предвидимый, Получеловек, Машина Я
Eating from an empty hand	Еда с пустых рук
Awaken me, I am a fraction of infinity	Разбуди меня, я частица бесконечности
As flames arise, I boil, I shake	Когда возникает пламя, я закипаю, я трясусь
A destiny of how it’s made	Судьба того, как это сделано
It tears in me I need to let it be	Это слезы во мне, мне нужно, чтобы это было
As tears are falling from my eyes	Когда слезы падают из моих глаз
I see a world that’s upside down	Я вижу мир, который перевернут
See me bleed I’m one the run	Смотри, как я истекаю кровью, я один в бегах
Uoh	Уох
Mechanical Illusion	Механическая иллюзия
Search through every open door	Искать через каждую открытую дверь
To end this war	Чтобы положить конец этой войне
Reset the evolution	Сбросить эволюцию
Drives us to accept no more	Заставляет нас больше не принимать
Become what we were before	Станьте тем, кем мы были раньше
Repent repeat, The history	Покайся, повтори, История
I’m half the man I used to be	Я наполовину тот, кем был раньше
I walked the line	Я шел по линии
Enhanced with powers never to be seen	Улучшен способностями, которые никогда не увидишь
I falter in a darkened dream	Я запинаюсь в темном сне
A winding path that’s haunting me	Извилистый путь, который преследует меня
It’s black or white	Это черное или белое
It’s my Eternal life	Это моя вечная жизнь
As tears are falling from my eyes	Когда слезы падают из моих глаз
I see a world that’s upside down	Я вижу мир, который перевернут
See me bleed I’m one the run	Смотри, как я истекаю кровью, я один в бегах
Mechanical Illusion	Механическая иллюзия
Search through every open door	Искать через каждую открытую дверь
To end this war	Чтобы положить конец этой войне
Reset the evolution	Сбросить эволюцию
Drives us to accept no more	Заставляет нас больше не принимать
Become what we were before	Станьте тем, кем мы были раньше
Mechanical Illusion	Механическая иллюзия
Search through every open door	Искать через каждую открытую дверь
To end this war	Чтобы положить конец этой войне
Reset the evolution	Сбросить эволюцию
Drives us to accept no more	Заставляет нас больше не принимать
Become what we were before	Станьте тем, кем мы были раньше
Mechanical Illusion	Механическая иллюзия
Search through every open door	Искать через каждую открытую дверь
To end this war	Чтобы положить конец этой войне
Reset the evolution	Сбросить эволюцию
Drives us to accept no more	Заставляет нас больше не принимать
Become what we were before	Станьте тем, кем мы были раньше

Название	Год
Digital World	2014
Maximize	2016
Viral	2022
Army Of The Night	2018
Drop Dead Cynical	2014
Amaranthine	2010
The Nexus	2011
Hunger	2010
Strong ft. Noora Louhimo	2022
Archangel	2022
Electroheart	2011
On The Rocks	2016
Over And Done	2014
Razorblade	2011
Automatic	2010
Trinity	2014
Exhale	2014
Endlessly	2016
Burn With Me	2011
Massive Addictive	2014

MUZTEXT

Перевод текста песни Mechanical Illusion - Amaranthe

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: