Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sylvie , исполнителя - ALICE. Песня из альбома Mélodie Passagère, в жанре ПопДата выпуска: 31.12.1987
Лейбл звукозаписи: EMI Music Italy
Язык песни: Французский
Sylvie(оригинал) |
| Elle est si belle, ma Sylvie |
| Que les anges en sont jaloux; |
| L’amour sur sa lèvre ravie laissa |
| Son baiser le plus doux |
| Ses yeux sont de grandes étoiles |
| Sa bouche est faite de rubis |
| Son âme est un zénith sans voiles |
| Et son coeur est mon paradis; |
| Ses cheveux sont noirs comme l’ombre |
| Sa voix plus douce que le miel |
| Sa tristesse est un pénombre |
| Et son sourire un arc-en-ciel |
| Elle est si belle, ma Sylvie |
| Que les anges en sont jaloux; |
| L’amour sur sa lèvre ravie |
| Laissa son baiser le plus doux |
| (перевод) |
| Она такая красивая, моя Сильвия |
| Что ангелы завидуют ему; |
| Любовь на ее восторженной губе осталась |
| Ее самый сладкий поцелуй |
| Его глаза большие звезды |
| Его рот сделан из рубина |
| Ее душа - зенит без вуали |
| И его сердце мой рай; |
| Ее волосы черные, как тень |
| Ее голос слаще меда |
| Его печаль - полутень |
| И ее улыбка радуга |
| Она такая красивая, моя Сильвия |
| Что ангелы завидуют ему; |
| Любовь на ее восхищенных губах |
| Оставила свой самый сладкий поцелуй |