Перевод текста песни Show Me What Love Is - Alphabeat

Show Me What Love Is (оригинал)

Hey, you,
I like the way you move your body on the floor.
Tell me, are you coming over?
Don’t stand there, get over here, get closer now.
Have you got what it takes to win me over
And take me to the precious song,
Yeah, can we take it lower?
Don’t stand there, show me what the love is.
Do it to my favorite song, do it to me all night long,
Give me love and dance the night away.
Every moment yours to be, feeling fine, we’re into deep,
Nothing can stop us, baby, show me the way.
Take my hand and lead me,
Let’s do what lovers do.
Make me see what you see,
It’s all I ask from you.
I want you, you want me,
Let’s make it last forever.
Fill in a kiss, show me what love is.
Baby, it’s time for us to turn around and feel the sound
Vibrating in our hearts, baby.
I’m right here, show me what the love is.
Do it to my favorite song, do it to me all night long,
Give me love and dance the night away.
Every moment yours to be, feeling fine, we’re into deep,
Nothing can stop us, baby, show me the way.
Take my hand and lead me,
Let’s do what lovers do.
Make me see what you see,
It’s all I ask from you.
I want you, you want me,
Let’s make it last forever.
Fill in a kiss, show me what love is.
In the heat of the night, all I think of is you, baby
It’s driving me crazy.
And I’ll be losing my mind if I don’t take a chance on you,
Chance on you, baby.
Give me your love,
If that is what you want from my world.
Give me your love,
I will give you what I got, girl,
Give you what I got, girl.
Take my hand and lead me,
Let’s do what lovers do.
Make me see what you see,
It’s all I ask from you.
I want you, you want me,
Let’s make it last forever.
Fill in a kiss, show me what love is.
Take my hand and lead me,
Let’s do what lovers do.
Make me see what you see,
It’s all I ask from you.
I want you, you want me,
Let’s make it last forever.
Fill in a kiss, show me what love is.
Do it to my favorite song, do it to me all night long,
Give me love and dance the night away

Покажи Мне, Что Такое Любовь. (перевод)

Эй, ты,
Мне нравится, как ты двигаешься по полу.
Скажи, ты придешь?
Не стой там, подойди сюда, подойди ближе.
У тебя есть то, что нужно, чтобы завоевать меня?
И отведи меня к драгоценной песне,
Да, мы можем сделать это ниже?
Не стой там, покажи мне, что такое любовь.
Сделай это под мою любимую песню, сделай это со мной всю ночь,
Подари мне любовь и танцуй всю ночь напролет.
Каждое мгновение твое, чувствуешь себя хорошо, мы в глубоком,
Ничто не может остановить нас, детка, укажи мне путь.
Возьми меня за руку и веди меня,
Давайте делать то, что делают влюбленные.
Заставь меня видеть то, что видишь ты,
Это все, о чем я прошу вас.
Я хочу тебя, ты хочешь меня,
Давайте сделаем так, чтобы это длилось вечно.
Заполни поцелуй, покажи мне, что такое любовь.
Детка, нам пора обернуться и почувствовать звук
Вибрирует в наших сердцах, детка.
Я здесь, покажи мне, что такое любовь.
Сделай это под мою любимую песню, сделай это со мной всю ночь,
Подари мне любовь и танцуй всю ночь напролет.
Каждое мгновение твое, чувствуешь себя хорошо, мы в глубоком,
Ничто не может остановить нас, детка, укажи мне путь.
Возьми меня за руку и веди меня,
Давайте делать то, что делают влюбленные.
Заставь меня видеть то, что видишь ты,
Это все, о чем я прошу вас.
Я хочу тебя, ты хочешь меня,
Давайте сделаем так, чтобы это длилось вечно.
Заполни поцелуй, покажи мне, что такое любовь.
В разгар ночи все, о чем я думаю, это ты, детка
Это сводит меня с ума.
И я сойду с ума, если не рискну с тобой,
У тебя есть шанс, детка.
Подари мне свою любовь,
Если это то, чего ты хочешь от моего мира.
Подари мне свою любовь,
Я дам тебе то, что у меня есть, девочка,
Дай тебе то, что у меня есть, девочка.
Возьми меня за руку и веди меня,
Давайте делать то, что делают влюбленные.
Заставь меня видеть то, что видишь ты,
Это все, о чем я прошу вас.
Я хочу тебя, ты хочешь меня,
Давайте сделаем так, чтобы это длилось вечно.
Заполни поцелуй, покажи мне, что такое любовь.
Возьми меня за руку и веди меня,
Давайте делать то, что делают влюбленные.
Заставь меня видеть то, что видишь ты,
Это все, о чем я прошу вас.
Я хочу тебя, ты хочешь меня,
Давайте сделаем так, чтобы это длилось вечно.
Заполни поцелуй, покажи мне, что такое любовь.
Сделай это под мою любимую песню, сделай это со мной всю ночь,
Подари мне любовь и танцуй всю ночь напролет