Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ground Control, исполнителя - All Time Low. Дата выпуска: 01.06.2017
Язык песни: Английский
Ground Control(оригинал) | Наземное управление(перевод на русский) |
| Ground control | Наземное управление, |
| What do the books say about this one now? | Что говорят книги в этом случае? |
| I think we've lost it all | Кажется, мы упустили наш шанс, |
| There's nothing to explain the distances any more | Ничто больше не сможет объяснить это расстояние между нами. |
| All systems are critical | Все системы дали сбой, |
| Can't find my way back to you | Я не могу отыскать дорогу обратно к тебе. |
| Feels like there's nowhere to go-oh-oh | Похоже, мне больше некуда идти, о-о, |
| I'm just out here waiting for you to say | Я останусь здесь, ожидая, пока ты скажешь... |
| - | - |
| Don't be afraid, no | Не бойся, не нужно, |
| If you start floating away | Если ты начнёшь улетать дальше, |
| Hey! | Эй, |
| I promise you will be fine and have | Я обещаю, что всё будет хорошо, |
| The universe on your side when | Вселенная будет на твоей стороне, |
| You're out in space (you're out in space) | Когда ты окажешься в открытом космосе , |
| Don't you be afraid, (don't you be afraid) no | Так что не смей бояться, не нужно, |
| If you start floating away | Если вдруг начнёшь улетать дальше. |
| - | - |
| Checking in | Проверка двигателей — |
| 300 days with no reply now | 300 дней без ответа. |
| I think I've lost my mind | Кажется, я сошёл с ума, |
| There's nothing keeping me from going outside any more | Теперь меня ничто не удерживает перед выходом в бесконечность, |
| My systems are critical | Все параметры в критическом состоянии, |
| Gotta find my way back to you | Но мне нужно найти дорогу к тебе. |
| Feels like I'm drifting alone | Кажется, я дрейфую здесь совсем один, |
| I'm just out here wishing that you would say | Я так хочу, чтобы ты осталась... |
| - | - |
| Don't be afraid, no | Не бойся, не нужно, |
| If you start floating away | Если ты начнёшь улетать дальше, |
| Hey! | Эй, |
| I promise you will be fine and have | Я обещаю, что всё будет хорошо, |
| The universe on your side when | Вселенная будет на твоей стороне, |
| You're out in space (you're out in space) | Когда ты окажешься в открытом космосе , |
| Don't you be afraid, (don't you be afraid) no | Так что не смей бояться, не нужно, |
| If you start floating away | Если вдруг начнёшь улетать дальше. |
| - | - |
| We gotta make contact to make it out | Нам нужно выйти на связь, чтобы справиться, |
| We gotta make contact to make it | Нам нужно выйти на связь, чтобы исправить, |
| We gotta make contact to make it out | Нам нужно выйти на связь, чтобы справиться, |
| - | - |
| If you start floating away | Если ты начнёшь улетать дальше, |
| Hey! | Эй, |
| I promise you that we will be fine and have | Я обещаю, что всё будет хорошо, |
| The universe on your side when | Вселенная будет на твоей стороне, |
| You're out in space | Когда ты окажешься в открытом космосе, |
| Don't you be afraid, no | Так что не смей бояться, не нужно, |
| If you start floating away | Если вдруг начнёшь улетать дальше. |
| - | - |
| Don't you be afraid, no | Не бойся, не нужно, |
| If you start floating away | Если ты начнёшь улетать дальше... |
Ground Control(оригинал) |
| Ground control |
| What do the books say about this one now? |
| I think we’ve lost it all |
| There’s nothing to explain the distances any more |
| All systems are critical |
| Can’t find my way back to you |
| Feels like there’s nowhere to go-oh-oh |
| I’m just out here waiting for you to say |
| Don’t be afraid, no |
| If you start floating away |
| Hey! |
| I promise you we’ll be fine |
| Got the universe on your side when |
