Перевод текста песни Mistress Claus - Alyssa Reid

Mistress Claus (оригинал)

Santa, won’t you set me free
I gave you my heart under the Christmas tree
I gave you my love, don’t make a fool out of me
No, I can’t wait to see you Christmas eve
The lights were shining bright on a Saturday night
I saw you form a line and my heart took flight
Only had a minute but Santa, it was perfect
Took a picture from my wallet
And never would have saw it
No, I don’t wanna hear it from Miss. Claus
Since a baby maybe I could be a Mistress Claus
I have been misbehaving but I don’t need coal
I want some Saint Nick wrapped in a bow
Santa, won’t you set me free
I gave you my heart under the Christmas tree
I gave you my love, don’t make a fool out of me
No, I can’t wait to see you Christmas eve
Santa, won’t you set me free
I gave you my heart under the Christmas tree
I gave you my love, don’t make a fool out of me
No, I can’t wait to see you Christmas eve
I knew from the moment I sat on your lap
My heart beats for Santa
And there’s no going back
We only shared a moment but I won’t let it go
So Santa, won’t you meet me by the mistletoe
Really, really come down the chimney
Will you really come here to see me
Will you really make all the bells toll
Will you really show me the north pole
Santa, won’t you set me free
I gave you my heart under the Christmas tree
I gave you my love, don’t make a fool out of me
No, I can’t wait to see you Christmas eve
Santa, won’t you set me free
I gave you my heart under the Christmas tree
I gave you my love, don’t make a fool out of me
No, I can’t wait to see you Christmas eve
Really, really come down the chimney
Will you really come here to see me
Will you really make all the bells toll
Will you really show me the north pole
Santa, won’t you set me free
I gave you my heart under the Christmas tree
I gave you my love, don’t make a fool out of me
No, I can’t wait to see you Christmas eve

(перевод)

Санта, ты не освободишь меня
Я отдал тебе свое сердце под елку
Я подарил тебе свою любовь, не делай из меня дурака
Нет, мне не терпится увидеть тебя в канун Рождества.
Огни сияли ярко в субботу вечером
Я видел, как вы выстроились в линию, и мое сердце улетело
Была всего минута, но Санта, это было прекрасно
Сделал снимок из моего кошелька
И никогда бы не увидел
Нет, я не хочу слышать это от мисс Клаус.
С детства, может быть, я могла бы быть Хозяйкой Клауса
Я вел себя плохо, но мне не нужен уголь
Я хочу немного Святого Ника, завернутого в бант
Санта, ты не освободишь меня
Я отдал тебе свое сердце под елку
Я подарил тебе свою любовь, не делай из меня дурака
Нет, мне не терпится увидеть тебя в канун Рождества.
Санта, ты не освободишь меня
Я отдал тебе свое сердце под елку
Я подарил тебе свою любовь, не делай из меня дурака
Нет, мне не терпится увидеть тебя в канун Рождества.
Я знал с того момента, как сел у тебя на коленях
Мое сердце бьется для Санты
И нет пути назад
Мы разделили только мгновение, но я не упущу его
Итак, Санта, ты не встретишь меня у омелы
Действительно, действительно спуститься в дымоход
Ты действительно придешь сюда, чтобы увидеть меня?
Вы действительно заставите звонить все колокола?
Ты действительно покажешь мне северный полюс?
Санта, ты не освободишь меня
Я отдал тебе свое сердце под елку
Я подарил тебе свою любовь, не делай из меня дурака
Нет, мне не терпится увидеть тебя в канун Рождества.
Санта, ты не освободишь меня
Я отдал тебе свое сердце под елку
Я подарил тебе свою любовь, не делай из меня дурака
Нет, мне не терпится увидеть тебя в канун Рождества.
Действительно, действительно спуститься в дымоход
Ты действительно придешь сюда, чтобы увидеть меня?
Вы действительно заставите звонить все колокола?
Ты действительно покажешь мне северный полюс?
Санта, ты не освободишь меня
Я отдал тебе свое сердце под елку
Я подарил тебе свою любовь, не делай из меня дурака
Нет, мне не терпится увидеть тебя в канун Рождества.