Перевод текста песни The Right Thing - Alphabeat

The Right Thing (оригинал)

I can’t stand the way it is
I can do nothing
I can see the Sun’s big bang
If this is not the right thing, the right thing
Why do we stay, baby (x2)
I never meant to let you down but I’m giving it up
And you don’t understand that I never, ever meant to let you down
I’m giving it up, I’m giving it up
I’ve got to make my way without you
I’ve got to do something
I’ve got to make my way baby
If this is not the right thing, the right thing
Why do we stay, baby (x2)
I never meant to let you down but I’m giving it up
And you don’t understand that I never, ever meant to let you down
I’m giving it up, I’m giving it up
Why’re you still…
Why’re you still…
Why’re you still in my house
Why’re you still…
Why’re you still…
Why’re you still in my house
Why’re you still…
Why’re you still in my house
Why’re you still…
If this is not the right thing, this is not the right thing
Why do we stay, baby (x2)
I never meant to let you down but I’m giving it up
And you don’t understand that I never, ever meant to let you down
I’m giving it up, I’m giving it up

Правильная Вещь (перевод)

Я терпеть не могу, как это
Я не могу сделать ничего
Я вижу большой взрыв Солнца
Если это не то, то правильно
Почему мы остаемся, детка (x2)
Я никогда не хотел тебя подводить, но я сдаюсь
И ты не понимаешь, что я никогда, никогда не хотел тебя подводить
Я сдаюсь, я сдаюсь
Я должен пробиться без тебя
Я должен что-то сделать
Я должен пробиться, детка
Если это не то, то правильно
Почему мы остаемся, детка (x2)
Я никогда не хотел тебя подводить, но я сдаюсь
И ты не понимаешь, что я никогда, никогда не хотел тебя подводить
Я сдаюсь, я сдаюсь
Почему ты до сих пор…
Почему ты до сих пор…
Почему ты все еще в моем доме?
Почему ты до сих пор…
Почему ты до сих пор…
Почему ты все еще в моем доме?
Почему ты до сих пор…
Почему ты все еще в моем доме?
Почему ты до сих пор…
Если это не правильно, то это не правильно
Почему мы остаемся, детка (x2)
Я никогда не хотел тебя подводить, но я сдаюсь
И ты не понимаешь, что я никогда, никогда не хотел тебя подводить
Я сдаюсь, я сдаюсь