Перевод текста песни Countdown - Amaranthe

Countdown (оригинал)

You got the notion, a motion
Conclusion that will set us free
It takes us closer and closer
The human that we wanna be
Imperfection was a strife
We couldn’t handle but we tried it all
Tried it all, I descend before the countdown
From the notion of emotion
I will wake up when I’ve learnt to fall
Breaking the spell, the appearance of perfection
It’s time to open up the shell
Trace the hidden spell
Into my breakdown
It’s my countdown
We gonna shoot out like a gun
Hit and then we run
Into my breakdown
It’s my countdown
Give my injection, the poison
Let’s believe that’s all I need
I can’t describe it, the picture was too sharp
We couldn’t get it off — no!
A description, my prescription
I can’t handle but I’ve tried it all
My reception a recession to the countdown
From the notion of the motion
I will wake up when I’m already gone
Breaking my shell, I initiate deception
It’s time to open up the shell
Trace the hidden spell
Into my breakdown
It’s my countdown
We gonna shoot out like a gun
Hit and then we run
Into my breakdown
It’s my countdown
Vanity is my profession, follow my lead
Letting it free my seduction, I count down
Vice is my obsession (Cellar lobotomy, act as my remedy)
Sell me self-deception, my addiction
It’s my obsession the pressure
To be a slave for what I trace
I force it higher and higher
The dose I need to inhale, oh yeah
I wanna swing around in hell
I’m gonna scream and shout it out in vain
Tried it all, I descend before the countdown
Be aware that I will wake up
If I’m not already dead
Breaking the spell, the appearance of perfection
It’s time to open up the shell
Trace the hidden spell
Into my breakdown
It’s my countdown
It’s time to open up the shell
Trace the hidden spell
Into my breakdown
It’s my countdown
We gonna shoot out like a gun
Hit and then we run
Into my breakdown
It’s my countdown
It’s time to open up the shell
Trace the hidden spell
Into my breakdown
It’s my countdown
We gonna shoot out like a gun
Hit and then we run
Into my breakdown
Now I shut down
My countdown

Обратный отсчет (перевод)

У вас есть идея, движение
Вывод, который сделает нас свободными
Это подводит нас все ближе и ближе
Человек, которым мы хотим быть
Несовершенство было раздором
Мы не могли справиться, но мы пробовали все это
Пробовал все, спускаюсь до обратного отсчета
Из понятия эмоции
Я проснусь, когда научусь падать
Разрушение чар, видимость совершенства
Пришло время открыть оболочку
Отследить скрытое заклинание
В моем расстройстве
Это мой обратный отсчет
Мы будем стрелять, как ружье
Хит, а затем мы бежим
В моем расстройстве
Это мой обратный отсчет
Дай мне инъекцию, яд
Будем считать, что это все, что мне нужно
Я не могу это описать, изображение было слишком резким
Мы не могли его снять — нет!
Описание, мой рецепт
Я не могу справиться, но я пробовал все это
Мой прием - спад до обратного отсчета
Из понятия движения
Я проснусь, когда меня уже не будет
Разбивая свою оболочку, я инициирую обман
Пришло время открыть оболочку
Отследить скрытое заклинание
В моем расстройстве
Это мой обратный отсчет
Мы будем стрелять, как ружье
Хит, а затем мы бежим
В моем расстройстве
Это мой обратный отсчет
Тщеславие - моя профессия, следуй моему примеру
Позволив ему освободить мое соблазнение, я отсчитываю
Порок - моя навязчивая идея (Подвальная лоботомия, действуй как мое лекарство)
Продай мне самообман, мою зависимость
Это моя одержимость давлением
Быть рабом того, что я отслеживаю
Я заставляю его выше и выше
Доза, которую мне нужно вдохнуть, о да
Я хочу качаться в аду
Я буду кричать и кричать напрасно
Пробовал все, спускаюсь до обратного отсчета
Знай, что я проснусь
Если я еще не мертв
Разрушение чар, видимость совершенства
Пришло время открыть оболочку
Отследить скрытое заклинание
В моем расстройстве
Это мой обратный отсчет
Пришло время открыть оболочку
Отследить скрытое заклинание
В моем расстройстве
Это мой обратный отсчет
Мы будем стрелять, как ружье
Хит, а затем мы бежим
В моем расстройстве
Это мой обратный отсчет
Пришло время открыть оболочку
Отследить скрытое заклинание
В моем расстройстве
Это мой обратный отсчет
Мы будем стрелять, как ружье
Хит, а затем мы бежим
В моем расстройстве
Теперь я отключил
Мой обратный отсчет