Перевод текста песни Change the World - Alphaville

Change the World (оригинал)

We can change the world…
The difference is in the way…
The difference is in the way we are as people
The difference is the sum of what we are
So look at the things that join us together
And take away the things that pull us apart
Ooh, we can change the world…
The light that draws us through the tunnel of perception
Is brighter than the light
That makes us shield our eyes
Just believe in the idea and its purity
No need to question its source,
No need for lies
Ooh, we can change the world…
Love of my life, we can change the world…
We can change…
Changes…
The magnetism
That you feel inside
Draws you closer
To the heart of the matter
And the wisdom
That you see outside
Is only a mattter
Of learning
And forgetting
Ooh, we can change the world…
Love of my life, we can change the world…
Lyrics: gold, hine

Изменить мир (перевод)

Мы можем изменить мир…
Разница в том, как…
Разница в том, какие мы люди
Разница - это сумма того, что мы есть
Итак, посмотрите на то, что нас объединяет
И уберите то, что нас разлучает
О, мы можем изменить мир…
Свет, который тянет нас через туннель восприятия
Ярче, чем свет
Это заставляет нас закрывать глаза
Просто верьте в идею и ее чистоту
Нет необходимости подвергать сомнению его источник,
Нет нужды во лжи
О, мы можем изменить мир…
Любовь всей моей жизни, мы можем изменить мир…
Мы можем изменить…
Изменения…
Магнетизм
Что ты чувствуешь внутри
Притягивает вас ближе
К сути дела
И мудрость
Что вы видите снаружи
Это только вопрос
обучения
И забывая
О, мы можем изменить мир…
Любовь всей моей жизни, мы можем изменить мир…
Слова: золото, хайн