Перевод текста песни Nostradamus - Alphaville

Nostradamus (оригинал)

Estant assis de nuict secret estude
Seul reposé sur la selle d’aerain:
Flambe exigue sortant de sollitude
Fait prospérer qui n’est à croire vain
La verge en main mise au milieu de branches
De l’onde il moulle & le limbe & le pied:
Un peur & voix fremissent par les manches:
Splendeur divine.
le divin pres s’assied
Le regne humain d’angelique geniture
Fera son regne paix union tenir:
Captive guerre demy de sa closture
Long temps la paix leur fera maintenir
En la frontiere de caussade & charlus
Non guieres loing du fond de la vallee
De ville franche musique à son de luths
Environnez combouls & grand mittee
Avant long temps le tout sera rangé
Nous esperons un siecle bien senestre:
L’estat des masques & des seuls bien changé
Peu trouveront qu'à son rang vueille estre
Le prochain fils de l’aisnier parviendra
Tant eslevé iusqu’au regne des fors:
Son aspre gloire un chacun la craindra
Mais ses enfans du regne gettez hors
Le regne humain d’angelique geniture.

Нострадамус (перевод)

Сидеть тайно учиться по ночам
В одиночестве отдыхая на воздушном седле:
Тесный фламбе, выходящий из Солитьюда
Делает процветать, что не следует верить напрасно
Жезл в руке среди ветвей
Из волны она лепит и конечности и ступни:
Страх и голос дрожит сквозь рукава:
Божественное великолепие.
божественное рядом сидит
Человеческое королевство angelique geniture
Сделает его царствование мирным союзом:
Пленница войны в ее вольере
Долгое время мир заставит их поддерживать
На границе Caussade и Charlus
Недалеко от дна долины
От откровенной городской музыки до звучания лютни
Вокруг Combouls и Grand Mitee
Вскоре все будет приведено в порядок
Мы надеемся на очень зловещий век:
Состояние масок и единственных сильно изменилось
Немногие найдут, что в его ранге видится
Следующий сын энье достигнет
Высоко, как царство крепостей:
Ее горькой славы все будут бояться ее
Но его дети королевства выходят
Человеческое царство ангельского рода.