Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Confusion, исполнителя - Alice In Chains. Дата выпуска: 31.05.2016
Язык песни: Английский
Confusion(оригинал) | Хаос(перевод на русский) |
| There's no time to give at all | Нет времени, чтобы посвятить тебе всего себя. |
| I cause you grief and blow my hatred | Я — причина твоего горя, и ты всё больше раздуваешь |
| Further in your mind | Мою ненависть у себя в голове. |
| You reach, I run, you fall | Ты протягиваешь руку, я отбегаю, и ты падаешь, |
| On skinned knees you crawl | А затем ползёшь на ободранных коленях. |
| - | - |
| I want to set you free, recognize my disease | Я хочу отпустить тебя, поставить себе диагноз: |
| Love, sex, pain, confusion, suffering | Любовь, секс, боль, хаос, страдание. |
| You're there crying, I feel not a thing | Ты плачешь, а я ничего не чувствую, |
| Drilling my way deeper in your head | Всё глубже высверливая путь в твою голову. |
| Sinking, draining, drowning, bleeding, dead | Погружение, слив, утопление, кровотечение, смерть. |
| - | - |
| So you sit and think of love | Ты сидишь и думаешь о любви. |
| I wait, hate all the more, I fall | Я жду и всё сильнее ненавижу, а затем падаю |
| On skinned knees I crawl | И ползу на ободранных коленях. |
| - | - |
| I want to set you free, recognize my disease | Я хочу отпустить тебя, поставить себе диагноз: |
| Love, sex, pain, confusion, suffering | Любовь, секс, боль, хаос, страдание. |
| You're there crying, I feel not a thing | Ты плачешь, а я ничего не чувствую, |
| Drilling my way deeper in your head | Всё глубже высверливая путь в твою голову. |
| Sinking, draining, drowning, bleeding, dead | Погружение, слив, утопление, кровотечение, смерть. |
| - | - |
| Now there's time to give it all | Ещё есть время сделать всё возможное. |
| I put my fears behind again | Я снова оставляю свои страхи позади, |
| On skinned knees we'll crawl | Мы будем ползать на ободранных коленях. |
| - | - |
| I want to set you free, recognize my disease | Я хочу отпустить тебя, поставить себе диагноз: |
| Love, sex, pain, confusion, suffering | Любовь, секс, боль, хаос, страдание. |
| You're there crying, I feel not a thing | Ты плачешь, а я ничего не чувствую, |
| Drilling my way deeper in your head | Всё глубже высверливая путь в твою голову. |
| Sinking, draining, drowning, bleeding, dead | Погружение, слив, утопление, кровотечение, смерть. |
| Love, sex, pain, confusion, suffering | Любовь, секс, боль, хаос, страдание... |
| - | - |
Confusion(оригинал) |
| There’s no time to give at all |
| I cause you grief and blow my hatred |
| Further in your mind |
| You reach, I run, you fall |
| On skinned knees you crawl |
| I wanna set you free, ah |
| Yeah, recognize my disease, ah |
| Love, sex, pain, confusion, suffering |
| You’re there crying, I feel not a thing |
| Drilling my way deeper in your head |
| Sinking, draining, drowning, bleeding, dead |
| So you sit and think of love |
| I wait, hate all the more, I fall |
| On skinned knees I crawl |
| I wanna set you free, ah |
| Yeah, recognize my disease, ah |
| Love, sex, pain, confusion, suffering |
| You’re there crying, I feel not a thing |
| Drilling my way deeper in your head |
| Sinking, draining, drowning, bleeding, dead |
| Now there’s time to give it all |
| I put my fears behind again |
| On skinned knees we’ll crawl |
| I wanna set you free, ah |
| Yeah, recognize my disease, ah |
| Love, sex, pain, confusion, suffering |
| You’re there crying, I feel not a thing |
| Drilling my way deeper in your head |
| Sinking, draining, drowning, bleeding, dead |
| Love, sex, pain, confusion, suffering |
Путаница(перевод) |
| Нет времени, чтобы дать вообще |
| Я причиняю тебе горе и выплескиваю свою ненависть |
| Далее в вашем уме |
| Ты достигаешь, я бегу, ты падаешь |
| На ободранных коленях ты ползешь |
| Я хочу освободить тебя, ах |
| Да, признай мою болезнь, ах |
| Любовь, секс, боль, замешательство, страдание |
| Ты там плачешь, я ничего не чувствую |
| Бурение мой путь глубже в вашей голове |
| Тонущий, осушающий, тонущий, истекающий кровью, мертвый |
| Итак, вы сидите и думаете о любви |
| Я жду, ненавижу еще больше, я падаю |
| На ободранных коленях я ползаю |
| Я хочу освободить тебя, ах |
| Да, признай мою болезнь, ах |
| Любовь, секс, боль, замешательство, страдание |
| Ты там плачешь, я ничего не чувствую |
| Бурение мой путь глубже в вашей голове |
| Тонущий, осушающий, тонущий, истекающий кровью, мертвый |
| Теперь есть время, чтобы дать все это |
| Я снова оставил свои страхи |
| На ободранных коленях мы будем ползать |
| Я хочу освободить тебя, ах |
| Да, признай мою болезнь, ах |
| Любовь, секс, боль, замешательство, страдание |
| Ты там плачешь, я ничего не чувствую |
| Бурение мой путь глубже в вашей голове |
| Тонущий, осушающий, тонущий, истекающий кровью, мертвый |
| Любовь, секс, боль, замешательство, страдание |