Перевод текста песни Lie - Alyssa Reid

Lie (оригинал)

Did you tell your friends about me
Don’t they wonder where you sleep
Do you miss me in your sheets, uh huh
You never wanna know about me
So you don’t even know about me
You don’t know the secrets I keep, uh uh
Feels like I’m in way over my head
Don’t want to be another notch in your bed
Cause you lie lie lie
Now I’m by myself
Cause you lie lie lied
With somebody else
I wanna know
When you’re alone
Do you lie lie lie
Cause you lie lie lie
Now I’m by myself
Cause you lie lie lied
With somebody else
I wanna know
When you’re alone
Do you lie lie lie
Always running in the same place
Like an alien, craving some space
But you never say it to my face, nuh uh
Said you don’t wanna waste my time
Even though you wasted my time
Now you’re getting wasted all the time uh huh
Feels like I’m in way over my head
Don’t want to be another notch in your bed
Cause you lie lie lie
Now I’m by myself
Cause you lie lie lied
With somebody else
I wanna know
When you’re alone
Do you lie lie lie
Cause you lie lie lie
Now I’m by myself
Cause you lie lie lied
With somebody else
I wanna know
When you’re alone
Do you lie lie lie
Did you tell your friends about me
Cause you lie lie lie
Now I’m by myself
Cause you lie lie lied
With somebody else
I wanna know
When you’re alone
Do you lie lie lie
Cause you lie lie lie
Now I’m by myself
Cause you lie lie lied
With somebody else
I wanna know
When you’re alone
Do you lie lie lie
Do you lie lie lie
Do you lie lie lie

(перевод)

Вы рассказали своим друзьям обо мне
Разве они не задаются вопросом, где вы спите
Ты скучаешь по мне в своих простынях, ага
Ты никогда не хочешь знать обо мне
Значит, ты даже не знаешь обо мне
Ты не знаешь секретов, которые я храню, э-э
Такое ощущение, что я в пути над головой
Не хочу быть еще одной меткой в ​​​​своей постели
Потому что ты лжешь, лжешь, лжешь
Теперь я один
Потому что ты лжешь, лжешь, лжешь
С кем-то еще
Я хочу знать
Когда ты один
Ты лжешь, лжешь, лжешь?
Потому что ты лжешь, лжешь, лжешь
Теперь я один
Потому что ты лжешь, лжешь, лжешь
С кем-то еще
Я хочу знать
Когда ты один
Ты лжешь, лжешь, лжешь?
Всегда работает в одном и том же месте
Как инопланетянин, жаждущий пространства
Но ты никогда не говоришь это мне в лицо, не-а
Сказал, что не хочешь тратить мое время
Даже если вы потратили мое время впустую
Теперь ты все время напиваешься, ага
Такое ощущение, что я в пути над головой
Не хочу быть еще одной меткой в ​​​​своей постели
Потому что ты лжешь, лжешь, лжешь
Теперь я один
Потому что ты лжешь, лжешь, лжешь
С кем-то еще
Я хочу знать
Когда ты один
Ты лжешь, лжешь, лжешь?
Потому что ты лжешь, лжешь, лжешь
Теперь я один
Потому что ты лжешь, лжешь, лжешь
С кем-то еще
Я хочу знать
Когда ты один
Ты лжешь, лжешь, лжешь?
Вы рассказали своим друзьям обо мне
Потому что ты лжешь, лжешь, лжешь
Теперь я один
Потому что ты лжешь, лжешь, лжешь
С кем-то еще
Я хочу знать
Когда ты один
Ты лжешь, лжешь, лжешь?
Потому что ты лжешь, лжешь, лжешь
Теперь я один
Потому что ты лжешь, лжешь, лжешь
С кем-то еще
Я хочу знать
Когда ты один
Ты лжешь, лжешь, лжешь?
Ты лжешь, лжешь, лжешь?
Ты лжешь, лжешь, лжешь?