| You’re out in space (you're out in space) |
| Don’t you be afraid, (don't you be afraid) no |
| If you start floating away |
| Hey! |
| I promise you we’ll be fine |
| Got the universe on your side when |
| You’re out in space (you're out in space) |
| Don’t you be afraid, (don't you be afraid) no |
| If you start floating away |
| Checking in |
| 300 days with no reply now |
| I think I’ve lost my mind |
| There’s nothing keeping me from going outside any more |
| My systems are critical |
| Gotta find my way back to you |
| Feels like I’m drifting alone, oh oh |
| I’m just out here wishing that you would say |
| Don’t be afraid, no |
| If you start floating away |
| Hey! |
| I promise you we’ll be fine |
| Got the universe on your side when |
| You’re out in space (you're out in space) |
| Don’t you be afraid, (don't you be afraid) no |
| If you start floating away |
| Hey! |
| I promise you we’ll be fine |
| Got the universe on your side when |
| You’re out in space (out in space) |
| Don’t you be afraid, (don't you be afraid) no |
| If you start floating away |
| We gotta make contact to make it out |
| We gotta make contact to make it |
| We gotta make contact to make it out |
| If you start floating away |
| Hey! |
| I promise you we’ll be fine |
| Got the universe on your side when |
| You’re out in space (you're out in space) |
| Don’t you be afraid, (don't you be afraid) no |
| If you start floating away |
| Hey! |
| I promise you we’ll be fine |
| Got the universe on your side when |
| You’re out in space (You're out in space) |
| Don’t you be afraid, (don't you be afraid) no |
| If you start floating away |
| Don’t you be afraid, (don't you be afraid) no |
| If you start floating away |
Наземное управление(перевод) |
| Наземный контроль |
| Что книги говорят об этом сейчас? |
| Я думаю, что мы потеряли все это |
| Расстояния больше нечем объяснять |
| Все системы критически важны |
| Не могу найти дорогу к тебе |
| Такое чувство, что некуда идти-о-о |
| Я просто жду, когда ты скажешь |
| Не бойся, нет |
| Если вы начинаете уплывать |
| Привет! |
| Я обещаю тебе, что все будет хорошо |
| Вселенная на вашей стороне, когда |
| Ты в космосе (ты в космосе) |
| Не бойся, (не бойся) нет |
| Если вы начинаете уплывать |
| Привет! |
| Я обещаю тебе, что все будет хорошо |
| Вселенная на вашей стороне, когда |
| Ты в космосе (ты в космосе) |
| Не бойся, (не бойся) нет |
| Если вы начинаете уплывать |
| Регистрация |
| 300 дней без ответа |
| Я думаю, что потерял рассудок |
| Ничто не мешает мне больше выходить на улицу |
| Мои системы критически важны |
| Должен найти обратный путь к тебе |
| Такое ощущение, что я дрейфую один, о, о |
| Я просто здесь, желая, чтобы ты сказал |
| Не бойся, нет |
| Если вы начинаете уплывать |
| Привет! |
| Я обещаю тебе, что все будет хорошо |
| Вселенная на вашей стороне, когда |
| Ты в космосе (ты в космосе) |
| Не бойся, (не бойся) нет |
| Если вы начинаете уплывать |
| Привет! |
| Я обещаю тебе, что все будет хорошо |
| Вселенная на вашей стороне, когда |
| Вы в космосе (в космосе) |
| Не бойся, (не бойся) нет |
| Если вы начинаете уплывать |
| Мы должны установить контакт, чтобы разобраться |
| Мы должны установить контакт, чтобы сделать это |
| Мы должны установить контакт, чтобы разобраться |
| Если вы начинаете уплывать |
| Привет! |
| Я обещаю тебе, что все будет хорошо |
| Вселенная на вашей стороне, когда |
| Ты в космосе (ты в космосе) |
| Не бойся, (не бойся) нет |
| Если вы начинаете уплывать |
| Привет! |
| Я обещаю тебе, что все будет хорошо |
| Вселенная на вашей стороне, когда |
| Ты в космосе (Ты в космосе) |
| Не бойся, (не бойся) нет |
| Если вы начинаете уплывать |
| Не бойся, (не бойся) нет |
| Если вы начинаете уплывать |