Перевод текста песни The Kennedy Curse - Alexisonfire

The Kennedy Curse (оригинал)

Take this blood from my veins
And paint me a masterpiece of a parade
A parade of the dead sun
Bang, bang
Writing
(Writing this letter to you)
This letter to you
(I slice my wrists)
Kill their leader
(By way of paper scars and pictures frames)
And watch his family die
(Of all you left behind)
Family die
Last man, last man standing is a joke
In spite of the
(When white)
Glorious head shots
(Bleeds into red)
Head shots and 8 by 10s
(When white)
In exchange for your conspiracy
(Bleeds into red)
(When white)
We’ll give thanks
(Bleeds into red)
Stop and you’ll decide
(When white)
Decide if you can
(Bleeds into red)
Then the name won’t exist
Set him on death row
Go on, let this happen
That, that’s all, that you get
That’s all you get, that’s all you get, fuck
(In, in the the ground, in the ground
In the ground, in the ground, the ground)
Put the dead Kennedy in the ground
In the ground, in the ground
The name does not live on
Not live on

(перевод)

Возьми эту кровь из моих вен
И нарисуй мне шедевр парада
Парад мертвого солнца
ПИФ-паф
Письмо
(пишу вам это письмо)
Это письмо тебе
(Я режу себе запястья)
Убить их лидера
(В виде бумажных шрамов и рамок для картин)
И смотреть, как умирает его семья
(Из всего, что вы оставили)
Семья умирает
Последний человек, последний выживший - это шутка.
Несмотря на
(Когда белый)
Великолепные выстрелы в голову
(кровоточит красным)
Выстрелы в голову и 8 на 10 секунд
(Когда белый)
В обмен на ваш заговор
(кровоточит красным)
(Когда белый)
Мы будем благодарить
(кровоточит красным)
Остановитесь, и вы решите
(Когда белый)
Решите, сможете ли вы
(кровоточит красным)
Тогда имени не будет
Поместите его в камеру смертников
Давай, позволь этому случиться
Вот и все, что вы получаете
Это все, что ты получишь, это все, что ты получишь, бля
(В, в землю, в землю
В земле, в земле, в земле)
Положите мертвого Кеннеди в землю
В земле, в земле
Имя не живет
Не жить дальше