Перевод текста песни Mailbox Arson - Alexisonfire

Mailbox Arson (оригинал)

Your mail’s not safe in this town
Your mail’s not safe in this town
Your mail’s not safe in this town
Your mail’s not safe in this town
I strike a red bird on your face
And pour the kerosene in your mouth
I watch the match fall down your throat
I burn all your precious bowels
I watch the smoke pour from every crack
And breathe in your secret lives
All your bills, pay, and welfare cheques
But I don’t think I can stay for long
There’s lots more mail that’s not yet ash
Your mail’s not safe in this town
Your mail’s not safe in this town
Your mail’s not safe in this town
Im taking this town back
I watch the smoke start to rise
One hundred homes
One hundred fires
Everything you own now burns away
This town is no longer mine
It’s fucked with me for the last time
How I wish that I could see your face
When the sky is streaked with plumes
Know that it’s my signature
Upon this wretched fucking city
Mailbox Arson
My sweet revenge
Mailbox Arson
My sweet revenge
I’ll strike a match and burn away-
Every tie that binds me to this place
I’ll strike a match and burn away-
Every tie that binds me to this place
I will strike a match and burn away-
Every tie that binds me to this place
Strike a match and burn away-
Every tie that binds me to this place
When the smoke clears,
You can consider us even
Your mail’s not safe in this town
Your mail’s not safe in this town
Your mail’s not safe in this town
Im taking this town back
I watch the smoke start to rise
One hundred homes
One hundred fires
Everything you own now burns away
This town is no longer mine
It’s fucked with me for the last time
How I wish that I could see your face

Поджог почтового ящика (перевод)

Ваша почта небезопасна в этом городе
Ваша почта небезопасна в этом городе
Ваша почта небезопасна в этом городе
Ваша почта небезопасна в этом городе
Я ударяю красную птицу по твоему лицу
И налей керосин в рот
Я смотрю, как спичка падает тебе в горло
Я сжигаю все твои драгоценные кишки
Я смотрю, как дым льется из каждой щели
И вдохнуть свою тайную жизнь
Все ваши счета, зарплаты и социальные чеки
Но я не думаю, что смогу остаться надолго
Есть еще много почты, которая еще не пепел
Ваша почта небезопасна в этом городе
Ваша почта небезопасна в этом городе
Ваша почта небезопасна в этом городе
Я возвращаю этот город
Я смотрю, как дым начинает подниматься
Сто домов
Сто пожаров
Все, что у вас есть сейчас, сгорает
Этот город больше не мой
Это трахнуло меня в последний раз
Как бы я хотел, чтобы я мог видеть твое лицо
Когда небо усеяно перьями
Знай, что это моя подпись
В этом проклятом гребаном городе
Поджог почтового ящика
Моя сладкая месть
Поджог почтового ящика
Моя сладкая месть
Я зажгу спичку и сгорю
Каждая связь, которая связывает меня с этим местом
Я зажгу спичку и сгорю
Каждая связь, которая связывает меня с этим местом
Я зажгу спичку и сгорю
Каждая связь, которая связывает меня с этим местом
Зажги спичку и сгори
Каждая связь, которая связывает меня с этим местом
Когда рассеется дым,
Вы можете рассмотреть нас даже
Ваша почта небезопасна в этом городе
Ваша почта небезопасна в этом городе
Ваша почта небезопасна в этом городе
Я возвращаю этот город
Я смотрю, как дым начинает подниматься
Сто домов
Сто пожаров
Все, что у вас есть сейчас, сгорает
Этот город больше не мой
Это трахнуло меня в последний раз
Как бы я хотел, чтобы я мог видеть твое лицо