Перевод текста песни Una Notte Speciale - ALICE

Una Notte Speciale - ALICE
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Una Notte Speciale, исполнителя - ALICE.
Дата выпуска: 31.12.1980
Язык песни: Итальянский

Una Notte Speciale

(оригинал)
Strane donne
Col ventre offeso
Danzano sui tacchi a spillo
Danzano questa notte
Intorno a un fuoco immaginario
Zingari coperti d’oro
Zingari che sono senza tempo
Noi
Senza dignità
Oltre la montagna scopriamo l’amore
Qui, qui
Senza falsità
Noi ci amiamo come la mente non sa
Mantelli avvolti
In corpi antichi
Coprono le biciclette
Corrono lentamente
Su strade buie lastricate
Corrono incontro al niente
Corrono incontro all’infinito
Noi
Senza dignità
Oltre la montagna scopriamo l’amore
Qui, qui
Senza falsità
Noi ci amiamo come la mente non sa
Noi
Senza dignità
Oltre la montagna scopriamo l’amore
Qui, qui
Senza falsità
Noi ci amiamo come la mente non sa

Особенная Ночь

(перевод)
Странные женщины
С животом обиженным
Они танцуют на шпильках
Они танцуют этой ночью
Вокруг воображаемого огня
Цыгане в золоте
Цыгане вне времени
Мы
Без достоинства
За горой мы открываем любовь
Здесь, здесь
Без фальши
Мы любим друг друга, как разум не знает
Завернутые плащи
В древних телах
Они покрывают велосипеды
Они бегут медленно
На темных мощеных улицах
Они бегут ни к чему
Они бегут к бесконечности
Мы
Без достоинства
За горой мы открываем любовь
Здесь, здесь
Без фальши
Мы любим друг друга, как разум не знает
Мы
Без достоинства
За горой мы открываем любовь
Здесь, здесь
Без фальши
Мы любим друг друга, как разум не знает
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Оставить комментарий


Комментарии

12.11.2020

сорок! лет! слушаю эту песню...сорок лет я от неЁ БЕЗ УМА...ОЧЕНЬ ДОЛГО не знал кто еЁ исполняет...СПАСИБО ЭЛИС! ВЫ! БОЖЭСТВЕННЫ! С ЭТОЙ ВЕЩЬЮ...

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Per Elisa 1980
I Treni Di Tozeur 2003
Prospettiva Nevski 2016
Kaddish ft. Морис Равель 1987
Barcarolle ft. Габриэль Форе 1987
Sylvie ft. Эрик Сати 1987
Après Un Rêve ft. Габриэль Форе 1987
Spleen ft. Эрик Сати 1987
Chanson ft. Эрик Сати 1987
Hymne ft. Эрик Сати 1987
Élégie ft. Эрик Сати 1987
Les Anges ft. Эрик Сати 1987
Adieu ft. Габриэль Форе 1987
Pie Jesu 1987
Chanson D'Amour ft. Габриэль Форе 1987
Una mia semplice storia 2016
Alberi 1984
Sempre tu sempre di più 1984
Senza l'amore 2016
Un'isola 2016

Тексты песен исполнителя: ALICE