Перевод текста песни Mean - Alyssa Reid

Mean (оригинал)

Why you always call, I don’t wanna talk
I’m not in the mood, I don’t wanna call you back, no
I might start a fight, I might end it too
I might get rude, cause I got an attitude
I’m not at the gym, don’t wanna work it out
I wanna break shit, I don’t wanna calm down, no
Imma be blunt, I’ll get to the point
I get real annoyed, every time I hear your voice
I wanna be alone, right now, right now
Wanna be at home, right now, right now
Get you out my zone, right now, right now
I think you should go, I should be alone
I’m in another league, ball with the big ballers
And I can get mean, got your daddy on call
No caller ID, ya I do what I want
You don’t wanna test me, cause I can get mean
I’m in another league, ball with the big ballers
And I can get mean, got your daddy on call
No caller ID, ya I do what I want
You don’t wanna test me, cause I can get mean
Don’t wanna test me, like it’s a pop quiz
If you cross me then you got a death wish
I think you should leave, why you in my face
I don’t need you, no, I just need space
I wanna be alone, right now, right now
Wanna be at home, right now, right now
Get you out my zone, right now, right now
I think you should go, I should be alone
I’m in another league, ball with the big ballers
And I can get mean, got your daddy on call
No caller ID, ya I do what I want
You don’t wanna test me, cause I can get mean ya
I’m in another league, ball with the big ballers
And I can get mean, got your daddy on call
No caller ID, ya I do what I want
You don’t wanna test me, cause I can get mean

Mean (перевод)

Почему ты всегда звонишь, я не хочу говорить
Я не в настроении, я не хочу тебе перезванивать, нет
Я могу начать драку, я тоже могу ее закончить
Я мог бы стать грубым, потому что у меня есть отношение
Я не в спортзале, не хочу работать
Я хочу сломать дерьмо, я не хочу успокаиваться, нет
Я буду прямолинейным, я перейду к делу
Меня очень раздражает каждый раз, когда я слышу твой голос
Я хочу быть одна, прямо сейчас, прямо сейчас
Хочу быть дома, прямо сейчас, прямо сейчас
Вытащите вас из моей зоны, прямо сейчас, прямо сейчас
Я думаю, ты должен уйти, я должен быть один
Я в другой лиге, играю с большими игроками
И я могу злиться, позвоню твоему папе
Нет идентификатора вызывающего абонента, да, я делаю то, что хочу
Ты не хочешь проверять меня, потому что я могу злиться
Я в другой лиге, играю с большими игроками
И я могу злиться, позвоню твоему папе
Нет идентификатора вызывающего абонента, да, я делаю то, что хочу
Ты не хочешь проверять меня, потому что я могу злиться
Не хочешь проверять меня, как будто это поп-викторина
Если вы пересечете меня, то у вас есть желание смерти
Я думаю, ты должен уйти, почему ты в моем лице
Ты мне не нужен, нет, мне просто нужно пространство
Я хочу быть одна, прямо сейчас, прямо сейчас
Хочу быть дома, прямо сейчас, прямо сейчас
Вытащите вас из моей зоны, прямо сейчас, прямо сейчас
Я думаю, ты должен уйти, я должен быть один
Я в другой лиге, играю с большими игроками
И я могу злиться, позвоню твоему папе
Нет идентификатора вызывающего абонента, да, я делаю то, что хочу
Ты не хочешь проверять меня, потому что я могу тебя обидеть.
Я в другой лиге, играю с большими игроками
И я могу злиться, позвоню твоему папе
Нет идентификатора вызывающего абонента, да, я делаю то, что хочу
Ты не хочешь проверять меня, потому что я могу злиться