Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sickman, исполнителя - Alice In Chains. Дата выпуска: 31.05.2016
Язык песни: Английский
Sickman(оригинал) | Больной(перевод на русский) |
| What the hell am I? | Какого чёрта я? |
| Thousand eyes, a fly | Тысяча глаз, полёт... |
| Lucky then I'd be | Если повезёт, то я |
| In one day deceased | Умру за один день. |
| - | - |
| Sickman, sickman, sickman | Больной, больной, больной... |
| - | - |
| I can feel the wheel, but I can't steer | Я за рулём, но не могу управлять, |
| When my thoughts become my biggest fear | Когда начинаю бояться собственных мыслей. |
| - | - |
| Ah, what's the difference, I'll die | Какая разница? Я всё равно умру |
| In this sick world of mine | В этом моём больном мире... |
| - | - |
| What the hell am I? | Какого чёрта я? |
| Leper from inside | Разлагаясь изнутри, |
| Inside wall of peace | В душе спокоен. |
| Dirty and diseased | Грязный и больной... |
| - | - |
| Sickman, sickman, sickman, sickman | Больной, больной, больной, больной... |
| - | - |
| I can see the end is getting near | Я чувствую, что смерть близка, |
| I won't rest until my head is clear | Но не успокоюсь, пока моя голова чиста. |
| - | - |
| Ah, what's the difference, I'll die | Какая разница? Я всё равно умру |
| In this sick world of mine | В этом моём больном мире... |
| - | - |
| Yeah, though I walk through the valley of rape and despair | Да, всё-таки я иду по долине насилия и отчаяния... |
| - | - |
| Can you see the end? | Ты чувствуешь приближение смерти? |
| Choke on me my friend | Задуши меня, мой друг. |
| Must to drown these thoughts | Задуши, чтобы заглушить эти мысли, |
| Purity over rot | Очиститься от гниения. |
| - | - |
| What the hell am I? | Какого чёрта я? |
| Worn eroded pride | Измученная, изъеденная гордость, |
| Saddened 10 miles wide | Моей печали хватит на 10 миль вперёд, |
| I'm gonna let it slide | А я собираюсь просто пустить всё на самотёк. |
| - | - |
| Sickman, sickman, sickman, sickman | Больной, больной, больной, больной... |
| - | - |
| I can feel the wheel, but I can't steer | Я за рулём, но не могу управлять, |
| When my thoughts become my biggest fear | Когда начинаю бояться собственных мыслей. |
| - | - |
| Ah, what's the difference, I'll die | Какая разница? Я всё равно умру |
| In this sick world of mine | В этом моём больном мире... |
| - | - |
Sickman(оригинал) |
| What the hell am I? |
| Thousand eyes, a fly |
| Lucky then I’d be In one day deceased |
| Sickman, sickman, sickman |
| I can feel the wheel, but I can’t steer |
| When my thoughts become my biggest fear |
| Ah, what’s the difference, I’ll die |
| In this sick world of mine |
| What the hell am I? |
| Leper from inside |
| Inside wall of peace |
| Dirty and diseased |
| Sickman, sickman, sickman, sickman |
| I can see the end is getting near |
| I won’t rest until my head is clear |
| Ah, what’s the difference, I’ll die |
| In this sick world of mine |
| Can you see the end? |
| Choke on me my friend |
| Must to drown these thoughts |
| Purity over rot |
| (spoken in backround) |
| «Yeah, though I walk through the valley of rape and despair |
| With head high and eyes alert |
| I tread on a plane of many |
| We who are of good nature and intention, |
| But cannot touch on the dark |
| Recesses of memory |
| And pain learned, so come walk |
| With me, feel the pain, |
| And release it…» |
| What the hell am I? |
| Worn eroded pride |
| Saddened 10 miles wide |
| I’m gonna let it slide |
| Sickman, sickman, sickman, sickman |
| I can feel the wheel, but I can’t steer |
| When my thoughts become my biggest fear |
| Ah, what’s the difference, I’ll die |
| In this sick world of mine |
| Ahh, etc., etc. |
| (перевод) |
| Что, черт возьми, я? |
| Тысяча глаз, муха |
| К счастью, тогда я был бы в один прекрасный день умер |
| Больной, больной, больной |
| Я чувствую руль, но не могу управлять |
| Когда мои мысли становятся моим самым большим страхом |
| Ах, какая разница, я умру |
| В этом моем больном мире |
| Что, черт возьми, я? |
| прокаженный изнутри |
| Внутренняя стена мира |
| Грязный и больной |
| Больной, больной, больной, больной |
| Я вижу, что конец приближается |
| Я не успокоюсь, пока моя голова не прояснится |
| Ах, какая разница, я умру |
| В этом моем больном мире |
| Ты видишь конец? |
| Подавись мной, мой друг |
| Должен утопить эти мысли |
| Чистота над гнилью |
| (говорит фоном) |
| «Да, хотя я иду через долину изнасилования и отчаяния |
| С высоко поднятой головой и бдительными глазами |
| Я ступаю по плоскости многих |
| Мы с добрым характером и намерениями, |
| Но не могу коснуться темноты |
| Тайники памяти |
| И боль узнала, так что иди пешком |
| Со мной почувствуй боль, |
| И отпусти…» |
| Что, черт возьми, я? |
| Изношенная разрушенная гордость |
| Опечален шириной 10 миль |
| Я позволю этому скользить |
| Больной, больной, больной, больной |
| Я чувствую руль, но не могу управлять |
| Когда мои мысли становятся моим самым большим страхом |
| Ах, какая разница, я умру |
| В этом моем больном мире |
| Ааа и тд и тп |