Перевод текста песни Passing Out In America (Covers) - Alexisonfire

Passing Out In America (Covers) (оригинал)

No, I won’t go, I want to stay here with you
No, I won’t go, I want to stay here with you…
Now, say what you need, don’t hesitate make that call.
If you need help, scream «HEY YOU», quietly one more time «hey you».
Dreams they don’t help, but they do stop the hurt for now.
I guess we will have to figure this one out…
Now, say what you need, don’t hesitate make that call.
If you need help, scream «HEY YOU», quietly one more time «hey you».
It’s the passing of America
(trust your heart, your heart)
I wanted to cry

Обморок В Америке (Обложки) (перевод)

Нет, я не пойду, я хочу остаться здесь с тобой
Нет, я не пойду, я хочу остаться здесь с тобой…
Теперь скажи, что тебе нужно, не раздумывая позвони.
Если вам нужна помощь, крикните «ЭЙ, ТЫ», еще раз тихо «Эй, ты».
Сны не помогают, но пока останавливают боль.
Думаю, нам придется разобраться с этим…
Теперь скажи, что тебе нужно, не раздумывая позвони.
Если вам нужна помощь, крикните «ЭЙ, ТЫ», еще раз тихо «Эй, ты».
Это конец Америки
(доверься своему сердцу, своему сердцу)
я хотел плакать