Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Limitless, исполнителя - Amaranthe. Песня из альбома MAXIMALISM, в жанре Дата выпуска: 20.10.2016
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский
Limitless(оригинал) | Безграничны(перевод на русский) |
| A hole in my heart, a changing desire | В моем сердце дыра, меняющееся желание, |
| My softest command: set this love afire | Предай эту любовь огню — мой самый ласковый приказ. |
| Give in, breathe out, I'm lost this time | Сдаюсь, выдыхаю, я теряю время |
| And I cannot deny it; I'm in a different state of mind | И не могу это отрицать; я в другом состоянии души. |
| - | - |
| Can we be just who we are? | Мы можем просто быть теми, кто мы есть? |
| Doesn't matter if the road is far | Не важно, долгая ли дорога. |
| 'Cause there are no regrets and there is no stress | Нет никаких сожалений и никакого напряжения, |
| Together we are limit, limitless | Вместе нам неведомы границы. |
| - | - |
| We can be just who we are | Мы можем просто быть теми, кто мы есть, |
| Doesn't matter if the road, the road is far | Не важно, долгая ли дорога. |
| Nobody can break their way to success | Никто не сможет пробиться по этому пути к успеху. |
| We're forever limit, limitless | Мы навеки безграничны. |
| - | - |
| Two hearts can collide, encourage the power | Два сердца сталкиваются, поддерживая мощность. |
| When two worlds embrace each other's desire | Когда два мира объединяют обоюдное желание, |
| I see it clear; this state I'm in | Я четко это вижу; состояние, в котором я пребываю, |
| And words can't define it; it's different state of mind | Нельзя передать словами — это другое состояние души. |
| - | - |
| Can we be just who we are? | Мы можем просто быть теми, кто мы есть? |
| Doesn't matter if the road is far | Не важно, долгая ли дорога. |
| 'Cause there are no regrets and there is no stress | Нет никаких сожалений и никакого напряжения, |
| Together we are limit, limitless | Вместе нам неведомы границы. |
| - | - |
| We can be just who we are | Мы можем просто быть теми, кто мы есть, |
| Doesn't matter if the road, the road is far | Не важно, долгая ли дорога. |
| Nobody can break their way to success | Никто не сможет пробиться по этому пути к успеху. |
| We're forever limit, limitless | Мы навеки безграничны. |
| - | - |
| 'Cause I keep believing | Я по-прежнему верю, |
| That I can keep breathing if just for one night, oh | Что смогу дышать еще хотя бы одну ночь. |
| And I, I cannot get enough of you | Я не могу насытиться тобой, |
| 'Cause you are the reason I fought it, oh | Ты — причина, почему я боролась. |
| - | - |
| Can we be just who we are? | Мы можем просто быть теми, кто мы есть? |
| Doesn't matter if the road is far | Не важно, долгая ли дорога. |
| 'Cause there are no regrets and there is no stress | Нет никаких сожалений и никакого напряжения, |
| Together we are limit, limitless | Вместе нам неведомы границы. |
| - | - |
| We can be just who we are | Мы можем просто быть теми, кто мы есть, |
| Doesn't matter if the road, the road is far | Не важно, долгая ли дорога. |
| Nobody can break their way to success | Никто не сможет пробиться по этому пути к успеху. |
| We're forever limit, limitless | Мы навеки безграничны. |
Limitless(оригинал) |
| A hole in my heart, a changing desire |
| My softest command: set this love afire |
| Give in, breathe out, I’m lost this time |
| And I cannot deny it; |
| I’m in a different state of mind |
| Can we be just who we are? |
| Doesn’t matter if the road is far |
| 'Cause there are no regrets and there is no stress |
| Together we are limit, limitless |
| We can be just who we are |
| Doesn’t matter if the road, the road is far |
| Nobody can break their way to success |
| We’re forever limit, limitless |
| Two hearts can collide, encourage the power |
| When two worlds embrace each other’s desire |
| I see it clear; |
| this state I’m in |
| And words can’t define it; |
| it’s a different state of mind |
| Can we be just who we are? |
| Doesn’t matter if the road is far |
| 'Cause there are no regrets and there is no stress |
| Together we are limit, limitless |
| We can be just who we are |
| Doesn’t matter if the road, the road is far |
| Nobody can break their way to success |
| We’re forever limit, limitless |
| 'Cause I keep believing |
| That I can keep breathing if just for one night, oh |
| And I, I cannot get enough of you |
| 'Cause you are the reason I fought it, oh |
| Can we be just who we are? |
| Doesn’t matter if the road is far |
| 'Cause there are no regrets and there is no stress |
| Together we are limit, limitless |
| We can be just who we are (We are) |
| Doesn’t matter if the road, the road is far |
| Nobody can break their way to success |
| We’re forever limit, limitless |
Безграничный(перевод) |
| Дыра в моем сердце, меняющееся желание |
| Моя самая мягкая команда: зажги эту любовь |
| Сдавайся, выдохни, на этот раз я заблудился |
| И я не могу этого отрицать; |
| Я в другом состоянии |
| Можем ли мы быть такими, какие мы есть? |
| Неважно, далеко ли дорога |
| Потому что нет сожалений и стресса |
| Вместе мы ограничены, безграничны |
| Мы можем быть такими, какие мы есть |
| Неважно, если дорога, дорога далека |
| Никто не может прервать свой путь к успеху |
| Мы навсегда ограничены, безграничны |
| Два сердца могут столкнуться, поощряйте силу |
| Когда два мира охватывают желание друг друга |
| Я вижу это ясно; |
| это состояние, в котором я нахожусь |
| И слова не могут определить это; |
| это другое состояние души |
| Можем ли мы быть такими, какие мы есть? |
| Неважно, далеко ли дорога |
| Потому что нет сожалений и стресса |
| Вместе мы ограничены, безграничны |
| Мы можем быть такими, какие мы есть |
| Неважно, если дорога, дорога далека |
| Никто не может прервать свой путь к успеху |
| Мы навсегда ограничены, безграничны |
| Потому что я продолжаю верить |
| Что я могу продолжать дышать хотя бы на одну ночь, о |
| И я, я не могу насытиться тобой |
| Потому что ты причина, по которой я боролся с этим, о |
| Можем ли мы быть такими, какие мы есть? |
| Неважно, далеко ли дорога |
| Потому что нет сожалений и стресса |
| Вместе мы ограничены, безграничны |
| Мы можем быть такими, какие мы есть (мы есть) |
| Неважно, если дорога, дорога далека |
| Никто не может прервать свой путь к успеху |
| Мы навсегда ограничены, безграничны |