Перевод текста песни Barcarolle - ALICE, Габриэль Форе

Barcarolle - ALICE, Габриэль Форе
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Barcarolle, исполнителя - ALICE. Песня из альбома Mélodie Passagère, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1987
Лейбл звукозаписи: EMI Music Italy
Язык песни: Французский

Barcarolle

(оригинал)
Gondolier du Rialto
Mon château c’est la lagune
Mon jardin c’est le Lido
Mon rideau le clair de lune
Gondolier du grand canal
Pour fanal j’ai la croisée
Où s’allument tous les soirs
Tes yeux noirs mon épousée
Ma gondole est aux heureux
Deux à deux je les promène
Et les vents légers et frais
Sont discret sur mon domaine
J’ai passé dans les amours
Plus de jours et de nuits folles
Que Venise n’a d’ilots
Que ses flots n’ont de gondoles

Баркароль

(перевод)
Риальто Гондолье
Мой замок - лагуна
Мой сад Лидо
Мой занавес лунный свет
Гранд Канал Гондольер
Для маяка у меня есть крест
Где загораются каждую ночь
Твои черные глаза, моя невеста
Моя гондола для счастливых
Два на два я иду их
И легкие, прохладные ветры
Осторожны в моем домене
я провел в любви
Нет больше сумасшедших дней и ночей
Что в Венеции нет островков
Что на его волнах нет гондол
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Per Elisa 1980
Una Notte Speciale 1980
I Treni Di Tozeur 2003
Prospettiva Nevski 2016
Kaddish ft. Морис Равель 1987
Sylvie ft. Эрик Сати 1987
Après Un Rêve ft. Габриэль Форе 1987
Spleen ft. Эрик Сати 1987
Close Your Eyes (He'll Be Just Fine) ft. Габриэль Форе 2000
Chanson ft. Эрик Сати 1987
Hymne ft. Эрик Сати 1987
Élégie ft. Эрик Сати 1987
Les Anges ft. Эрик Сати 1987
Adieu ft. Габриэль Форе 1987
Pavane (Fauré) ft. Габриэль Форе 2016
Pie Jesu 1987
Chanson D'Amour ft. Габриэль Форе 1987
Cantique de Jean Racine ft. Габриэль Форе 2020
Una mia semplice storia 2016
Alberi 1984

Тексты песен исполнителя: ALICE
Тексты песен исполнителя: Габриэль Форе