Перевод текста песни Here by Your Side - Alphaville

Here by Your Side (оригинал)

When you feel so far away
Though you’re close to everything
And the feeling of estrangement磗
Creeping up on spider’s legs
Even in these days of wonder
Even in the age of faith
There are some who goin' under
There are some who got it made
In the middle of the night
When the last of god has died
And the only thing you’ve got
Is the tictoc of the clock
I’m here by your side
In these days full of wonder
So you passed so many years
In a labyrinth of traces
Running round and round they led
To no one but yourself.

Здесь рядом с Тобой (перевод)

Когда ты чувствуешь себя так далеко
Хотя вы близки ко всему
И чувство отчужденности磗
Ползет на лапах паука
Даже в эти дни чудес
Даже в век веры
Есть некоторые, кто идет под
Есть некоторые, кто сделал это
В середине ночи
Когда последний из богов умер
И единственное, что у тебя есть
Это тиканье часов
я рядом с тобой
В эти дни, полные чудес
Итак, вы прошли так много лет
В лабиринте следов
Бегая по кругу, они вели
Никому, кроме себя.